17 IMCWP, Contribution of CP of Bohemia and Moravia [Ru, En]

11/5/15, 1:41 PM
  • Czech Republic, Communist Party of Bohemia and Moravia IMCWP En Ru

17 IMCWP, Contribution of CP of Bohemia and Moravia [Ru, En]

Уважаемые товарищи,


В начале моего выступления разрешите поблагодарить турецких товарищей за организацию 17 IMCWP в чрезвычайно сложной политической обстановке в Турции.


Высшая стадия капитализма империализм на рубеже 20-го и 21-го веков приобрел новую глобальную форму. Современная международная обстановка приводит коммунистическое и рабочее движение к необходимости познания и анализа причин международной напряжённости и их оценки из позиций материалистического взгляда на мир и общество. Для нас это значит, что мы должны правдиво информировать о последствиях международных событий на жизнь рабочих и их социальный статус, о проблемах и опасностях, которые сегодня грозят.

Основной причиной текущей напряжённости в мире является неравномерное экономическое и политическое развитие, которое сказывается на всей международной обстановке. В частности Соединённые штаты решают свои проблемы за счёт других стран. Свои жизненные интересы за рубежом решают в рамках программы тезиса мирного сосуществования, но в соответствии с американским правилом, то есть военными средствами. Во многих случаях они делают это через своих союзников. Это касается, например программы Нового Ближнего Востока, Тихоокеанской доктрины или подрывной деятельности в странах Латинской Америки.

Ни Европа не остаётся в фоне их интересов. Свою политику США осуществляют посредничеством НАТО или навязыванием шантажирующего вмешательства в экономическую и финансовую политику правоспособных суверенных европейских государсв. Сопутствующим явлениями этой политики является - с одной стороны - рост национализма, фашизма и ксенофобии, и - со стороны другой - вспышки военных конфликтов, терроризма, миграционные волны, углубление пропасти бедности и социального неравенства в обществе.

Товарищи,

70 лет после окончания 2-й мировой войны на всех континентах к сожалению наблюдается беспрецедентная волна возрождения милитаризма. Примером может служить Япония. В этом контексте считаем, что мы не использовали достаточно 70-ю годовщину победы над фашизмом, чтобы подчеркнуть, что наибольшую долю в разгроме нацистской Германии имело тогда единное социалистическое государство в мире, Советский Союз. В настоящее время во многих странах наблюдается стремление переписать историю 2-ой мировой войны.

Победоносные прогрессивные силы стали объектом нападок со стороны представителей правых и им служащих средств массовой информации, которые ставят силы прогресса в роль виновников войны или уменьшают их заслуги и жертвы. Такую ситуацию мы не должны допускать.

Также 70-я годовщина создания Организации Объединённых Наций показала, как эта организация, приоритетом которой должна быть защита мирного сосуществования народов на этой планете, срывается. Её подходы способствуют нарушениям международного права. Она даёт простор для неуважения законно избранных правительств и под давлением США политика ООН становится бессильной. Опять же считаем, что мы, как радикальное коммунистическое и рабочее движение должны быть более решительными в своих выступлениях и требованиях к ООН.

Коммунистическая партия Чехии и Моравии безоговорочно во всех выступлениях дома и за рубежом, в парламенте, и на улицах призывает к миру во всем мире. Мир является необходимым условием для реализации усилий по достижению социально справедливого общества. Если вспыхнет война и люди будут умирать, то нашу цель трудно достичь. Из истории коммунистического и рабочего движения мы знаем, что это был Ленин, кто понял первостепенную необходимость правового акта - издание Декрета о мире - для того, чтобы впоследствии применить на практике новые принципы развития общества.

Товарищи,

сегодня уже невозможно сказать, что нас не касается то, что происходит в других частях мира, на противоположной стороне планеты. Обратное верно. Глобализированный мир ставит каждый день перед коммунистическое и рабочее движение новые задачи, которые нельзя отвергать и решить которые нельзя без совместно разработанной стратегии. Но это не означает, что каждой из наших партий не придётся выбирать тактику и средства, которые соответствуют определенным условиям.

Тема 17-го Международного совещания призывает нас конкретизировать и определить задачи, которые мы хотим выполнять. Это не просто обзор деятельности на 2016 год, но задачи, которые носят долгосрочный характер. Каждая коммунистическая и рабочая партия имеет в своей деятельности определённые внутренние задачи и цели, будь то выборы, борьбу за социальные права граждан или даже против правых неофашистских правительств, дискриминации или за право на своё существование.

