Solidarity with Cuba
The new plans of the imperialists shall not pass!
The Communist Party of Greece denounces the new escalation of the aggressive imperialist actions against Cuba and its people and in particular the call for demonstrations with anti-communist and counterrevolutionary content on 15 November, aiming to overthrow the Cuban government. These are actions orchestrated and backed by the USA, together with the anti-Cuban mafia operating on its territory as well as counter-revolutionary forces in Cuba. In recent days, the Cuban government has released a plethora of evidence on how the persons leading the counter-revolutionary actions are linked with and directly guided by mechanisms in the USA in order to create conditions of destabilization and to attempt an escalation of imperialist attacks, even a coup against Cuba.
The KKE vehemently condemns the provocative actions of the imperialist and all scenarios regarding imperialist intervention in Cuba aiming to overthrow the achievements of the Cuban Revolution.
The achievements of the Cuban people become more apparent today when, under conditions of a pandemic, Cuba has developed 5 vaccines, has the highest vaccination rate in the world and one of the lowest mortality rates, and has sent internationalist medical aid to other peoples!
The KKE calls for the strengthening of the struggle to end the barbaric imperialist blockade against Cuba and the lifting of the 234 additional economic measures imposed by the Trump administration and maintained by the Biden administration. It once again expresses its solidarity with the Cuban people, the government and the Communist Party of Cuba.
The people of Athens and other cities in Greece will be able to express their solidarity with Cuba in practice during the events and marches commemorating the anniversary of the Polytechnic uprising and demonstrating against US–NATO imperialism and its interventions and plans across the world.
Cuba will win!
International Relations Section of the CC of the KKE
Солидарность с Кубой
Новые планы империалистов не пройдут!
Коммунистическая партия Греции осуждает новую эскалацию агрессивных империалистических действий против Кубы и ее народа и в частности призыв к проведению 15 ноября антикоммунистических и контрреволюционных демонстраций, направленных на свержение кубинского правительства. Речь идет о действиях, которые организуют и финансируют США в сотрудничестве с антикубинской мафией, действующей на их территории, а также контрреволюционными силами на Кубе. В последние дни правительство Кубы опубликовало множество доказательств того, что организаторы контрреволюционных действий напрямую связаны с механизмами США по дестабилизации ситуации и эскалации империалистических атак и даже проведению государственных переворотов.
КПГ безоговорочно осуждает провокационные действия империалистов и любые сценарии империалистического вмешательства в дела Кубы, направленного на свержение завоеваний Кубинской революции.
Все более очевидными сегодня, в условиях пандемии, становятся достижения кубинского народа: разработка Кубой 5 вакцин, самый высокий уровень охвата населения вакцинацией в мире и в то же время один из самых низких показателей смертности. Куба оказала международную медицинскую помощь другим народам!
КПГ призывает к усилению борьбы за прекращение варварской империалистической блокады Кубы и отмену 243 дополнительных экономических мер, введенных администрацией Трампа и полностью поддерживаемых администрацией Байдена. Она еще раз выражает солидарность с кубинским народом, правительством и Коммунистической партией Кубы.
Народ Афин и других городов Греции на мероприятиях и митингах, посвященных годовщине восстания студентов Политехнического института, выступая против американо-натовского империализма и его повсеместных интервенций и планов, может на практике выразить свою солидарность с Кубой.
Куба победит!
Международный отдел ЦК КПГ
Solidaridad con Cuba
¡Los nuevos planes de los imperialistas no pasarán!
El Partido Comunista de Grecia (KKE) condena la nueva escalada de agresiones imperialistas contra Cuba y su pueblo, y en particular el llamado a manifestaciones anticomunistas y contrarrevolucionarias el 15 de noviembre, destinadas a derrocar al gobierno cubano. Se trata de acciones orquestadas y financiadas por Estados Unidos en cooperación con la mafia anticubana que opera en su territorio, así como con las fuerzas contrarrevolucionarias dentro de Cuba. En los últimos días, el gobierno cubano ha presentado una gran cantidad de pruebas que muestran que los líderes de las acciones contrarrevolucionarias están directamente vinculados y guiados por los mecanismos estadounidenses para crear condiciones de desestabilización y justificar la escalada de los ataques imperialistas, incluso un golpe de estado en Cuba.
