19 IMCWP, Contribution of Communist Refoundation Party [En, Ru]

11/27/17 11:45 AM
  • Italy, Communist Refoundation Party IMCWP En Ru

Contribution of Communist Refoundation Party [En, Ru]


Dear Comrades

I would like to thank the comrades of the Communist Party of the Russian Federation on behalf of the comrades of the Partito della Rifondazione Comunista for their kind invitation, as well as for their wonderful hospitality and the perfect organization with which we have been welcomed into the city which once bore the name of Leningrad.

I feel extremely moved to speak in this room and in this building, (Tauride Palace ) where such fundamental events of the Russian Revolution were played out and where Lenin himself spoke.

We are here to celebrate the hundredth anniversary of a Revolution whose impact has been described by the great historian Eric Hobsbawm as being even more profound and vast than that of the French Revolution itself, in a century which was “the most revolutionary in history”.We should approach this protracted historical period with the same spirit deployed by Marx e Engels in their lifelong study of the French Revolution.We should emulate the same depth of analysis carried out by Antonio Gramscifrom his fascist prison cell, in his reflections on the defeat of the Revolution in the West, following his 1926 prophecy to the central committee of the Soviet Communist Party regarding the dramatic consequences of the split within the leadership of his group.As both Marx and Lenin have taught us, it is of no use to hide problems, difficulties, errors or contradictions. Instead, we must learn from victories and defeats too.

The study of historical processes is crucial for the renovation of both theory and practice.

As in others restoration moments, propaganda and dominant ideologies, the voices of the dominant classes, as Marx was well aware, tend to vilify the Revolution as the absolute evil.Not only do they seek to conceal the great conquests of socialist and communist movements but they reconstruct narratives where a world of idealised peace, harmony and justice is brusquely interrupted by revolutionary violence.

In this fabrication, socialist and communist ideals are presented as inevitably leading to war and repression. We know that this is not historically accurate. The October Revolution was the result of the Great War started by imperialist powers, as well as being the fruit of centuries of no longer sustainable social injustice and oppression. The Bolsheviks had to fight against terrible foes aided and abetted by the combined forces of the capitalist powers.The historical context made an indelible mark on the course of the Revolution and it is only too easy to engage in judgements with hindsight.The success of the Bolsheviks in relation to other rival socialist groups must be attributed to their greater capacity to interpret and give voice to the needs and aspirations of the vast masses of soldiers, workers and peasants.They learned from the practical experiences of the masses, identifying key elements and building a programme which was capable of mobilizing them and guiding them forward.Without the overthrow of the provisional government in October, there is absolutely no evidence to assume that the Revolution could have taken a peaceful and democratic path. It is much more probable that it would have fallen victim to Tsarist repression.

The collapse of the socialist regimes in Eastern Europe and the disintegration of the Soviet Union do not cancel the historical significance of the 1917 Revolution.Neither do they justify the much-repeated slogans of the dominant classes and their mass media between 1989 and 1991,regarding the end or the death of communism.

As democratic and libertarian communists we would like to pay homage to the women and men who were the protagonists of this great revolutionary event and process, which shook the foundations of the capitalist order and inspired liberation struggles of millions of oppressed peoples all over the world.

The thrust of theOctober Revolution and the challenge represented by the existence of the Soviet Union were important factors in forcing the dominant capitalist classes to gradually accept universal suffrage, the development of democracy, the welfare state and the recognition of workers’ rights.

The October Revolution was essential to the anti- fascist movement and the anti-nazi resistance which led to the approval after 1945 of advanced democratic constitutions such as that in Italy.

It also served as a catalyst to the anti –colonial struggles which put an end to the acceptability of racism and offered them concrete evidence that their revolts were not inevitably condemned to failure and defeat.And how can we not pay homage to a Revolution that sanctioned equality between the sexes, questioned the subordination of women, legalized divorce and abortion, abolished the laws against homosexuality, against the discrimination against Jews, and proclaimed the self determination of peoples?

In celebrating the October Revolution, we are not removing its tragedies, its contradictions and the increasingly authoritarian character the construction of socialism assumed.Lenin in «State e Revolution» described it as “a power above society and increasingly distant from society” and Marx advised that the “emancipation of the workers must come about by the workers themselves”.The radically democratic matrix of the slogan “all power to the soviets”, however, had to come to terms with the immense difficulties of the civil war.

