CP of Greece, In Athens on 23-25 November 2018 the 20th International Meeting of Communist and Worker’s Parties, hosted by the KKE

5/22/18 3:17 PM
  • Greece, Communist Party of Greece Working Group Ar En Ru Sq Europe Communist and workers' parties

On Sunday, May 20th, 2018, the Headquarters of the Central Committee of the KKE hosted the session of the Working Group of the International Meetings of Communist and Worker’s Parties, that debated issues related with the celebration of the 20th International Meeting that will take place in the current year.

In the session of the Working Group the following Parties took part: Communist Party of Brazil, Communist Party of China, Communist Party of Cuba, AKEL (Cyprus), Communist Party of Bohemia and Moravia (Czech Republic), Communist Party of Greece, Worker’s Party of Hungary, Communist Party of India, Communist Party of India (Marxist), Tudeh Party (Iran), Socialist Movement of Kazakhstan, Worker’s Party of Korea (DPRK), Lebanese Communist Party, Communist Party of Mexico, Communist Party of Pakistan, Palestinian Communist Party, Portuguese Communist Party, Communist Party of Russian Federation, Russian Communist Worker’s Party, Syrian Communist Party, South African Communist Party, Communist Party of Spain, Communist Party of the Peoples of Spain, Communist Party of Turkey, Communist Party of Venezuela, Communist Party of Vietnam, Communist Party of Ukraine.

The Working Group decided that the 20th International Meeting, that will be hosted by the KKE in Athens, taking into account the completion of 100 years of life and activity of the Party, will take place on November 23, 24, and 25, 2018, themed: “The contemporary working class and its alliance. The tasks of its political vanguard – the Communist and Worker’s Parties – in the struggle against exploitation and imperialist wars, for the rights of the workers and of the peoples, for peace, for socialism”.

During the session of the Working Group the Parties exchanged opinions on the international and regional developments. Many Parties made reference to the disturbing developments in the area of the Eastern Mediterranean and of the Middle East, condemning imperialist war and interventions, particularly the bombing of Syria by the USA, Britain and France, as well as the murderous attack of Israel against the people of Palestine, primed by the decision of the USA to move their embassy to Jerusalem. Moreover, many Parties that took the floor denounced the decision of the USA to withdraw from the deal on the nuclear program of Iran. Many Parties noted the significance of the mass anti-imperialist demonstrations that took place in many countries, in combination with the struggle for workers’ and peoples’ rights, as it was particularly highlighted by the recent massive worker mobilizations for May 1st in many countries.

Simultaneously, the necessity to further reinforce the internationalist solidarity with the Communist Parties and the communists that are under persecution, or that their political activity is hindered, was highlighted in the debate, so that a decisive response is given to anticommunism, which is showcasing the limits of bourgeois democracy.

The Parties had a fruitful exchange of views regarding the promotion of the Common Activities that were decided in the 19th International Meeting of Communist and Worker’s Parties in Leningrad last year.

We should note that the representatives of the Communist and Worker’s Parties were invited and watched with great interest the activity of the Organization of Industrial Workers of the Attica Organization of the KKE, themed “Industrial proletariat: the vanguard in the struggle of the working class for the abolition of capitalist exploitation, for socialism-communism”, with D. Koutsoumpas, GS of the CC of the KKE as the main speaker.


 

Очередную 20-ю Международную встречу коммунистических и рабочих партий примет Компартия Греции 23-25 ноября 2018 года

В воскресенье, 20 мая 2018 года, в штаб-квартире ЦК КПГ состоялось заседание Рабочей группы Международных встреч коммунистических и рабочих партий, на котором были рассмотрены вопросы организации очередной 20-ой Международной встречи.