Все результаты, которые мы достигаем оказывают влияние на то, как нас воспринимает общественность. Может ли она доверять нам, если наши цели в соответствии с их потребностями. Если мы действительно боремся за мир и права трудящихся и обездоленных.

С 23 до 24 мая этого года в Праге состоялась Международная конференция КПЧМ. Многие из вас в ней участвовали. Оказалось что существуют темы, на которых коммунистические и не коммунистические левые могут договориться. Но факт остаётся фактом, что коммунисты не хотят только простые изменения, но хотят менять систему.

Наше движение является частью переходного периода от капитализма к социализму. Мы учитываем современные условия, которые где-то для деятельности коммунистических и рабочих партий более революционные и динамичные, где-то партии борются против запрещения, в другом месте компартии управляют своими странами. Удобные условия не обозначают, что не надо быть достаточно бдительными, как это было в конце прошлого века в Европе, как мы знаем из собственного опыта, когда и в результате наших собственных ошибок и отсутствия саморефлексии рухнул тяжело построенный социалистический лагерь.

Мы находимся в новой ситуации. Против коммунистического и рабочего движения используется более софистицированное оружие. Социальные сети эксплуатируются противниками для возбуждения националистических и псевдодемократических настроений. Например в руках исламских террористов или поджигателей войны, стали мощным психологическим оружием. С другой стороны, эти сети оказались источником активизации гражданских ассоциаций, организаций недовольных граждан. Эти средства предоставляют возможность быстрой передачи призывов и информаций. Именно на это направлена и инициатива Компартии Чехии и Моравии. На международной конференции мы предложили создать европейскою депутатскую сеть. С этим проектом постепенно знакомятся левые партии, которые имеют представительство в национальных парламентах и ЕП. Целью является быстрая непосредственная передача взглядов по весьма актуальным вопросам, которая должна служить для работы в политических группах и фракциях и для выступлений в парламентах. Это была бы объективная информация без искажений средствами массовой информации. КПЧМ обязалась в течении двух лет принять на себя задачи и расходы, связанные с созданием такой сети. Если мы говорим о европейской сети, мы имеем в виду связь депутатских групп и фракций от Лиссабона до Москвы.


Товарищи,

мы подготовили для вас письменную информацию о политической и социальной ситуации в Чешской Республике. Несколько замечаний об этом. Уже второй год в Чехии правит коалиция во главе с социал-демократами. Обещанная её предвыборной программы остаются до сих пор на бумаге. Правительство является предметом давления правого движения ДА министра финансов и миллиардера Бабиша. В следующем году нашу страна ждут выборы в Сенат и в регионы. Незначительными уступками и обещаниями правительству до сих пор удаётся обманывать общественность. В стране по-прежнему процветает коррупция. Ещё хуже положение наших властей на международной арене, особенно в ЕС. Члены правительства, во главе с его председателем, отправляются в Брюссель с обещаниями защищать интересы страны и её граждан и возвращаются с пустыми руками и уступками Европейской комиссии.

Одновременно, правительство критикует положительные шаги президента Земана в направлении Российской Федерации и Китая, хотя оно знает, какое влияние имеют санкций ЕС против РФ на чешскую экономику и что для развития чешской экономики значит сотрудничество с Китаем, и, самое главное, кто в состоянии удержать баланс сил в мире для сохранения мира.

КПБМ открывает общественности лицемерие правительства и люди это воспринимают. В настоящее время проходит в рамках Коммунистической партии внутренняя кампании, которая завершится в мае 2016 года IX. Съездом КПЧМ. Мы поставили перед собой задачу искать союзников для реализации нашей программы, защищающей интересы обездоленных людей и за обеспечение социально справедливого общества. Мы мобилизуем депутаты и члены муниципалитетов активно выступать и возбуждать общественное мнение. Задача не проста. В эти дни истекает 26 лет от Бархатной революции в нашей стране. За это время выросло новое поколение граждан, которое находятся под влиянием правых политиков, и, главным образом, под воздействием СМИ - это поколение относится к нашей политике с подозрением и сомнением. Это большое препятствие в том, что бы они заинтересовались КПЧМ. Изменению взглядов молодых людей однако помогают достижения и активация движения радикальных левые партии.

