D. Koutsoumpas spoke at a major rally in Thessaloniki

NATO, the USA and the EU are in no way guarantors of "peace" and "security" in the Balkans [En, Ru, Ar]

Photos

The political and cultural events of the 43rd Festival of the Communist Youth of Greece (KNE) and its newspaper "Odigitis", which this year are dedicated to the 100th anniversary of the October Revolution.

The three days' of events of KNE's Festival in Thessaloniki were held from the 13th to the 16th of September. At the Festival a major political rally was held, where the GS of the CC of the KKE, Dimitris Koutsoumpas spoke and called on the youth "from tomorrow, with the impetus of the successful festival, more workers and young people should come with us on the path for revolutionary change.

All together we should struggle for the society that can satisfy our contemporary needs. A society where each of us on the basis of our capabilities can fully develop our personalities and utilize all our abilities and play a leading role in constructing this society. A society that cultivates initiative, creativity, truly innovative thinking and conscious activity, which liberates all the potential of young people which today is being suffocated by the system of exploitation and wars, capitalism. It is the society where the working class will have the power, where the working people will control the economy because they will possess its keys, and for this reason they can enjoy all the wealth that they produce with their hands and intellect, sweat and toil. The Bolsheviks 100 years ago in October 1917 gave the same response i.e. that the world changes. The new smashes the old through a revolution. This has always been the case. We call on the youth to learn, to ask about, to study the days that shook the world. To dispute the view of the exploiters, who throw mud at the revolutionary movement in Greece and internationally."

The GS of the CC of the KKE made reference in his speech to the domestic and international developments. He denounced the SYRIZA-ANEL government for the harsh anti-worker and anti-people measures it is implementing. He called on the workers to join forces with the KKE, with the labour-people's movement which has a line of rupture and confrontation with the capitalist system.

In this speech, D. Koutsoumpas, speaking from Thessaloniki, which geographically is located in the "heart" of the Balkans, made detailed reference to the developments in the Balkans, to the sharpening of the inter-imperialist contradictions in the region. Below is an extensive extract from the speech, which is related to the situation in this region and the assessments.

"Dear comrades,

October confirmed in practice that the struggle for disengagement from the imperialist war is integrally linked to the struggle for worker's power and this strategy of the Bolsheviks was confirmed 100 years ago.

In particular, we want to discuss this experience today, when the confrontation, competition between the strong powers of the global capitalist world is also involving our region, the Balkans, the Aegean, the Eastern Mediterranean.

The relations of our country with the neighbouring Balkan countries, and also the Greek-Turkish relations and the Cyprus issue are entangled in this competition, in one way or another.

Here the "rope" is not simply taut, but is becoming a "knot" due to the contradictions, not only of the most powerful states, but of other smaller "links", of the plans of the region's bourgeois classes.

The multifaceted disputing of the sovereign rights and borders of Greece by the Turkish bourgeois class, and also by the bourgeois classes of other neighbouring countries, where nationalistic chauvinism is re-emerging, such as for example, in Albania, is taking place at a moment when in our wider region the war in Syria is being conducted, when the "cauldron is boiling", not only in the Middle East and North Africa, but also in Europe, in Ukraine, all along NATO's border with Russia.

This is why the decision of the SYRIZA-ANEL government to renew the U.S.-Greece mutual defense cooperation agreement is not a "routine" act but a move that entangles our country even deeper in the plans of the USA and NATO, which seek the reinforcement of the already very significant role of the naval-air-force base of Souda, a powerful "tool" in their war plans in the Mediterranean, as well as for a wider scope of operations.

At the same time, the maintenance and modernization of the base at Araxos is taking place so that it is ready to receive the transit of nuclear weapons, increasing the dangers for our people. And the government is concealing all this from the Greek people.

We call on you to be ready, to organize the struggle.

No to the bases and no to the nuclear weapons!

Indeed, when the US Vice President, Mike Pence, made statements in August that Russia seeks military conflict, the destabilization in the Balkans, anyone can understand why the USA is interested in reinforcing the Souda base and why the Defense Minister of the SYRIZA-ANEL is proposing to provide them with new territory for military bases and why the US ambassador in Athens is "touring" the Greek islands.

And these statements of the US Vice President which were made here, in the Balkans, in August and specifically in Montenegro, which hastily and without a referendum, as it had promised the people, entered NATO, are indicative of the intensification of the inter-imperialist contradictions in the wider region.

This summer's NATO military exercises in the Balkans, naval exercises in Bulgaria and military exercises in Romania,are very characteristic of this situation.

The SYRIZA-ANEL government completely involved in the NATO plans, sometimes invites NATO into the Aegean in the framework of the war in Syria and other times as a transit route for NATO forces, as was the case this summer. It does not safeguard the interests of the country, as it claims, but places the "noose" of the inter-imperialist antagonisms around the neck of our people.

