75th. Anniversary of the Victory over Nazi-fascism
In the name of freedom, peace and truth
— Against fascism and war
The victory over Nazi-fascism in the Second World War is a major event in History, the memory of which must be preserved and defended in the face of repeated attempts at historical falsification aimed at making us forget the decisive role played by the Union of Soviet Socialist Republics, by the communists and by anti-fascists from around the world.
Generated by capitalism, Nazi-fascism was the most violent and terroristic manifestation of monopoly capital. It was responsible for the outbreak of this war of aggression and plunder that caused close to 75 million deaths, of which approximately 27 million were Soviet citizens, and for the immeasurable suffering and horror of the Nazi concentration camps. The peoples can also not forget dark pages, such as the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki by the USA, without any military justification, which represented a display of power and of their world-wide hegemonistic ambitions.
The Second World War (1939-1945) was the result of increasingly acute inter-imperialist contradictions and, at the same time, of the intention to destroy the first Socialist State, the USSR, which was namely expressed in the support and connivance of the United Kingdom, France and the United States with the rearmament and expansionist ambition of Nazi Germany.
In commemorating the 75th anniversary of the historic Victory on May 9, 1945, the undersigned communist and workers' parties, certain in the knowledge that they portray the feelings and aspirations of workers and peoples from all over the world:
- Pay tribute to all those who gave their lives on the battlefields against the Nazi-fascist hordes and in particular to the heroism of the resistance movements and anti-fascist fighters and to the heroic Soviet people and Red Army, led by the Communist Party, whose contribution, written in heroic pages such as the battles of Moscow, Leningrad and Stalingrad, was decisive for the Victory over barbarism;
- Consider that the Victory over Nazi Germany and its allies in the Anti-Comintern Pact was achieved thanks to the decisive contribution of the USSR, to the class nature of the Soviet power with the participation of the masses of the people, to the leading role of the Communist Party, to the superiority which was displayed by the Socialist system. That victory is an enormous historical legacy of the revolutionary movement;
- Value the outstanding advances in the social and national emancipation of the workers and peoples that the Victory and the resulting advancement of the forces of social progress and peace made possible, extending the sphere of socialism within the countries of Europe, Asia and Latin America, creating the conditions for the advance of the labour movement in capitalist countries, the sweeping development of the national liberation movement and the resulting liquidation of colonial empires;
- Denounce and condemn the campaigns that aim to belittle, distort and even deny, the role of the USSR and of the communists in the defeat of Nazi-fascism and also to unjustly and falsely blame the Soviet Union for starting the Second World War, to expunge the responsibilities of big capital and the governments at its service in the promotion and rise of fascism and in unleashing the war, and whitewash and rehabilitate fascism, while destroying the monuments and memory of the liberating Soviet army, promoting anti-communism and criminalizing communists and other anti-fascists;
- Denounce and condemn the EU’s anti-communist resolutions and the slanderous historical falsification which attempts to equate socialism with the fascist monster;
- Warn that the most reactionary and aggressive sectors of imperialism are increasingly viewing fascism and war as a “way out” of the deepening crisis of the capitalist system, whose inhuman character becomes particularly obvious when, even in the face of the very serious epidemic outbreak of Covid-19, imperialism, the USA, NATO, the EU and its allies capitalist powers, continue a criminal policy of blockades and aggressions against countries and peoples;
- Consider that the struggle for peace, social progress and socialism are inseparable; and make a commitment to seek a stronger common action of the working class, of the workers and peoples of the world, of the political forces engaged in blocking the path to fascism and in the struggle against imperialism, imperialist aggressions and a new war of tragic proportions.
The situation with which the workers and peoples of the world are confronted underlines the importance of strengthening the struggle against imperialism, for the sovereignty of the peoples and the independence of States, for the rights of the workers and peoples, as leading forward to the revolutionary overcoming of the capitalist system, a system which breeds fascism, war, the injustices, dangers and contradictions of the present. As it was 75 years ago, it is today the struggle of the communists and all those facing capitalist exploitation and oppression that will open the way for the future for Humanity.