В работе заседания приняли участие делегации следующих партий: Коммунистическая партия Бразилии, Венгерская рабочая партия, Коммунистическая партия Венесуэлы, Коммунистическая партия Вьетнама, Коммунистическая партия Греции, Коммунистическая партия Индии, Коммунистическая партии Индии (марксистская), Партия Туде (Иран), Коммунистическая партия Испании, Коммунистическая партия народов Испании, Социалистическое движение Казахстана, Прогрессивная партия трудового народа Кипра (AKЭЛ), Коммунистическая партия Китая, Партия рабочих Кореи, Коммунистическая партия Кубы, Ливанская коммунистическая партия, Коммунистическая партия Мексики, Коммунистическая партия Пакистана, Палестинская коммунистическая партия, Португальская коммунистическая партия, Коммунистическая партия Российской Федерации, Российская коммунистическая рабочая партия, Сирийская коммунистическая партия, Коммунистическая партия Турции, Коммунистическая партия Украины, Коммунистическая партия Чехии и Моравии, Южноафриканская коммунистическая партия.

Рабочая группа определила, что 20-я Международная встреча, которую КПГ примет в Афинах,  по случаю, в том числе, 100-летия КПГ, пройдёт 23, 24 и 25 ноября 2018 года  на тему: «Современный рабочий класс и его союз. Задачи его политического авангарда - коммунистических и рабочих партий в борьбе против эксплуатации и империалистских войн, за права рабочих и народов, за мир, социализм».

В ходе заседания партии обменялись мнениями о международных и региональных событиях. Многие партии, говоря о тревожных событиях в регионе Восточного Средиземноморья и на Ближнем Востоке, осудили империалистическую войну и интервенции, в частности, бомбардировку Сирии США, Великобританией и Францией, а также преступное нападение Израиля на палестинский народ, которое было спровоцировано решением США перенести своё посольство в Иерусалим. Кроме того, многие выступавшие осудили решение США выйти из иранской ядерной программы. Многие партии отметили важность массовых антиимпериалистических акций, котор    ые прошли во многих странах в связи  с вышеупомянутыми событиями, в сочетании с борьбой за трудовые, народные права, что особенно было заметно в недавних крупных первомайских митингах, прошедших во многих странах.

В то же время в ходе дискуссии была подчёркнута необходимость дальнейшего укрепления международной солидарности с компартиями и коммунистами, которые подвергаются преследованиям или которым создаются препятствия для политической деятельности, чтобы дать решительный ответ на антикоммунизм, который показывает пределы буржуазной демократии.

Состоялся плодотворный обмен мнениями относительно продвижения совместных акций, которые были согласованы на последней 19-ой Международной встрече в Ленинграде в прошлом году.

Следует отметить, что представители коммунистических и рабочих партий были приглашены Компартией Греции и с большим интересом приняли участие в мероприятии, организованном Секторальной организацией промышленных рабочих Аттики КПГ в субботу, 19 мая, на тему: «Промышленный пролетариат - авангард в борьбе рабочего класса за ликвидацию капиталистической эксплуатации, за социализм - коммунизм", на котором выступил Генеральный секретарь ЦК КПГ Д. Куцумбас.


 

خلال فترة 23-25 تشرين الثاني\نوفمبر يستضيف الحزب الشيوعي اليوناني، إقامة اللقاء اﻷممي اﻠ20 القادم للأحزاب الشيوعية والعمالية

 

عُقد يوم الأحد 20 أيار\مايو 2018، اجتماع لمجوعة عمل اللقاءات اﻷممية للأحزاب الشيوعية و العمالية في مقر اللجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني، و انشغل بمسائل تنظيم اللقاء اﻷممي لهذا العام.

حضر الاجتماع المذكور وفود من الأحزاب التالية: الحزب الشيوعي الفنزويلي، الحزب الشيوعي الفييتنامي،  الحزب الشيوعي  البرازيلي، الحزب الشيوعي اليوناني، الحزب الشيوعي الهندي، الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)، توده (إيران)، الحزب الشيوعي الإسباني، الحزب الشيوعي لشعوب اسبانيا، الحركة الاشتراكية في كازاخستان، الحزب الشيوعي الصيني، الحزب الشيوعي الكوبي، حزب العمال الكوري، آكيل (قبرص)، الحزب الشيوعي اللبناني، الحزب الشيوعي المكسيكي، الحزب الشيوعي لجنوب أفريقيا، حزب العمال الهنغاري، الحزب الشيوعي الأوكراني، الحزب الشيوعي الباكستاني، الحزب الشيوعي الفلسطيني، الحزب الشيوعي البرتغالي، الحزب الشيوعي للاتحاد الروسي، حزب العمال الشيوعي الروسي، الحزب الشيوعي السوري، الحزب الشيوعي التركي، الحزب الشيوعي بوهيميا ومورافيا (التشيك).

