Solidarity Statement with the people of Cyprus
by parties participating in the 16th International Meeting of Communist and Workers’ Parties [En, Es]
Communist and Workers Parties participating in the 16th International Meeting of Communist and Workers’ Parties held on 13-15 November, 2014, in Guayaquil, Ecuador undersigned the resolution below which is entitled:
For the freedom and reunification of Cyprus – 40 years since, the coup d’etat and the Turkish invasion and occupation
The Communist and Workers’ Parties signing the present Statement:
1 Denounce Turkey’s and the Turkish Cypriot leadership’s intransigent policy that perpetuates the Cyprus problem and consolidates the divisionistfaits accomplis on the ground,
2 Declare that the tolerance exhibited by the international community to the continuing illegality that is taking place in Cyprus, is unacceptable and must be ended immediately.
3 They demand the solution of the Cyprus problem the soonest possible, on the basis of international law and the UN Security Council resolutions. The solution must restore the human rights and freedoms in the framework of a bicommunal, bizonal federation with political equality as defined in the relevant UN resolutions.
4 They demand permanent peace that would allow indeed the reunification, independence and freedom of the Cypriot people as a whole,
5 They call for an immediate verification if the fate of the remaining more than 1500 missing persons of the Cypriot tragedy,
6 Denounce the illegal binding of part of the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus by Turkey as an unacceptable act that violates the Treaty of the United Nations for the Law of the Sea and Customary International Law,
7 Underline that the unilateral action of the Turkish government increases tension in the region and affects negatively the inter-communal talks for the solution of the Cyprus problem,
8 Call on the international community to demand the revoking of the illegal notice and denounce any act of harassment of the sovereign rights of the Republic of Cyprus within the EEZ,
9 Express their solidarity with and support to the struggle of the Cypriot people for the liberation and reunification of its country.
The statement is undersigned by the following Parties:
Declaración de solidaridad de partidos participantes en el 16o Encuentro Internacional de Partidos Comunistas y Obreros, 13-15/11/2014, Guayaquil Ecuador
Los abajo firmantes Partidos comunistas y obreros participantes en el 16o Encuentro Internacional de Partidos Comunistas y Obreros organizado en Guayaquil , Ecuador, en 13-15/11/2014:
Recordando que este año se han cumplido 40 años desde el golpe de estado organizado en Julio de 1974 por los coroneles negros de Grecia y la organización fascista EOKA B’ contra el Presidente elegido de la República de Chipre, Archobispo Makarios,
Recordando que Turquía utilizo el golpe como pretexto para ejecutar sus planes expansionistas hacia Chipre, invadiendo ilegalmente la isla donde se queda hasta hoy día en flagrante violación del derecho internacional, continuando la ocupación de 37% del territorio de República de Chipre, violando los derechos humanos y libertades fundamentales de todo el pueblo chipriota; sigue alterando el carácter demográfico de la isla con el colonialismo continuo que practica.
Recordando que este crimen gemelo del golpe de estado e de la invasión fue planificado por EE.UU y el OTAN con el objetivo de dividir la isla y unir una parte con Grecia e otra con Turquía – ambas miembros del OTAN.
Recordando que 40 años después el pueblo chipriota sigue viviendo la consecuencias de la invasión e ocupación turca.
Reiteramos que el problema Chipriota es en su esencia un problema internacional de invasión e ocupación ilegal, en violación de los principios fundamentales del derecho internacional y de la Carta de Naciones Unidas.
Anotando que el problema chipriota sigue manteniendo también su aspecto interno, del restablecimiento de las relaciones entre las dos comunidades en Chipre, griego-chipriota e turco-chipriota.
Tomando en cuenta la directiva del Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía “designando” regiones de la Zona Económica Exclusiva de la República de Chipre para conducir investigaciones y maniobras,
Recordando el derecho soberano de los estados al desarrollo pacifico de sus recursos,
Considerando que el derecho de la República de Chipre a prospecciones y explotación de hidrocarburos en su Zona Económica Exclusiva es inalienable, como para todo otro estado,
Los Partidos Comunistas e Obreros firmantes de la presente declaración:
4. Demandamos paz permanente que permitiera la reunificación, independencia y libertad del pueblo chipriota en su totalidad.
5. Llamamos a la verificación de lo que a pasado con los mas de 1500 desaparecidos de la tragedia chipriota.
6. Denunciamos la “designación” ilegal de parte de la Zona Económica Exclusiva de la República de Chipre de parte de Turquía como una acción inaceptable que viola el Tratado de Naciones Unidos por la Ley del Mar y de la Ley Internacional Consuetudinario.
7. Subraya que la acción unilateral del gobierno Turco aumenta las tensiones en la región y afecta negativamente las negociaciones bicomunales por la solución del problema Chipriota.
8. Llamamos a la comunidad internacional de demandar la revocación la noticia ilegal y denunciamos todo acto de acoso de los derechos soberanos de la República de Chipre en su Zona Económica Exclusiva.
9. Expresamos nuestra solidaridad y apoyo con la justa lucha del pueblo chipriota por la liberación y reunificación de su pueblo.