The evolution towards a single party system was more a result of the emergency arising from the break with the other socialist parties (in an exceptional emergency situation) than of an ideological choice.

The nexus democracy-socialism is essential for us in rebuilding a transformative project in the 21st century.

In the words of Enrico Berlinguer in an historical speech celebrating the 70th anniversary of the October Revolution « Our lived experience has led us to the conclusion that democracy is today the universal ideal on which to found an original socialist society”

Comrade Hugo Chavez cited the letters from the anarchist Kropotkin to Lenin where he advised him to give more space to self-government.

These are reflections of militants and leaders who were strongly influenced by the October Revolution and intended to promote its ideals.

We also feel the need at this time to pay homage to the memory of many communist protagonists of the October revolution who were assassinated during the period of Stalinist terror.

But we cannot forget the terrible historical conditions surrounding the development of this unprecedented revolutionary experiment, its enormous achievements, the extraordinary modernization of such a backward society under siege.Faced with the horrendous bloodbath of theFirst World War which caused 18 million deaths, Lenin and his comrades successfully carried out a victorious insurrection and an unprecedented social upheaval. The capitalist, imperialist, militarist, obscurantist, patriarchal, colonialist and racist social orderthat the Bolsheviks challenged was responsible for heinous crimes, misery and inhumane injustice that no “Black Book”today remembers and lists.

Against a reactionary “commonsense” which today seeks to impose a predatory capitalism as the only possible world, we defend the greatness of a Revolution which tried to end war, misery and exploitation.

Today the contradictions of capitalism continue to be enormous.

In a world where global capitalism provokes war, religionfundamentalisms, nationalism and racism the October Revolution, which adopted the Internationale in 1918 as the hymn of the Soviet Republic, is more relevant than ever.

Viva the October Revolution

Viva the future communism!!

Дорогие товарищи коммунистической партии Российской Федерации!

Благодарю вас от имени товарищей Партии Коммунистического Возрождения за приглашение, за гостеприимство и за отличную организацию, которой нас приняли в городе, который раньше нес имя Ленина.

Я очень растроганно выступаю в зале и в здании (в Таврическом дворце), где произошли ключевые события во время русской революции и где выступал Ленин, в период важных исторических событий.

Мы здесь собрались, чтобы отметить годовщину революции, которая, по словам великого историка Эрика Хобсбаума, имела более глубокое и обширное влияние, чем французская революция, в течение «самого революционного века истории». Нам надо приближаться к этому длинному историческому процессу таким же самым духом, которым Маркс и Энгельс изучали всю жизнь именно французскую революцию, той же самой глубиной, которой Антонио Грамши, заключенный в фашисткой тюрьме, размышлял о поражении западной революции, после того, как он сам в 1926 году в пророческом письме центральному комитету советской коммунистической партии, писал о драматических последствиях разрыва в ее руководстве. Как нас учили Маркс и сам Ленин, мы не должны скрывать себе проблемы, трудности, ошибки, противоречия. Мы должны учить как от побед, так и от поражений.

Понятие исторических процессов необходимо для обновления теории и практики. Как и в другие эпохи реставрации, преобладающие идеология и пропаганда – свойства господствующих классов, как научал Маркс – демонизируют революцию как абсолютное зло. Они не только пытаются таить большие достижения социалистических и коммунистических движений но, читая их теории, казалось бы, что насилие ввели в историю революционеры, когда на свете царствовали мир, справедливость и согласие.

Они представляют социалистические и коммунистические идеалы просто как носители войны и репрессии. Мы знаем, что эта не историческая правда, что русская революция была последствием мировой войны, причиненной империалистическими властями, и также вековых несправедливостей, которые стали неприемлемыми. Большевики должны были воевать против жестоких врагов, поддерживаемых капиталистическими властями. Характеристики революции определил исторический контекст, и революцию нельзя подвергать поверхностным апостериорным суждениям. Большевики утвердились перед соперниками других социалистических партий, потому что сумели понять и огласить потребности и желания огромных масс солдат, рабочих и крестьян. Большевики сумели выучить от практического опыта масс, определяя ключевые слова и программу, способны направлять и мобилизовать эти массы. Нигде не написано что, даже если бы в октябре временное правительство не свернули бы, революция развивалась бы мирно и демократично. Скорее всего, какой-нибудь реакционный царский генерал подавил бы ее.