و أقرت مجموعة العمل أن اللقاء اﻷممي اﻠ20، الذي سيستضاف من قبل الحزب الشيوعي اليوناني في أثينا بمناسبة استكماله  100 عام من حياته و عمله، سيُجرى على مدى أيام: 23 و 24 و 25 تشرين الثاني\نوفمبر 2018، حول موضوع: "الطبقة العاملة المعاصرة و تحالفها. مهام الطليعة السياسية- الأحزاب الشيوعية والعمالية في النضال ضد الاستغلال والحروب الامبريالية من أجل حقوق العمال والشعوب من أجل السلام والاشتراكية".

هذا و تبادلت اﻷحزاب خلال اجتماعها، وجهات النظر حول التطورات الدولية والإقليمية. حيث تطرقت العديد من الأحزاب  إلى التطورات المقلقة في منطقة شرق المتوسط والشرق الأوسط ، مُدينة الحرب الإمبريالية والتدخلات، وخاصة قصف سوريا من قبل الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا، والهجوم الإجرامي لإسرائيل ضد الشعب الفلسطيني الذي وصم قرار الولايات المتحدة بنقل سفارتها إلى القدس. و شجبت أيضاً، العديد من الأحزاب ضمن مداخلاتها،  قرار الولايات المتحدة بالانسحاب من اﻹتفاقية المتعلقة بالبرنامج النووي الإيراني. كما و سُجِّلت من قبل العديد من الأحزاب، أهمية التحركات الجماهيرية المناهضة للإمبريالية، التي أجريت في العديد من البلدان حول الوقائع المذكورة أعلاه، في ترابط مع النضال من أجل الحقوق العمالية الشعبية، و هو ما تمظهر بنحو خاص  في العديد من البلدان، خلال المظاهرات العمالية الكبيرة يوم أول أيار\مايو العمالي.

وفي ذات الوقت، أبرزت من خلال النقاش، ضرورة تعزيز التضامن الأممي مع الأحزاب الشيوعية والشيوعيين، الذين يتعرضون للإضطهاد أو العراقيل في عملهم السياسي، من أجل تقديم رد حاسم ضد العداء للشيوعية الذي يبيِّن أيضاً،  حدود الديمقراطية البرجوازية.

و كان هناك تبادل مثمر لوجهات النظر حول تعزيز النشاطات المشتركة التي قررتها الأحزاب الشيوعية في لقائها اﻷممي اﻠ19 السالف الذي أقيم في لينينغراد العام الماضي.

و ليُسجَّل هنا أن ممثلي الأحزاب الشيوعية والعمالية دُعيوا و تابعوا باهتمام تظاهرة أقيمت يوم السبت 19/5  من قبل قطاع الصناعة لمنظمة أتيكي المنطقية حول موضوع:"البروليتاريا الصناعية طليعة نضال الطبقة العاملة من أجل إلغاء الاستغلال، من أجل الاشتراكية – الشيوعية"، حيث ألقى كلمة، اﻷمين العام للجنة المركزية في الحزب الشيوعي اليوناني،ذيميتريس كوتسوباس.


 

Në Athinë, më 23 - 25 Nëntor 2018, do të zhvillohet Takimi i 20-të Ndërkombëtar i Partive Komuniste dhe Punëtore, dhe do ta mbajë Partia Komuniste e Greqisë (KKE)

Të Dielën, 20 Maj 2018, në selinë e KQ të Partisë Komuniste të Greqisë (KKE) u mbajt takimi i Grupit të Punës për Takimet Ndërkombëtare të Partive Komuniste dhe Punëtore, i cili diskutojë çështjet e organizimit për Takimin e 20-të Ndërkombëtar të këtij viti.

