Tudeh Party of Iran and the Communist Party of Israel:

Stop the Killing! End the War Now!

The Tudeh Party of Iran and the Communist Party of Israel strongly condemn the continuous Israeli aggression in the region, and its latest attack on Iran which is in direct violation of international law. We demand an immediate halt to all military action resultingin significant civilian casualties on both sides.

The crimes committed by the right wing reactionary government of Benjamin Netanyahu in Gaza and the West bank with the support of US Imperialism, the UK and allies in the EU has not only resulted in more than 55,000 Palestinians losing their lives and over18,000 children being killed but hasalso given the Israeli government a green light for further aggression against countries of the region, with the aim of redrawing the map of the Middle East in accordance with the strategic goals of US imperialism. This is a government whose leaders have rightly been accused of crimes against humanity by the International Criminal Court.

While we are witnessing war and destruction in Iran and Israel, we also warn against the exploitation of the situation to intensify and continue the inhumane suffering and oppression of the Palestinian people in Gaza and the occupied West Bank. We call upon the international community to take real and concrete actions to prevent further disaster to the Palestinian people and to the peoples of the region.

Recognise a Palestinian state now! End the genocide in Gaza. Only imperialism, its client forces, reactionaries, and the ruling dictatorship benefit from tensions and war.

Israel and the US - after Iraq, Libya and Syria -are now determined to undermine Iranian sovereignty and will not stop until all regimes in the region are coerced under the same project of imperialism and hegemony in the Middle East that aims at subjugating the people's will and their right to self-determination.

We express our fundamental opposition to all nuclear armament programs in the Middle East and worldwide. The road to stop the nuclear race in the Middle East does not pass through an aggressive war onIran, butrather goes via demilitarisation of the entire region of nuclear weapons, and the signing upof all its countries, including Israel, to a non-proliferation of nuclear weapons treaty.

We call upon on all progressive and freedom-loving forces in Israel, Iran, and the world to unite in condemning this blatant and brutal violation of international law and to focus all efforts on prevention of a far-reaching, destructive military conflict and the establishment of peace in the Middle East.

The global public must go beyond mere concern expressed by the UN Secretary-General over Israel’s attack on Iran. All international mechanisms available through the United Nations and its Security Council must be used to stop the region from plunging into a catastrophic far-reaching war.

STOP the war and military escalation in the Middle East now!

End the war on Gaza, recognize a Palestinian state!

CC of the Communist Party of Israel                CC of the Tudeh Party of Iran

حزب توده الإيراني والحزب الشيوعي الإسرائيلي:

أوقفوا القتل!    أوقفوا الحرب الآن!

يدين حزب توده الإيراني والحزب الشيوعي الإسرائيلي بشدة العدوان الإسرائيلي المستمر في المنطقة وآخره العدوان على إيران الذي يشكل انتهاكًا مباشرًا للقانون الدولي. ونطالب بالوقف الفوريّ لجميع الأعمال العسكرية التي تحصد عددًا كبيرًا من أرواح المدنيين من كلا الجانبين.

إن الجرائم التي ارتكبتها حكومة بنيامين نتنياهو اليمينية الرجعية في غزة والضفة الغربية بدعم من الإمبريالية الأمريكية والمملكة المتحدة وحلفائهما في الاتحاد الأوروبي لم تسفر عن مقتل أكثر من 55,000 فلسطيني ومقتل أكثر من 18,000 طفل فحسب، بل منحت الحكومة الإسرائيلية أيضًا الضوء الأخضر لمزيد من العدوان على دول المنطقة،  بهدف إعادة رسم خريطة الشرق الأوسط وفقًا للأهداف الاستراتيجية للإمبريالية الأمريكية. هذه حكومة قادتها متهمون من قبل المحكمة الجنائية الدولية، وبحقّ، بارتكاب جرائم ضد الإنسانية.

وبينما نشهد حربًا ودمارًا في إيران وإسرائيل، فإننا نحذر كذلك من استغلال الوضع لتكثيف واستمرار المعاناة والقمع اللاإنسانيين للشعب الفلسطيني في غزة والضفة الغربية المحتلة. نطالب المجتمع الدولي باتخاذ إجراءات حقيقية وملموسة لمنع وقوع المزيد من الكوارث للشعب الفلسطيني ولشعوب المنطقة.

اعترفوا بدولة فلسطينية الآن! أوقفوا الإبادة الجماعية في غزة. فقط الإمبريالية والقوى العميلة لها والرجعيين والدكتاتورية الحاكمة هي التي تستفيد من التوترات والحرب.

إن إسرائيل والولايات المتحدة، بعد العراق وليبيا وسوريا، مصممتان الآن على تقويض السيادة الإيرانية، ولن تتوقفا حتى يتم إكراه جميع الأنظمة في المنطقة في إطار نفس مشروع الإمبريالية والهيمنة في الشرق الأوسط الذي يهدف إلى إخضاع إرادة الشعوب وحقها في تقرير المصير.

نعرب عن رفضنا المبدئي لجميع برامج التسلّح النووي في الشرق الأوسط والعالم. إن الطريق لوقف سباق التسلّح النووي في الشرق الأوسط لا يمرّ بحرب عدوانية على إيران، بل يمرّ عبر نزع سلاح المنطقة بأكملها من الأسلحة النووية، وتوقيع جميع دولها، بما في ذلك إسرائيل، على معاهدة الحدّ من انتشار الأسلحة النووية.

إننا ندعو جميع القوى التقدمية والساعية للحريّة في إسرائيل وإيران والعالم إلى التوحّد في إدانة هذا الانتهاك الصارخ والوحشي للقانون الدولي وتركيز كل الجهود على منع نشوب صراع عسكري مدمّر وواسع وإحلال السلام في الشرق الأوسط.

يجب على الرأي العام العالمي أن يتجاوز مجرد القلق الذي أعرب عنه الأمين العام للأمم المتحدة بشأن الهجوم الإسرائيلي على إيران. ويجب استخدام جميع الآليات الدولية المتاحة من خلال الأمم المتحدة ومجلس الأمن التابع لها لمنع المنطقة من الانزلاق في حرب كارثية واسعة النطاق.

أوقفوا الحرب والتصعيد العسكري في الشرق الأوسط الآن!

أوقفوا الحرب على غزة، اعترفوا بدولة فلسطينية!

اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الإسرائيلي  |   اللجنة المركزية لحزب توده الإيراني

17 حزيران، 2025