Numerous demonstrations in favour of Palestine held in Greece
On Monday 13 May, thousands of students responded to the call of the Student Unions of Athens and participated in the vigil held at the deanery of the University of Athens. Similar initiatives were also taken by students in other cities, such as Thessaloniki and Ioannina. The students of Greece joined the thousands of students around the world who are standing on the right side of history, struggling against the crime of the murderous state of Israel and expressing solidarity with the Palestinian people.
Earlier in the day, members of the KKE surprised the state mechanisms as they stood in front of the gate of the Israeli embassy and staged a protest. In this way, they sent a militant message condemning the genocide of the Palestinian people and shouted “Freedom for Palestine”.
Множество акций в поддержку Палестины в Греции
В понедельник, 13 мая, тысячи студентов, откликнувшись на призыв студенческих профсоюзов Афин, приняли участие в ночной акции протеста у здания ректората Афинского университета. Аналогичные инициативы были предприняты студентами и в других городах, таких как Салоники, Янина и др. Студенты Греции присоединили свой голос к тысячам голосов студентов по всему миру. Выступая против преступлений государства-убийцы Израиля и выражая свою солидарность с палестинским народом, они стоят на правильной стороне истории.
Ранее в тот же день, застав государственный аппарат врасплох, члены КПГ провели акцию протеста у посольства Израиля в Греции и послали решительный сигнал с осуждением геноцида палестинского народа, скандируя лозунг «Свободу Палестине».
Numerosas movilizaciones a favor de Palestina en Grecia
El lunes 13 de mayo miles de estudiantes respondieron al llamamiento de las asociaciones estudiantiles de Atenas y participaron en la manifestación nocturna ante el rectorado de la Universidad de Atenas, mientras que estudiantes en otras ciudades como Tesalónica, Patras, etc tomaron iniciativas similares. Los estudiantes de Grecia unieron sus voces a los miles de estudiantes de todo el mundo que con su lucha contra el crimen del Estado-asesino de Israel y la solidaridad con el pueblo palestino, se sitúan en el lado correcto de la historia.
Anteriormente en aquel día, miembros de la KNE sorprendieron a los mecanismos estatales y se reunieron frente a la puerta de la embajada de Israel y realizaron una protesta enviando un fuerte mensaje condenando el genocidio del pueblo palestino y gritando “Libertad para Palestina”.
Nombreuses manifestations pro-palestiniennes en Grèce
Lundi 13/5, des milliers d'étudiants répondant à l'appel des associations des étudiants d'Athènes ont participé à la manifestation nocturne devant le siège du rectorat de l'Université d'Athènes, tandis que des initiatives similaires ont été prises par des étudiants dans d'autres villes telles que Thessalonique, Ioannina, etc. Les étudiants grecs ont joint leurs voix à celles des milliers d'étudiants du monde entier qui, par leur lutte contre le crime de l'État meurtrier d'Israël et leur solidarité avec le peuple palestinien, se placent du bon côté de l'histoire.
Plus tôt dans la journée, des membres du KKE, surprenant les mécanismes de l'État, ont organisé une protestation devant l'ambassade d'Israël, envoyant un message militant de condamnation du génocide du peuple palestinien et criant "Palestine Libre".
تحركاتٌ عديدة لصالح فلسطين في اليونان
استجابة لدعوة جمعيات طلاب أثينا، شارك آلاف الطلاب يوم الاثنين 13\5 في الاحتجاج الذي استمر طوال الليل أمام مبنى رئاسة جامعة أثينا، في حين اتخذ الطلاب مبادرات مماثلة في مدن أخرى مثل ثِسالونيكي و إيوانِّنا و غيرها. حيث وحَّدَ طلاب اليونان صوتهم مع أصوات آلاف الطلاب حول العالم، ممن يقفون على الجانب الصحيح من التاريخ بكفاحهم ضد جريمة دولة إسرائيل القاتلة و إعرابهم عن تضامنهم مع الشعب الفلسطيني.
و في وقت سابق من اليوم ذاتِه، باغَتَ أعضاء للحزب الشيوعي اليوناني أجهزة الدولة و تواجدوا أمام بوابة السفارة الإسرائيلية حيث نظموا احتجاجا، باعثين برسالة إدانة كفاحية ضد الإبادة الجماعية للشعب الفلسطيني وهتفوا "الحرية لِفلسطين".