SolidNet Parties
Other Parties
The joint statement is open to other subscriptions.
-/-
75e anniversaire de la Victoire sur le nazi-fascisme
Au nom de la liberté, de la paix et de la vérité
— contre le fascisme et la guerre
La victoire sur le nazi-fascisme dans la Seconde Guerre Mondiale est un événement majeur de l'Histoire, dont la mémoire doit être préservée et défendue contre les tentatives répétées de falsification historique visant à faire oublier le rôle décisif qu'y ont joué l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques, les communistes et les antifascistes du monde entier.
Généré par le capitalisme, le nazi-fascisme a été l'expression la plus terroriste du capital monopoliste. Il a été responsable du déclenchement de cette guerre d'agression et de rapine qui a causé près de 75 millions de morts, dont près de 27 millions de citoyens soviétiques, d'innombrables souffrances et l'horreur des camps de concentration nazis. Les peuples ne peuvent pas non plus oublier des pages noires telles que les bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki par les États-Unis, sans aucune justification militaire, qui représentaient une démonstration de leur puissance et de leurs objectifs hégémoniques au niveau mondial.
La Seconde Guerre Mondiale (1939-1945) a été le résultat de l'aggravation des contradictions inter-impérialistes et, simultanément, de l'objectif de détruire le premier État socialiste, l'URSS, exprimé, entre autres, par le soutien et la connivence du Royaume-Uni, de la France et des États-Unis avec le réarmement et l'ambition expansionniste de l'Allemagne nazie.
En commémorant le 75e anniversaire de la Victoire le jour historique du 9 mai 1945, les partis communistes et ouvriers soussignés, convaincus qu'ils interprètent les sentiments et les aspirations des travailleurs et des peuples du monde entier:
- Rendent hommage à tous ceux qui ont donné leur vie sur les champs de bataille contre les hordes nazi-fascistes, et en particulier aux résistants et combattants antifascistes héroïques et au peuple soviétique et à l'Armée rouge héroïques, dirigés par le Parti Communiste, dont la contribution, écrite sur des pages héroïques comme les batailles de Moscou, Leningrad ou Stalingrad, a été décisive pour la Victoire sur la barbarie;
- Considèrent que la victoire sur l'Allemagne nazie et ses alliés du Pacte Anti-Comintern a été obtenue grâce à la contribution décisive de l'URSS, à la nature de classe du pouvoir soviétique, avec la participation des masses populaires, au rôle dirigeant du Parti Communiste, à la supériorité démontrée par le système socialiste. Cette victoire constitue un énorme patrimoine historique du mouvement révolutionnaire;
- Apprécient les avancées extraordinaires dans le processus d'émancipation sociale et nationale des travailleurs et des peuples que la Victoire et l'avancée des forces du progrès social et de la paix ont rendus possibles, avec l'extension du camp des pays socialistes à l'Europe, l'Asie et l'Amérique latine, les conquêtes du mouvement ouvrier dans les pays capitalistes, le développement impétueux du mouvement de libération nationale et la liquidation conséquente des empires coloniaux;
- Dénoncent et condamnent les campagnes visant à diminuer, déformer et même nier le rôle de l'URSS et des communistes dans la défaite du nazi-fascisme et, en outre, même blâmer injustement et faussement l'Union soviétique pour le début de la Seconde Guerre Mondiale, à effacer les responsabilités du grand capital et des gouvernements à son service dans la promotion et la montée du fascisme et dans le déclenchement la guerre, et à blanchir et réhabiliter le fascisme, en même temps qu'on détruit les monuments et la mémoire de l'Armée soviétique libératrice, on promeut l'anticommunisme et on criminalise les communistes et autres antifascistes;
- Dénoncent et condamnent les résolutions anticommunistes de l'UE et la tentative de falsification historique et calomnieuse d'assimiler le socialisme au monstre du fascisme;
- Avertissent que l'impérialisme mise de plus en plus sur le fascisme et la guerre comme «issue» à l'approfondissement de la crise du système capitaliste, dont le caractère inhumain devient particulièrement évident lorsque, même face à la très grave épidémie de Covid-19, l'impérialisme, les États-Unis, l'OTAN, l'UE et les puissances capitalistes leurs alliés, poursuit une politique criminelle de blocus et d'agression contre des pays et des peuples;
- Considèrent que la lutte pour la paix, le progrès social et le socialisme sont inséparables; et s'engagent à contribuer au renforcement de l'action commune de la classe ouvrière, des travailleurs e des peuples du monde entier, des forces politiques intéressées à barrer la route au fascisme et à lutter contre l'impérialisme, les agressions impérialistes et une nouvelle guerre aux proportions tragiques.