Граждане видят ваши массовые демонстрации, молодые люди в ваших рядах, успехи на выборах. Эти импульсы помогают тому, что люди начинают думать о возможных изменениях в обществе, о банкротстве и опасности существующего капитализма. ЕС уже теряет для них "рай мечты". Сами признают, как агрессивно и безжалостно к всем относится страны как Германия, какую политику хотят навязать Европе Соединённые Штаты посредничеством ТТИП, кто разжигает ​​войну среди славянских народов.

Показать истинное лицо капиталистической системы, и обучить людей думать. Это задача, на которую мы сосредоточены в нашей Коммунистической партии, вместе с практической интернациональной помощью, касается ли она KП Украины или других коммунистических партий. И прежде всего Да здравствует мир !

17 IMCWP, Contribution of Communist Party of Bohemia & Moravia

Delivered by Cme. Vera Flasarova, Head of CPBM’s International Department

Dear Comrades,

First, let me give my thanks to Turkish comrades for their organizing of this 17th IMCWP under so much difficult political circumstances in Turkey.

The highest stage of capitalism, the imperialism, has taken a new global shape at the turn of 20th and 21st century. Therefore, the current development of the international situation must lead the Communist and workers’ movement towards the necessity both to recognize and to analyze the reasons of international situation, and to assess them from the position of the materialistic point of view on both the world and the society. For us, it means to inform truthfully about the impacts of international events on the lives of working people, on their social positions, on the troubles and dangers threatening today.

The ground of world’s current tension is an uneven economical and political development, influencing international events as a whole. Primarily United States solves its own issues at the expense of other countries. The US boosts its vital interest abroad in the spirit of its programme thesis on living in peace, but under American rules, i.e. by military means. In namy cases, it acts so through its allies. It concerns, for example, the New Near East Programme, the Pacific Doctrine, or subversive activities in Latin America. Europe also doesn’t remain in the background of US interests. The US performs its politics here mainly either through the NATO or by enforcing its extortionist interventions into economical and financial politics of European capable countries. The rise of nationalism, fascism and xenophobia, they are the by-products of this politics on one hand; on the other hand, there are the focuses of military conflicts, terrorism, migrants’ waves, deepening gaps of both the poverty and the social inequality.

Comrades,

70 years after WW II’s finish, unfortunately, an unprecedented wave of revived militarism reveals itself. Japan can be one of examples. In this context, we think that we haven’t taken enough advantage of the 70th Anniversary of Victory over fascism, to stress so that world’s then only socialist country, the Soviet Union, had borne the largest share on the defeat of fascist Germany. Currently, the re-writing of the WW II’s history occurs in many countries. Then victorious progressive forces became the targets of attacks by ranks of Right-wing representatives as well as by the mass-media serving them, being put into role of culprits of that war to be unleashed, or their both merits and victims have been overshadowed. We shouldn’t allow a situation like this.

The UN establishing’s 70th anniversary has shown, too, how much this organisation is failing; the one of which priority should be defending of peoples’ peaceful coexistence all around this planet. By its stances, the UN contributes to the international law being breached. Just so, the space is opening for legitimately elected governments don’t be respected. Under the US pressure, the UN policy becomes toothless. Once again, we presume, as the radical communist and workers’ movement, we should be more decisive in our both performances and demands towards the UN.

Communist Party of Bohemia & Moravia, in every its performance both home and abroad, in the Parliaments as well as on the streets, makes appeals to maintain the peace all around the world. The peace, it is a preposition to fulfil efforts to reach the socially fair society. If there will be wars and people would further die, our goal will be barely reached. From the Communist and workers’ movement’s history we know that it had been V. I. Lenin who had understood the primary necessity to pass a legal act, to declare the Decree on Peace, to exercise consequently new principles of social development in practice.

Comrades,

Today, it is already impossible to say that the events happening on the other parts of the worlds don’t concern us just on the opposite end of the planet. Just the opposite is the true. Every day, the globalized world puts new tasks in front of us, which cannot be challenged or solved without any jointly formulated strategy. It doesn’t mean, however, that every of our parties cannot choose its own both tactics and means to be adequate its conditions given.

The topics of this 17th IMCWP calls directly to both concretize and name the tasks to be fulfilled by us. It is not only about the list of activities for 2016; it is about the tasks of longer-time character. Every Communist Party or workers’ party has determined its own internal both tasks and goals of its activities, let’s say, for example, for elections, struggles for citizens’ social rights, against right-wing or even neo-fascist governments, against any discrimination or for the right for its very existence.

Every result being reached by our parties influence the fact how we are perceived by the public; if we are trustworthy for them, if our goals meet their needs; if we really struggle for the peace and for the rights of working people or of the socially deprived ones.

