Communist Party USA, Joint Statement on Cuban Embassy Shooting Attack in Washington DC USA

5/5/20 12:04 PM
  • USA, Communist Party USA En Es North America Communist and workers' parties

At two o’clock in the Morning on Thursday, April 30, there was a violent attack on the Cuban embassy in Washington DC.  According to early reports from Cuban sources and from Washington’s municipal police, an individual drove up to the embassy, which is located on the Northwest quadrant of the U.S. capital, and opened fire on the building with a powerful military style assault weapon with a high-capacity magazine.   Neighbors, awakened by the shots, call the police who have arrested a suspect, later identified by the press as Alexander Alazo from Aubrey, Texas, a town north of Dallas Texas.   

Though nobody was injured, there was damage to the embassy building:  A pane of glass above the main entrance was hit, and pillars that support the building’s portico were chipped by the bullets.  A bullet hole was also visible in the statue of Cuban national hero, Jose Marti, in front of the embassy.  

Cuban Foreign Minister Bruno Rodríguez immediately reminded the Trump administration of its obligations, under international law, to afford full protection against such attacks to all diplomatic properties of foreign countries in the United States.

This is an important reminder, because last year, the Trump  administration incited, and connived in, an illegal takeover of the Venezuelan embassy, also in the Northwest Quadrant of the U.S. capital.

It is not yet known who, if anyone, was behind the attack on April 30.  But the slanderous attacks of the Trump administration and its allies have reached a fever pitch.  The propagandistic attacks on socialist Cuba are currently focused on trying to discredit Cuba’s highly respected international health solidarity work.  Countries that Cuba has been helping to fight the COVID-19 pandemic, including such major ones as the Republic of South Africa, have also been the target of angry attacks by current U.S. government.  The Trump administration has dismantled almost all of the advances in U.S.-Cuba relations that were achieved after the joint declaration of then U.S. President Barack Obama and then Cuban President Raul Castro Ruz in December 2014.   Diplomatic relations still exist but most of the staff of the Cuban embassy in Washington has been expelled by the Trump administration.   Economic attacks aimed at causing maximum hardship to Cuba’s 11 ½ million people are also being intensified.

The Communist Party USA and the parties signatory to this statement denounce not only the attack on the embassy, but the whole direction that U.S. policy is taking toward socialist Cuba.  We demand that city authorities in Washington D.C. thoroughly and transparently investigate the embassy incident and go after all individuals and organizations which were complicit in it.  The U.S. and world public needs full access to all the facts.

But that is not enough.  We denounce the Trump/Pompeo policy of economic, political and propagandistic attacks against Cuba that have been heavily influenced by far right elements in the old Cuban exile “diaspora” and the fascist fringe of U.S. politics.

We ask our members and all our friends to immediately contact the White House, the U.S. State Department and the Washington D.C. municipal government and police, to demand an end to all incitement, provocations and attacks against Cuba’s embassy and its personnel. 

 

We urge our friends around the world to condemn this situation and to contact United States embassies and consulates in their countries to denounce the attack on the embassy and the vicious anti-Cuba policies of the Trump administration. 

 

The Communist Party USA and the undersigned communist and workers parties

 

SolidNet Parties

 

Communist  Party of Bangladesh

Communist Party of Belgium

Workers Party of Belgium

Brazilian Communist Party

Communist Party of Britain

Communist Party of Canada

Communist Party of Finland

French Communist Party

Unified Communist Party of Georgia

Hungarian Workers’ Party

Italian Communist Party

Communist Party of Kurdistan-Iraq

Communist Party of Norway

Communist Party of Pakistan

Communist Party of Peru

Philippine Communist Party

Palestinian People’s Party

Communist Party of Serbia

Communists of Catalonia

Communist Party of Sri Lanka

Communist Party of Turkey

 

Other Parties

Party of Communists, Mexico


 

Partido Comunista de EE.UU. - Declaración conjunta sobre el ataque con disparos a la embajada de Cuba en Washington DC, EE. UU.

 

A las dos de la mañana del jueves 30 de abril, hubo un ataque violento contra la embajada de Cuba en Washington DC. Según los primeros informes de fuentes cubanas y de la policía municipal de Washington, un individuo condujo hasta la embajada, la cual se encuentra en el cuadrante noroeste de la capital estadounidense, y abrió fuego contra el edificio con un arma poderosa estilo de asalto militar con un magazín de alta capacidad. Los vecinos, despertados por los disparos, llaman a la policía que arrestó a un sospechoso, después identificado por la prensa como Alexander Alazo de Aubrey, Texas, un pueblo al norte de Dallas, Texas.  

Aunque nadie resultó herido, hubo daños en el edificio de la embajada: se golpeó un panel de vidrio sobre la entrada principal, y las balas astillaron los pilares que sostienen el pórtico del edificio. La estatua de JoséMartí, héroe nacional de Cuba también recibió un golpe de bala.  

El canciller cubano, Bruno Rodríguez, recordó de inmediato a la administración Trump sus obligaciones, de conformidad con el derecho internacional, de brindar protección total contra tales ataques a todas las propiedades diplomáticas de países extranjeros en los Estados Unidos. 

Este es un recordatorio importante, porque el año pasado, la administración Trump incitó y se confabulaba en una toma ilegal de la embajada de Venezuela, también en el Cuadrante Noroeste de la capital de los EE. UU. 

Todavía no se sabe quién, si alguien, estuvo detrás del ataque el 30 de abril. Pero los calumniosos ataques de la administración Trump y sus aliados han llegado a un punto álgido. Los ataques propagandísticos contra Cuba socialista se centran actualmente en tratar de desacreditar el muy respetado trabajo internacional de solidaridad de Cuba en salubridad. Los países que Cuba ha estado ayudando a combatir la pandemia de COVID-19, incluidos los más importantes como la República de Sudáfrica, también han sido blanco de ataques furiosos por parte del actual gobierno de los EE. UU. La administración Trump ha desmantelado casi todos los avances en las relaciones entre Estados Unidos y Cuba que se lograron después de la declaración conjunta del entonces presidente estadounidenseBarackObama y el presidente cubano Raúl Castro Ruz en diciembre de 2014. Las relaciones diplomáticas aún existen, pero la mayoría del personal 

De la embajada cubana en Washington ha sido expulsada por la administración Trump. También se intensifican los ataques económicos destinados a causar las máximas dificultades a los 11 ½ millones de personas de Cuba. 

El Partido Comunista de EE. UU. Denuncia no solo el ataque a la embajada, sino toda la dirección que está tomando la política estadounidense hacia Cuba socialista. Exigimos que las autoridades de la ciudad de Washington D.C. investiguen a fondo y de manera transparente el incidente de la embajada y persigan a todas las personas y organizaciones que fueron cómplices de este. El público de EE. UU. Y del mundo necesita acceso total a todos los hechos. 

Pero eso no es suficiente. Denunciamos la política de Trump / Pompeo de ataques económicos, políticos y propagandísticos contra Cuba que han sido fuertemente influenciados por elementos de extrema derecha en la antigua "diáspora" del exilio cubano y la franja fascista de la política estadounidense. 

Pedimos a nuestros miembros y a todos nuestros amigos que se comuniquen de inmediato con la Casa Blanca, el Departamento de Estado de EE. UU., el gobierno municipal y la policía de Washington D.C., para exigir el fin de toda incitación, provocación y ataque contra la embajada de Cuba y su personal. 

Instamos a nuestros amigos de todo el mundo a que condenen esta situación y se pongan en contacto con las embajadas y consulados de los Estados Unidos en sus países para denunciar el ataque a la embajada y las feroces políticas anticubanas de la administración Trump.