La situation à laquelle les travailleurs et les peuples du monde sont confrontés souligne l'importance de renforcer la lutte anti-impérialiste, pour la souveraineté des peuples et l'indépendance des États, pour les droits des travailleurs et des peuples, sur la voie du dépassement révolutionnaire du système capitaliste, qui engendre le fascisme, la guerre, les injustices, les dangers et les contradictions d'aujourd'hui. Tout comme il y a 75 ans, c'est la lutte des communistes et de tous ceux qui combattent contre l'exploitation et l'oppression capitalistes qui ouvrira à l'Humanité les voies de l'avenir.
-/-
75º Aniversário da Vitória sobre o nazi-fascismo
Em nome da liberdade, da paz e da verdade
— contra o fascismo e a guerra
A vitória sobre o nazi-fascismo na Segunda Guerra Mundial constitui um acontecimento maior da História, cuja memória é necessário preservar e defender face a reiteradas tentativas de falsificação histórica que visam fazer esquecer o papel determinante que nele desempenharam a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, os comunistas e os anti-fascistas de todo o mundo.
Gerado pelo capitalismo, o nazi-fascismo foi a expressão mais terrorista do capital monopolista. Foi responsável pelo desencadeamento dessa guerra de agressão e rapina que provocou cerca de 75 milhões de mortos, dos quais cerca de 27 milhões de cidadãos soviéticos, por inúmeros sofrimentos e o horror dos campos de concentração nazis. Os povos não podem igualmente esquecer páginas negras como os bombardeamentos atómicos de Hiroshima e Nagasáqui pelos EUA, sem qualquer justificação militar, que representaram uma demonstração do seu poderio e objectivos hegemónicos no plano mundial.
A Segunda Guerra Mundial (1939-1945) foi resultado do agravamento das contradições inter-imperialistas e, simultaneamente, do propósito da destruição do primeiro Estado socialista, a URSS, expresso, nomeadamente, no apoio e conivência do Reino Unido, França e Estados Unidos com o rearmamento e ambição expansionista da Alemanha nazi.
Comemorando o 75.º aniversário da Vitória no histórico dia 9 de Maio de 1945, os partidos comunistas e operários abaixo-assinados, convictos que interpretam os sentimentos e anseios dos trabalhadores e dos povos de todo o mundo:
- Prestam homenagem a todos os que entregaram a sua vida nos campos de batalha contra as hordas nazi-fascistas e em especial aos heróicos resistentes e combatentes anti-fascistas e aos heróicos povo soviético e Exército Vermelho, dirigidos pelo Partido Comunista, cujo contributo, escrito em páginas heroicas como as batalhas de Moscovo, Leninegrado ou Estalinegrado, foi decisivo para a Vitória sobre a barbárie;
- Consideram que a Vitória sobre a Alemanha nazi e os seus aliados do Pacto Anti-Comintern foi alcançada graças ao contributo decisivo da URSS, à natureza de classe do poder soviético, com a participação das massas populares, ao papel dirigente do Partido Comunista, à superioridade demonstrada pelo sistema socialista. Esta vitória constitui um enorme legado histórico do movimento revolucionário;
- Valorizam os extraordinários avanços no processo de emancipação social e nacional dos trabalhadores e dos povos que a Vitória e o avanço das forças do progresso social e da paz possibilitaram, com o alargamento do campo dos países socialistas à Europa, Ásia e América Latina, as conquistas do movimento operário nos países capitalistas, o impetuoso desenvolvimento do movimento de libertação nacional e a consequente liquidação dos impérios coloniais;