Në këtë takim morën pjesë delegacione nga partitë e mëposhtme:

Partia Komuniste e Venezuelës, Partia Komuniste e Vietnamit, Partia Komuniste e Brazilit, Partia Komuniste e Greqisë (KKE), Partia Komuniste e Indisë, Partia Komuniste e Indisë (Marksiste), Tudeh (Iran), Partia Komuniste e Spanjës, Partia Komuniste e Popujve të Spanjës, Lëvizja Socialiste e Kazakistanit, Partia Komuniste e Kinës, Partia Komuniste e Kubës, Partia e Punëtorëve të Koresë, AKEL (Qipro), Partia Komuniste Libaneze, Partia Komuniste e Meksikës, Partia Komuniste e Afrikës së Jugut, Partia Punëtore Hungareze, Partia Komuniste e Ukrainës, Partia Komuniste e Pakistanit, Partia Komuniste Palestineze, Partia Komuniste Portugeze, Partia Komuniste e Federatës Ruse, Partia Komuniste Punëtore e Rusisë, Partia Komuniste Siriane, Partia Komuniste e Turqisë, Partia Komuniste e Bohemisë dhe Moravisë (Çeki).

Grupi i Punës vendosi që Takimi i 20-të Ndërkombëtar, që do të mbahet nga PK e Greqisë (KKE) në Athinë me rastin e 100-vjetorit të themelimit dhe të aktivitetit të saj, të mbahet në datat 23, 24 dhe 25 Nëntor 2018, me Temë: "Klasa aktuale punëtore dhe aleanca e saj. Detyrat e pararojës së saj politike - partive komuniste dhe punëtore, në luftën kundër shfrytëzimit dhe luftërave imperialiste, për të drejtat e punëtorëve dhe të popujve, për paqen, socializmin".

Gjatë bisedimeve në këtë takim, partitë shkëmbyen mendime mbi zhvillimet ndërkombëtare dhe rajonale. Shumë parti iu referuan zhvillimeve shqetësuese në zonën e Mesdheut Lindor dhe në Lindjen e Mesme, duke dënuar luftën imperialiste dhe ndërhyrjet, veçanërisht bombardimin e Sirisë nga SHBA-të, Britania dhe Franca, si dhe sulmin vrastar të Izraelit kundër popullit të Palestinës, të cilin e nisi vendimi i SHBA-ve për transferimin e ambasadës së tyre në Jerusalem. Gjithashtu, shumë parti që morën fjalën denoncuan vendimin e SHBA-ve për t'u tërhequr nga marrëveshja e programit bërthamor të Iranit. Nga shumë parti u përmend rëndësia e madhe që kanë demonstratat masive anti-imperialiste, që u mbajtën në shumë vende, për situatat e mësipërme, në kombinim me luftën për të drejtat punëtore, popullore, diçka që u duk veçanërisht në demonstratat e fundit shumë masive të punëtorëve në Ditën e 1-Majit në shumë shtete.

Njëkohësisht, përmes diskutimit doli në pah nevoja për të forcuar edhe më tej solidaritetin ndërkombëtar me Partitë Komuniste dhe komunistët, të cilët persekutohen ose u vihen pengesa në aktivitetet e tyre politike, për të dhënë një përgjigje vendimtare kundër antikomunizmit, i cili tregon kufijtë e demokracisë borgjeze.

U bë një shkëmbim i frytshëm pikëpamjesh mbi promovimin e Aktiviteteve të Përbashkëta, që kanë vendosur Partitë Komuniste në Takimin e Fundit të 19-të Ndërkombëtar në Leningrad vitin e kaluar.

Gjithashtu, përfaqësuesit e partive komuniste dhe punëtore ishin të ftuar dhe ndoqën me interes të madh, ditën e Shtunën 19/5, aktivitetin e organizuar nga Sektori i Industrisë i Organizatës së Partisë Komuniste të Greqisë (KKE) në Atikë, me Temë: "Proletariati industrial pararojë në luftën e klasës punëtore për eliminimin e shfrytëzimit kapitalist, për socializmin - komunizmin". Në këtë aktivet foli Sekretari i Përgjithshëm i KQ të PK të Greqisë (KKE), Dh. Kucuba.