Communist Party of Bohemia & Moravia’s international conference was held in Prague in May 23 and 24. Many of you participated there. It has shown that there is plenty of topics which the Communist Left-wing can agree with the non-Communist one. The true remains, however, that the Communists seek not only for mere changes, but for a change of order.

Our movement is a part of the period of transition from capitalism to socialism. We proceed from current conditions, which are both more revolutionary and dynamic somewhere for the Communist and workers’ parties’ activities; somewhere, we struggle against Communist party’s ban; and elsewhere, there are Communist parties heading their countries. Nevertheless, more friendly conditions don’t mean us don’t be alert enough, as it had occurred in the end of last century in Europe, where, as we know from our own experience, the arduously built-up socialist camp broke up also by our own mistakes and by our lack of self-reflection.

We occur in a new situation. More sophisticated weapons are used against the Communist and workers’ movement. The social networks are misused by our enemies to provoke the nationalist and pseudo-democratic moods. They become powerful psychological weapon in the hands of Islamic terrorists or of warmongers. On the other hand, these networks have shown to be a source of mobilizations of civil associations or of the discontented citizens’ organisations. They have shown, too, to be a possibility to transfer quickly both the calls and the information. The Communist Party of Bohemia & Moravia’s initiative aims just toward this. In our international conference, we have put on the table a proposal to create the deputies’ European network. We present this project gradually to those left-wing parties which are represented either in national parliaments or in the European one. The aim is a quick immediate transfer of the statements on the topics to be very up-to-date, serving for the discussions of deputies’ groups or factions for the speeches in these Parliaments. It is about the information don’t being distorted by the media. The Communist Party of Bohemia & Moravia has committed itself both to take upon itself both the tasks and the costs concerning the creation of such a network. If we are speaking here about the European network, we mean by this to interconnect the deputies’ groups and factions from Lisbon to Moscow.

Comrades,

We have prepared for you the written information about the socio-political situation in Czech Republic. Some remarks about it. The coalition headed by the Soc-Dem has been ruling in Czech Republic already two years. Its promised agenda remains on the paper, and the government as a whole reports to the pressure by the Right-wing ANO movement of the Finance Minister, the billionaire Andrey Babis. The elections into both the Senate and the regions await us in the next year. An election struggle, so to say life-and-death one, has already begun to burn within the government coalition. The government manages yet to coax the public through small both concessions and promises. The corruption constantly proliferates in the country. The situation of our government on the international stage, especially in the EU framework, is even worse. Its members, headed by its prime minister, have been always departing into Brussels, promising to defend the interests of both the country and its citizens, coming back empty-handed, with the concessions made towards the European Commission.

At the same time, our government criticizes the open-door-steps made by President Zeman towards both Russian Federation and China, although they know the impacts of the EU sanctions against the Russian Federation on the Czech economy, as well as they know what means a cooperation with China for the economical development, and, above all, who is able to keep the world’s balance of power so far.

The Communist Party of Bohemia & Moravia reveals the governmental hypocrisy to the public, and people perceive it. Currently, an inner-party campaign runs within the Communist Party of Bohemia & Moravia, to escalate by our party’s IX Congress in May 2016. We have given ourselves a task to find allies to realize our agenda defending the interests of the non-privileged and to ensure a socially fair society. We mobilize both the MPs and the chancellors to act more decisively and to stir up the public, the public opinion. In is a task far from easy. These days, 26 years flow since so-called velvet revolution in our country. Meantime, a new generation of citizens has grown up here, who, under right-wing politicians’ influence, but “thanks” to the media above all, look at our left-wing policy with both the distrust and the doubts. It is a great obstacle towards by them to be addressed by our party.

Both the achievements and mobilizing events of your parties, however, contribute to their views to be changed. Our citizens see your huge demonstrations, with young people in your ranks, your achievements in the elections. They are the impetuses towards the fact that people are beginning to be thinking about possible changes in the society, about both the decay and the dangers of the current system. The EU isn’t longer the “dreamed paradise” for them. They themselves recognize both the vigorousness and the ruthlessness Germany solves the issues with, for example, which kind of policy the US wishes to impose to the Europe through the TTIP, who fuels wars amongst the Slavs for example.

To show the real face of the capitalist system, to teach people to ponder, they are the tasks we in Communist Party of Bohemia & Moravia focus on, together with the practical international aid, whether it concerns Communist Party of Ukraine or other Communist Parties.