- Denunciam e condenam as campanhas que visam diminuir, deturpar e mesmo negar, o papel da URSS e dos comunistas na derrota do nazi-fascismo e, além disso, culpar injusta e falsamente a União Soviética pelo início da Segunda Guerra Mundial, apagar as responsabilidades do grande capital e dos governos ao seu serviço na promoção e ascensão do fascismo e no desencadear da guerra, e branquear e reabilitar o fascismo, ao mesmo tempo que destroem os monumentos e a memória do Exército soviético libertador, promovem o anti-comunismo e criminalizam os comunistas e outros anti-fascistas;
- Denunciam e condenam as resoluções anti-comunistas da UE e a tentativa de falsificação histórica e caluniosa de equiparar o socialismo ao monstro do fascismo;
- Alertam que o imperialismo aposta cada vez mais no fascismo e na guerra como “saída” para o aprofundamento da crise do sistema capitalista, cujo carácter desumano se torna particularmente evidente quando, mesmo perante o gravíssimo surto epidémico da Covid-19, o imperialismo, os EUA, a NATO, a UE e potências capitalistas suas aliadas, prossegue uma criminosa política de bloqueios e agressões contra países e povos;
- Consideram que a luta pela paz, pelo progresso social e pelo socialismo são inseparáveis; e comprometem-se a contribuir para o fortalecimento da acção comum da classe operária, dos trabalhadores e dos povos de todo o mundo, das forças políticas interessadas em barrar o caminho ao fascismo e na luta contra o imperialismo, as agressões imperialistas e uma nova guerra de trágicas proporções.
A situação com que os trabalhadores e os povos do Mundo são confrontados sublinha a importância do reforço da luta anti-imperialista, pela soberania dos povos e a independência dos Estados, pelos direitos dos trabalhadores e dos povos, no caminho da superação revolucionária do sistema capitalista, que gera o fascismo, a guerra, as injustiças, os perigos e as contradições da actualidade. Tal como há 75 anos atrás, é a luta dos comunistas e de todos os que enfrentam a exploração e opressão capitalista que abrirá caminhos de futuro para a Humanidade.
-/-
75º Aniversario de la Victoria sobre el nazi-fascismo
En nombre de la libertad, de la paz y de la verdad
— contra el fascismo y la guerra
La victoria sobre el nazi-fascismo en la Segunda Guerra Mundial, constituye un acontecimiento álgido de la Historia, cuya memoria es necesaria preservar y defender ante reiterados intentos de falsificación histórica, que lo que persiguen es que se olvide el papel determinante que desempeñaron la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, los comunistas y antifascistas de todo el mundo.
Generado por el capitalismo, el nazi-fascismo fue la expresión más terrorista del capital monopolista. Fue responsable por el desencadenamiento de esa guerra de agresión y rapiña que provocó cerca de 75 millones de muertos, de los cuales casi 27 millones de ciudadanos soviéticos, numerosos sufrimientos y el horror de los campos de concentración nazis. Los pueblos no pueden igualmente olvidar, páginas negras como los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki por parte de los EE. UU., sin justificación militar, que representaron una demostración de su poderío y objetivos hegemónicos a nivel mundial.
La Segunda Guerra Mundial (1939-1945), fue el resultado del agravamiento de las contradicciones inter-imperialistas y, simultáneamente, del objetivo de destrucción del primer Estado socialista, la URSS, expresado, particularmente, en el apoyo y connivencia del Reino Unido, Francia y EE. UU. con el rearme y ambición expansionista de la Alemania nazi.