El KKE condena con la mayor firmeza las acciones provocadoras de los imperialistas y cualquier escenario de cualquier tipo de intervención imperialista en Cuba, dirigida a derrocar las conquistas de la Revolución Cubana.
¡Las conquistas del pueblo cubano se hacen aún más evidentes hoy, en condiciones de pandemia, cuando Cuba ha desarrollado 5 vacunas, tiene la tasa de vacunación más alta del mundo y al mismo tiempo una de las tasas de mortalidad más bajas, ha organizado ayuda médica internacionalista a otros pueblos!
El KKE llama a la intensificación de la lucha para poner fin al bárbaro bloqueo imperialista a Cuba y para el levantamiento de las 243 medidas económicas adicionales impuestas por la administración Trump y que la administración Biden ha mantenido en pleno vigor. Una vez más expresa su solidaridad con el pueblo cubano, el gobierno y el Partido Comunista de Cuba.
El pueblo de Atenas y otras ciudades de Grecia, en los eventos y marchas para celebrar el aniversario del Levantamiento de la Universidad Politécnica, protestando contra los imperialistas de EE.UU y de la OTAN y todas sus intervenciones y planes, pueden expresar su solidaridad con Cuba.
¡Cuba vencerá!
Sección de Relaciones Internacionales del CC del KKE
متضامنون مع كوبا
لن تمر مخططات اﻹمبرياليين الجديدة
يدين الحزب الشيوعي اليوناني التصعيد الجديد للأعمال الإمبريالية العدوانية ضد كوبا وشعبها، و تحديداً الدعوة إلى مظاهرات مناهضة للشيوعية والثورة في 15 تشرين الثاني\نوفمبر بهدف الإطاحة بالحكومة الكوبية. إننا بصدد أعمال دبرتها ومولتها الولايات المتحدة بالتعاون مع المافيا المناهضة لكوبا العاملة على أراضيها، وكذلك بالتعاون مع القوى المعادية للثورة داخل كوبا. لقد عممت الحكومة الكوبية في الأيام الأخيرة، مجموعة كبيرة من الأدلة عن كيفية الارتباط والتسيير المباشر للأشخاص المتصدرين للثورة المضادة، من قبل أجهزة متواجدة في الولايات المتحدة بغرض زعزعة الاستقرار و التمهيد لتصعيد الهجمات الإمبريالية التي تصل حتى الانقلاب في كوبا.
يدين الحزب الشيوعي اليوناني بنحو لا لبس فيه أعمال الإمبرياليين الاستفزازية و كافة سيناريوهات أي نوع من التدخل الإمبريالي في كوبا، التي تهدف إلى إسقاط مكاسب الثورة الكوبية.
إن مكاسب الشعب الكوبي تُصبح أكثر وضوحاً اليوم، في ظروف الوباء، حيث طورت كوبا 5 لقاحات، مع امتلاكها أعلى معدل للتطعيم في العالم و أحد أقل معدلات الوفيات، و تنظيمها مساعدة طبية أممية نحو شعوب أخرى!
يدعو الحزب الشيوعي اليوناني إلى تعزيز النضال لإنهاء الحصار الإمبريالي الهمجي لكوبا و إلى رفع العقوبات اﻠ243 الاقتصادية الإضافية التي فرضتها إدارة ترامب و احتفظت بها إدارة بايدن. و يُعرب مرة أخرى عن تضامنه مع الشعب الكوبي و حكومة كوبا و حزبها الشيوعي. باستطاعة شعب أثينا والمدن اليونانية الأخرى أثناء تظاهراته و مسيرات الاحتفالية بالذكرى السنوية لانتفاضة البوليتِخنيِّو ضد الإمبريالية الأمريكية- اﻷطلسية وتدخلاتها وخططها في كل مكان، أن يُعرب عن تضامنه العملي مع كوبا.
إن كوبا ستنتصر!
قسم العلاقات الأممية للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني