20 IMCWP, Contribution of CP of Brazil

11/27/18 11:32 AM
  • Brazil, Communist Party of Brazil 20th IMCWP En Es South America Communist and workers' parties

Walter Sorrentino, Vice-President and Secretary of Politics and International Relations, Communist Party of Brazil (PCdoB) | 20thIMCWP | Athens, 23-25 November 2018

 

Dear comrades, delegates of sister parties,

First, allow me to express our appreciation to the Communist Party of Greece for welcoming us in such a fraternal way and with excellent working conditions for our 20th meeting.

I also must mention the 100 years of the glorious Greek party’s foundation, which was celebrated on the 17th, this month. The Communist Party of Greece, of many traditions, of much heroism, continues to be the most important Socialist struggler in its homeland. To the Greek communists we express our most effusive salutations.

Comrades,

Only one year ago, in November 2017, in PCdoB’s 14th Congress, which many of you attended, we stated that the instability, the uncertainty, the serious tensions and threats to peace were a marked characteristic of the international scenario. And we said: “The world experiences a civilizational crisis, stemming from the contradictions of the capitalist system.”

Life has shown how dramatically correct this statement was.

The civilizational crisis feeds the growth of the right-wing throughout the world, including of currents with Neofascist orientations.

In Hungary, The Netherlands, France, Italy, Germany, Poland, Austria, Sweden and, markedly, Ukraine, such forces have been able, with the active support of sectors of the big capital, to attract portions of the proletariat.

On the other hand, tension rises between new poles of power, such as countries and multilateral partnerships – China, Russia, the BRICS, etc. – and the United States and the European Union – which, by the way, show cracks even between themselves, faithful allies – which are fighting to maintain, at any cost, the World Order installed after the end of the USSR, having as their main instruments NATO and the IMF.

This dispute takes on ever more belligerent colors on the imperialist end, which reacts to the decline of that unipolar order.

Last August, the US Congress approved a military budget for 2019 of USD 716 billion, the biggest in history, USD 82 billions higher than that of 2018.

This new figure is three times the defense expenditures of Russia and China combined and clearly points to a strategy predominantly based on blackmail with the use of force. In the same direction, the use of sanctions, aggressions and wars is intensified, which includes hybrid wars, with heavy use of the world network.

DonaldTrump’sadministration:

Announced and realized the transfer of the US embassy to Jerusalem;

Announced the withdrawal from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty signed with the Soviet Union in 1987;

Started a commercial war with China;

Unilaterally withdrew from the nuclear deal with Iran;

Threatened Venezuela with armed invasion;

Launched a new package of economic sanctions against Russia, Iran and Venezuela, illegal actions according to international law;

Left UNESCO and the UN Human Rights Council.

An important center of resistance to the US designs is represented by the socialist countries Vietnam, the People’s Korea, Cuba, Laos and notably, socialist China, which, in partnership with Russia, form an objective field of struggle for a reordering of world governance – a matter of central interest for the peoples. Therefore, China and Russia are attackedon a daily basis by the imperialists and their allies, who seek to demonize and isolate these countries.

In the current period, besides greater unity among the communist and revolutionary parties, especially in action, relations between these forces must develop based on equality, mutual respect (including in the political and programmatic orientation of each party), and on non-interference in internal affairs.

Also essential is the construction of broad political and social fronts, of anti-imperialist character, regional and international alliances between countries that stand for principles such as self-determination, the mutual respect to sovereignty and territorial integrity, non-aggression and non-interference in internal affairs, mutually-beneficial relations, in defense of Peace, national independence and economic and social development.

In Brazil, the election of Jair Bolsonaro in the Presidential elections launches a new, radical political turn in the country, granting legitimacy and deepening a new political, economic and social order installed since the August 2016 coup d’état, which removed from power the then President Dilma Rousseff, perverting the Brazilian Constitution.

The result was the election of a President of the Republic who is manifestly determined to install a dictatorial government to implement, in the ideological level, by iron and fire, the ultraliberal, neocolonial and ultraconservative program.

The electoral process was realized with the suffocation of the rule of law by the state of exception, which included the illegal and baseless imprisonment of the favorite candidate in the elections, former President Lula.

The candidacy headed by Fernando Haddad, from the Workers’ Party (PT), for President, with Manuela D’Ávila, from the Communist Party of Brazil, for Vice-President, had over 47 million votes and catalyzed the nation’s democratic stance and awareness, setting the basis for a vigorous opposition that starts immediately.

PCdoBhas again elected a group of 10 federal deputies, reelected the Governor of the federal state of Maranhão, Flávio Dino, in the first round of state elections, with 60% of valid votes, and elected two Vice-Governors (one is PCdoB’s National PresidentLuciana Santos, in the federal state of Pernambuco) and 21 state deputies. It has received, for the various positions disputed, and apart from the votes in the Presidential candidacy, more than seven million votes. Still, it has not reached the necessary numbers to fulfil with thearbitrary threshold, for which only the votes on federal deputies are counted and the others are disregarded. However, all our elected candidates take over their mandates and we will soon incorporate another political organization, which will give full rights to the parliamentary group and to PCdoB’s institutional existence.

The President-elect, during the campaign, was a spearhead of violence, intolerance and hatred amongst the Brazilians and pledged to imprison or banish from the country the “red” citizens who oppose him, to criminalize social movements, of which the workers’ unionist struggle is a focus, strangled by the labor reform approved and by the extinction of the unions’ fund. These forces are declared the internal enemy. The ultimate goal is to prevent the left and other progressive forces from accessing the institutional path in the dispute for the country’s course. Even the anti-terrorist law was invoked to frame the criminalization of Communism.

Given Brazil’s relevance – having one of the 10 biggest world economies – this reactionary rupture will have strong, regressive impact in Latin America.

From our systematic opposition, we defend the tactic of composing a broad and extensive movement in defense of democracy, of the nation and of the people.

An essential element in this tactic is to guard the freedom of expression and assembly, of organization, of press, the academic freedom and the freedom of orientation in private life.

I would like to thank the ongoing and fraternal expressions of solidarity from our sister parties, who have never faltered, both regarding the defense of Lula Livre [Free Lula] and the direct defense of the Brazilian Communists and progressive sectors.

Such solidarity will be, even more, an invaluable fuel, which will push our struggle forward, in a great chain of awareness, with a permanent Observatory of institutions regarding the country’s democratic rule, which will be disseminated internationally. We, from PCdoB, are available to articulate and promote this solidarity to Brazil.

***

Comrades, only socialism can solve the deep problems that afflict the world, threaten peace and oppress the workers.

Bearers of this irrefutable truth, we have the mission of speaking ever better the people’s language, instruct them and mobilize them around the most advanced causes.

There are no definitive defeats, nor irreversible victories. The Brazilian people will rise! PCdoB is active and facing head-on the struggle ahead. 

Thank you very much.

 


 

Walter Sorrentino

20 EIPCO – Atenas, Noviembre de 2018

Estimadas y estimados camaradas, delegadas y delegados de los partidos hermanos,

En primer lugar, me gustaría registrar nuestro agradecimiento al Partido Comunista de Grecia por la acogida fraterna y por las excelentes condiciones de trabajo que proporciona a nuestro 20 Encuentro.

Tampoco podría dejar de mencionar los 100 años de fundación del glorioso partido griego, conmemorados el día 17, este mes. El Partido Comunista de Grecia, de tantas tradiciones, tanto heroísmo, sigue siendo el más destacado luchador socialista en su patria. A los comunistas griegos transmitimos nuestros más efusivos saludos.

Camaradas,

Hace sólo un año, en noviembre de 2017, en el 14 Congreso del PCdoB, en el que muchos de vosotros estuvieron, apuntamos que la inestabilidad, la imprevisibilidad, las graves tensiones y amenazas a la paz eran una característica marcada del escenario internacional. Y dijimos, “El mundo vive una crisis civilizatoria, resultante de las contradicciones del sistema capitalista.”

La vida demuestra cuánto esta afirmativa estaba dramáticamente correcta.

La crisis civilizatoria alimenta el crecimiento de la extrema-derecha en el mundo, incluso de corrientes con orientaciones neofascistas.

Em Hungría, Holanda, Francia, Italia, Alemania, Polonia, Austria, Suecia, y, marcadamente, Ucrania, tales fuerzas consiguen, con el apoyo activo de sectores del grande capital, atraer a porciones del proletariado.

Por otro lado, crece la tensión entre los nuevos polos de poder, expresos por países y articulaciones multilaterales – China, Rusia, BRICS, etc. – y los EE.UU y Unión Europea – además, con fisuras mismo entre ellos, aliados fieles – que luchan por mantener, a cualquier costo, el Orden Mundial que se instaló tras en fin de la Unión Soviética, teniendo como instrumentos principales la OTAN y el FMI.

Esta disputa asume, por parte del imperialismo, tonos cada vez más belicosos, así reaccionando al descenso de aquel orden unipolar.

El último agosto, el Congreso estadounidense aprobó un presupuesto militar para 2019 de USD 716 mil millones, el más grande de la historia, USD 82 mil millones más que el de 2018.

Este nuevo valor es el triplo de los gastos sumados de Rusia y China en tema de defensa y muestra claramente la estrategia predominantemente basada en el chantaje con el uso de la fuerza. Concomitantemente, intensificase el recurso a las sanciones, las agresiones y las guerras, incluso a las guerras hibridas, con el intenso uso de la red mundial.

El gobierno de Donald Trump:

Anunció y concretizó el traslado de la embajada estadounidense para Jerusalén;

Anunció el rompimiento del Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermediario, firmado con la entonces Unión Soviética en 1987;

Inició una guerra comercial en contra de China;

Se retiró de forma unilateral del acuerdo nuclear con Irán;

Amenazó a Venezuela con una invasión armada;

Lanzó un nuevo paquete de sanciones económicas contra Rusia, Irán y Venezuela, medidas ilegales en el derecho internacional;

Abandonó a UNESCO y el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

 

Importante centro de resistencia a los designios estadounidense es representado por los países socialistas, Vietnam, Corea Popular, Cuba, Laos y, marcadamente, China socialista, que, en alianza con Rusia, conforma un campo de lucha objetivo por un reordenamiento de la gobernanza mundial – tema de central interés para los pueblos. Por eso, China y Rusia sufren ataques diarios de los imperialistas y sus aliados, que buscan demonizar y aislar estos países.

En el periodo corriente, además de mayor unidad entre los partidos comunistas y revolucionarios, especialmente en acción, las relaciones entre estas fuerzas deben darse con base en la igualdad, el respeto mutuo (incluso por la orientación política y programática de cada partido), y de la no interferencia en asuntos internos. Se imponen también la construcción de amplias frentes políticas y sociales, de carácter antiimperialista, alianzas regionales e internacionales entre países que defienden principios como la autodeterminación, el respeto mutuo a la soberanía y la integridad territorial, la no agresión, la no interferencia en los asuntos internos, relaciones de beneficio reciproco, por la defensa de la Paz, de la independencia nacional, el desarrollo económico y social.

En Brasil, la elección de Jair Bolsonaro en las elecciones presidenciales instaura un nuevo viraje político radical en el país, dando legitimidad y profundizando un nuevo orden político, económico y social instaurado desde el golpe de agosto de 2016, que sacó del poder la entonces Presidenta Dilma Rousseff, desvirtuando a la Constitución brasileña.