Celebrando el 75º Aniversario de la Victoria en el histórico día 9 de Mayo de 1945, los partidos comunistas y obreros que firman este documento, convencidos de que interpretan los sentimientos y deseos de los trabajadores y de los pueblos del mundo:
- Rinden homenaje a todos los que entregaron su vida en los campos de batalla contra las hordas nazi-fascistas y especialmente a los heroicos resistentes y combatientes antifascistas y a los heroicos pueblo soviético y Ejército Rojo, dirigidos por el Partido Comunista, cuya participación, escrita en páginas heroicas como las batallas de Moscú, Leningrado o Stalingrado, fue decisiva para la Victoria sobre la barbarie.
- Consideran que la Victoria sobre la Alemania nazi y sus aliados del Pacto Anti-Komintern, fue alcanzada gracias a la contribución decisiva de la URSS, a la naturaleza de clase del poder soviético, con la participación de las masas populares, al papel dirigente del Partido Comunista, a la superioridad demostrada por el sistema socialista. Esta victoria constituye un enorme legado histórico del movimiento revolucionario.
- Valoran los avances extraordinarios en el proceso de emancipación social y nacional de los trabajadores y de los pueblos que la Victoria y el avance de las fuerzas de progreso social y de la paz posibilitaron, con el alargamiento del campo de los países socialistas a Europa, Asia y América Latina, las conquistas del movimiento obrero en los países capitalistas, el impetuoso desarrollo del movimiento de liberación nacional y la consecuente liquidación de los imperios coloniales.
- Denuncian y condenan las campañas que intentan disminuir, distorsionar y negar el papel de la URSS y de los comunistas en la derrota del nazi-fascismo y, además, incluso culpar injusta y falsamente a la Unión Soviética por el inicio de la Segunda Guerra Mundial, apagar las responsabilidades del gran capital (y de los gobiernos a su servicio), en la promoción y ascensión del fascismo y en el desencadenar de la guerra, y blanquear y rehabilitar el fascismo, al mismo tiempo que destruyen los monumentos y la memoria del Ejército soviético libertador, promueven el anticomunismo y criminalizan a los comunistas y a otros antifascistas.
- Denuncian y condenan las resoluciones anticomunistas de la UE y el intento de falsificación histórica y calumniosa de equiparar el socialismo al monstruo del fascismo.
- Alertan que el imperialismo apuesta cada vez más por el fascismo y por la guerra como “salida” para la profundización de la crisis del sistema capitalista, cuyo carácter deshumano se vuelve particularmente evidente cuando, ante el gravísimo surgimiento epidémico del Covid-19, el imperialismo, los EE. UU., la OTAN, la UE y potencias capitalistas aliadas suyas, continúa con una criminal política de bloqueos y agresiones contra países y pueblos.
- Consideran que la lucha por la paz, por el progreso social y por el socialismo son inseparables; y se comprometen a contribuir para el fortalecimiento de la acción común de la clase obrera, de los trabajadores y de los pueblos de todo el mundo, de las fuerzas políticas interesadas en parar el camino al fascismo y en la lucha contra el imperialismo, las agresiones imperialistas y una nueva guerra de trágicas proporciones.
La situación con la que los trabajadores y los pueblos del mundo se enfrentan, recalca lo importante de reforzar la lucha antiimperialista, por la soberanía de los pueblos y la independencia de los Estados, por los derechos de los trabajadores y de los pueblos, en el camino de la superación revolucionaria del sistema capitalista, que genera el fascismo, la guerra, injusticias, peligros y contradicciones en la actualidad. Tal y como sucedió hace 75 años atrás, es la lucha de los comunistas y de todos los que enfrentan la explotación y opresión capitalistas que abrirá caminos de futuro para la Humanidad.
-/-
К 75-летию Победы над фашизмом
Во имя свободы, мира и правды - против фашизма и войны
Победа над фашизмом во Второй мировой войне – это величайшее событие в Истории, память о котором необходимо хранить и защищать от непрекращающихся попыток исторической фальсификации, цель которых заставить забыть ведущую роль Союза Советских Социалистических Республик, коммунистов и антифашистов всего мира в разгроме нацизма.