Падение социалистических режимов Восточной Европы и распад СССР не отменяют историческое значение Революции 1917 года, и не оправдывают объявления о конце или о смерти коммунизма, как постоянно повторяли господствующие классы и их СМИ между 1989 и 1991 годами.

Мы, демократические и свободомыслящие коммунисты, не можем не оказывать должное почтение женщинам и мужчинам, главным героям революционного процесса и революционных событий, которые трясли господствующие классы и вдохновили освободительную борьбу миллионов угнетенных людей во всем мире.

Порыв Октябрьской Революции и вызов существующего Советского Союза принудили господствующие капиталистические классы признавать постепенно всеобщее избирательное право, развитие демократии и всеобщего благосостояния, и права рабочих и работниц.

Урок Октябрябылсущественныйдляантифашизмаисопротивлениянацистам,накоторых, после 1945 года, создались демократические и весьма передовые конституции, также в Италии.

Как ещезабыть, чтореволюцияозначаланачалоборьбы, котораявдальнейшемпокончила с колониализмом и сделала расизм неприемлемым? Русскаяреволюцияговорилаколонизированнымнародам, чтоихвосстаниенеобреченонапоражение. Какнеоказатьдолжноепочтениереволюции, котораяутвердиларавенствополов, осудилаподчинениеженщин, легализироваларазводиаборт, отмениладискриминационныезаконыпротивгомосексуалистовипротивевреев, ипровозгласилаправонародовнасамоопределение?

Отметить Октябрь не значить забыть о трагических событиях, о противоречиях, об авторитарном характере, который постепенно приобрел опыт строения социализма. В своем работе «Государство и революция» Ленин писал, что государство «есть сила, ставящая себя над обществом, все более и более отчуждающая от него», и по Марксу «эмансипацию рабочих должны строить сами рабочие». Коренная демократическая сущность, которая оживляла лозунг «всю власть советам», должна была справляться со сверхчеловеческими трудностями, которые революциипришлось преодолеть в ходе гражданской войны. Сама эволюция к однопартийной системе была скорее последствием сложившейся ситуации, после разрыва от других социалистических партий, в чрезвычайной и экстренной обстановке, чем предустановленным идеологическим выбором.

Связь между демократией и социализмом является для нас неотъемлемой для восстановления процесса переустройства в XXIвеке.

Как сказал ЭнрикоБерлингуэрв своем выступлении по случаю 60-й годовщины октябрьской революции: «прошлый опыт довел нас до вывода, что сегодня демократия – универсальная ценность, на которой создать оригинальное социалистическое общество».

Товарищ Чавес цитировал письма, в которых анархист Кропоткин советовал Ленину дать большее пространство самоуправлению.

Все эти слова – рассуждения активистов и политических деятелей, которые чувствовали тесные связи с октябрьской революцией и намеревались двигать ее идеалы.

В эти дни мы считаем должнымоказывать почтение на память тех коммунистов, игравших ключевую роль в октябрьских событиях, убитых в годы сталинского террора. И не забыть об ужасном историческом контексте, в котором родился беспрецедентный революционный опыт, о величайших достижениях, омодернизации, достигнутой отсталым и осажденным обществом. В контексте ужасной резни, в которой погибло 18 миллионов жертв первой мировой войны, Ленин и его товарищи возглавили победное восстание и беспрецедентный общественный переворот. Капиталистический, империалистический, милитаристический, обскурантистский, патриархальный, колониальный и расистский общественный порядок, против которого стояли большевики, нес ответственность за зверские преступления, беду, и несправедливость, которые не упоминаются и не перечисляются в никакой Черной книге.

Перед реакционным общим смыслом, направленным к обложению хищнического капитализма в качестве единственной возможной модели, мы защищаем величину революции, которая намеревалась покончить с войной, бедностью и эксплуатацией.

Сегодня, противоречия капитализма остаются огромными.

Втакоммире, гдеглобальныйкапитализм, как «ученикчародея», возбуждаетвойну, религиозныйфундаментализм, национализм, расизм, мынеможемотвергатьактуальностьреволюции, котораяв 1918 году приняла Интернационал в качестве гимна Советской Республики.

Да здравствует Октябрьская Революция!

Да здравствует будущий коммунизм!