Fue elegido un Presidente de la República declaradamente determinado a instaurar un gobierno de carácter dictatorial, para implementar, con hierro y fuego, el programa ultraliberal, neocolonial y ultraconservador en el plan ideológico.

El proceso electoral transcurrió con el estado democrático de derecho sufocado por el estado de excepción, lo que incluyó la prisión ilegal y sin pruebas del candidato favorito al pleito, el ex Presidente Lula.

La candidatura liderada por Fernando Haddad, del Partido de Trabajadores (PT), para presidente, con Manuela D’Ávila, del Partido Comunista de Brasil, como vice, obtuvo más de 47 millones de votos y catalizó una tomada de posición de la consciencia democrática de la nación, lanzando las bases para una oposición vigorosa que empieza inmediatamente.

ElPCdoB volvió a elegir un grupo de diez diputados federales, reeligió el Gobernador del estado federal de Maranhão, Flávio Dino, en la primera vuelta de las elecciones estaduales, con 60% de los votos válidos, eligió dos Vicegobernadores (una es la Presidenta Nacional del PCdoBLuciana Santos, por el estado de Pernambuco) y 21 diputados estaduales. Obtuvo, en los diversos cargos en disputa, aparte de los votos en la candidatura presidencial, más de siete millones de votos. Todavía, no alcanzó el índice necesario para superar la arbitraria clausula de barrera, para la cual sólo son válidos los votos consignados para deputado federal, despreciándose los demás. Así mismo, todos nuestros elegidos asumen sus mandatos y prontamente vamos a incorporar otra organización política, lo que va a dar plenos derechos al grupo parlamentar y a la existencia institucional del PCdoB.

El Presidente electo, en la campaña, fue un defensor de la violencia, de la intolerancia y del odio entre los brasileños y prometió encarcelar o expulsar del país a los ciudadanos y ciudadanas “rojas” que a él se opongan, y criminalizar a los movimientos sociales, dónde se destaca la lucha sindical de los trabajadores, sufocada por la reforma laboral y por la eliminación de su financiación. Estas fuerzas han sido declaradas el enemigo interno. El objetivo final es vedar a la izquierda y demás fuerzas progresistas la vía institucional como disputa de sus orientaciones para el país. Hasta mismo la ley antiterrorismo fue invocada para encuadrar a la criminalización del comunismo.

Debido a la importancia de Brasil – que posee una de las 10 más grandes economías del mundo – esta ruptura reaccionaria tendrá fuerte impacto regresivo en América Latina.

A partir de nuestra oposición sistemática, defendemos la táctica de componer un amplio y extenso movimiento en defensa de la democracia, de la nación y del pueblo.

Un componente fundamental de esta táctica es la vigilancia en torno a la libertad de expresión y manifestación, de organización, prensa, de enseñanza y de orientaciones en la vida privada.

Me gustaría agradecer las constantes y fraternas demostraciones de solidaridad de los partidos hermanos, que nunca nos han faltado, tanto en respecto a la bandera Lula Libre cuanto en la defensa directa de los comunistas brasileños y de los sectores progresistas.

Tal solidaridad será, aún más, un valioso combustible, que impulsará nuestra lucha, en una grande corriente de vigilancia, estableciendo un Observatorio permanente de instituciones sobre el orden democrático en el país y haciéndole repercutir internacionalmente. Nosotros en PCdoB nos ponemos a disposición para articular e impulsar esta solidaridad hacia Brasil.

***

Camaradas, sólo el socialismo puede resolver los problemas de hondo que angustian al mundo, amenazan a la paz y oprimen a los trabajadores.

Portadores de esta verdad irrefutable,tenemos la misión de hablar cada vez más el lenguaje del pueblo, instruirlo y movilizarlo en torno a las causas más avanzadas.

No hay derrotas definitivas, tampoco hay victorias irreversibles. ¡El Pueblo brasileño se levantará! PCdoB está activo y altanero para la lucha que nos espera.

Muchasgracias.