Нацистский фашизм, порожденный капитализмом, был самым террористическим проявлением монополистического капитала. Именно он был ответственен за начало той агрессивной войны, которая привела к гибели около 75 миллионов человек, из которых около 27 миллионов были советскими гражданами, погибшими на полях сражений и в результате безграничных страданий в нацистских концентрационных лагерях. Народы также не могут забыть о чёрных страницах, таких как атомные бомбардировки США городов Хиросимы и Нагасаки, без какого-либо военного оправдания, а лишь для демонстрации их могущества и гегемонистских целей на глобальном уровне.
Вторая мировая война (1939-1945 гг.) была результатом обострения межимпериалистических противоречий, а также ставила своей целью уничтожение первого социалистического государства, СССР, что выразилось, в частности, в пособничестве, оказанном Великобританией, Францией и Соединенными Штатами, экспансионистским амбициям перевооружавшейся нацистской Германии.
Отмечая 75-ю годовщину Победы 9 мая 1945 года, нижеподписавшиеся коммунистические и рабочие партии убеждены в том, что они выражают чувства и желания рабочих и народов всего мира, призывая:
- воздать должное всем тем, кто отдал свои жизни на полях сражений против фашистских полчищ, почтить память героически сопротивлявшихся борцов-антифашистов, героического советского народа и Красной Армии во главе с Коммунистической партией, чей вклад вписан в героические страницы военной истории, такие как битвы под Москвой, Ленинградом и Сталинградом, ставшими решающими для Победы над фашистским варварством.
- признать, что победа над нацистской Германией и ее союзниками по
Антикоминтерновскому пакту была достигнута благодаря решающему вкладу СССР, классовой природе советской власти, основанной на участии народных масс и ведущей роли Коммунистической партии, превосходству социалистической системы. Эта победа представляет собой огромное историческое наследие революционного движения;
- оценить выдающиеся успехи в процессе социального и национального освобождения народов и трудящихся, которые стали возможными благодаря победе и продвижению сил социального мира и прогресса, расширению социалистического лагеря до Европы, Азии и Латинской Америки, завоеваниям рабочего движения в капиталистических странах, стремительному развитию национально-освободительного движения и последующей ликвидации колониальных империй;
- разоблачить и осудить кампании, направленные на то, чтобы приуменьшить, исказить или даже опровергнуть решающую роль СССР и коммунистов в разгроме нацистского фашизма, более того, ложно и несправедливо обвинить Советский Союз в начале Второй мировой войны, стереть вину большого капитала и прислуживавших ему правительств в содействии фашизму и развязыванию войны, в оправдании и реабилитации фашизма, разрушении памятников и памяти об освобождающей роли Советской Армии, пропаганде антикоммунизма и криминализации коммунистов и антифашистов;
- разоблачить и осудить антикоммунистические резолюции ЕС и попытку исторической и клеветнической фальсификации, приравнивающей социализм к фашистскому монстру;
- предупредить, что империализм все чаще делает ставку на фашизм и войну как на «выход» из всё углубляющегося кризиса капиталистической системы, чей бесчеловечный характер особенно очевиден, когда даже в условиях серьёзной эпидемической вспышки «Ковид-19», империализм США, НАТО, ЕС и его союзные капиталистические державы проводят преступную политику блокады и агрессии против стран и народов;
- признать, что борьба за мир, социальный прогресс и социализм неразделимы; взять на себя обязательства по содействию укреплению общего дела рабочего класса, трудящихся и народов всего мира, политических сил, заинтересованных в препятствовании распространению фашизма и участвующих в борьбе против империализма, империалистической агрессии и развязывания новой трагической войны.
Ситуация, в которой находятся трудящиеся и народы мира, подчеркивает важность усиления антиимпериалистической борьбы за суверенитет народов и независимость государств, за права рабочих и народов на пути к революционному преодолению капиталистической системы, которая порождает фашизм, войну, несправедливость и другие опасные противоречия текущего момента. Как и 75 лет назад, именно борьба коммунистов и всех тех, кто сталкивается с капиталистической эксплуатацией и угнетением, откроет путь для будущего человечества.