So, when Greece is becoming a "tool" in the Euro-Atlantic plans against Russia. The bourgeois class of Russia, seeking to benefit from any fissure inside the opposing NATO alliance, signed an agreement with Turkey to sell it the modern Russian s-400 systems.

This is a move that is integrated in the inter-imperialist antagonisms and which are being conducted in every way. Diplomatically, as we see from the mutual expulsions of US-Russian diplomatic personnel, militarily, as we see from the increase and mutual targeting of the enormous arsenal, as well as economically, around how, for example, the international weapons' market will be divided up.

At the same time, however, such moves, at a time when Turkey is directly threatening the sovereignty of 17 Greek islands, only contributes to intensifying the arms race between the bourgeois classes. A race which the two peoples will pay for, at a time when the Greek and Turkish peoples are facing the impasses of the capitalist development path, poverty, unemployment, exploitation.

In addition, the sale of these weapons, even when they are considered to be "purely defensive" reinforce and strengthen the aggressiveness of the Turkish bourgeois class at the expense of Greece and other countries, like Syria, whose borders Turkey is disputing.

This is the reason why when the governments claim that our country is a "pillar of stability" is a "triangle of instability", because it is assimilated in the plans of the USA-ANTO-EU, they are once again telling lies.

In reality, they want the working class and our people to wear Euro-Atlantic "blinkers" which will impede them from seeing how dangerous our country's involvement in these antagonisms is, which serve aims alien to theirs and specifically aims related to how the bourgeois classes, above all the strongest ones, the "lions", and then the rest, the 'tigers", "hyenas", and even the "vultures", will share the "prey" of the energy resources, raw materials, the transport routes of the commodities, the market shares.

This is the reason the much vaunted "pillar of stability" of the SYRIZA-ANEL government, as well as the previous ND and PASOK governments is made of "straw", illusions, is built on the "shifting sands" of the instability of capitalist barbarity, of the economic crises and imperialist wars.

NATO cannot safeguard a resolution for issues amongst the Balkan countries, as it has not ensured a solution between Greece and Turkey for 65 years or in the relations between Greece and Albania.

Indeed, over the last 8 years when Albania has been a NATO member, the trend to expansionism, unacceptable territorial claims against Greece has not receded but on the contrary has intensified, while Albania cancelled the agreement on the EEZ in the Ionian Sea, which had previously been signed.

Of course, neither NATO nor the EU can vaccinate the Greece-FYROM relations with "peace" and "security".The rekindling in the recent period of discussions about the issue of the "name", the involvement of various mediators in order to resolve this issue is also integrated in the framework of the further assimilation of the neighbouring country in Euro-Atlantic imperialism.

The USA and its allies do not want at all to see the increase of the influence of their competitors in FYROM and its integration into energy plans and other plans that are in conflict with their own. In any case, we cannot forget that next door, on the borders with Kosovo, the USA has its biggest base in the world, Camp Bondsteel.

Nor can the various political-military axes, which are being promoted, like those with Israel or Egypt, safeguard "peace" and "prosperity".These "axes" which indeed they present as "richly dowered brides" and as a solution for the unimpeded exploitation of the energy wealth of Greece and Cyprus, for the salvation of the people in conditions of capitalist crisis, the only thing they can create are new torments for our people.

To begin with, because wherever "axes" are being created all over the capitalist world, life demonstrates that they find equally strong "anti-axes" in front of them, i.e. rival economic and geopolitical interests. Then it is well-known that the few, the enormous energy colossi profit from the exploitation of the energy wealth and not the working class, not the peoples!

This is the reason why the pressures being exerted on the Cypriot people are unacceptable, regarding an "alleged" solution to the Cyprus issue, in the name of the unimpeded exploitation of the energy resources by the monopoly groups and with the aim of legitimizing the consequences of the Turkish invasion-occupation and its results.

The KKE consistently expresses its solidarity with the Cypriot people against the Turkish invasion-occupation and every kind of dichotomous "solution".

Our party fights for a united Cyprus, for one and not two states, with one sovereignty, one citizenship, one international personality, for a common homeland for Greek-Cypriots and Turkish-Cypriots, without occupation and other foreign armies, without foreign bases, without guarantors and "protectors", with the Cypriot people masters in their own land."

Д. Куцумбас выступил на крупном митинге в Салониках

«НАТО, США и ЕС не могут гарантировать мир и безопасность на Балканах»

В десятках городов Греции продолжаются политические и культурные мероприятия в рамках 43-го Фестиваля Коммунистической молодежи Греции (КМГ) и газеты «Одигитис», которые в этом году посвящены 100-летию Октябрьской революции.

С 13 по 16 сентября в Салониках прошли трехдневные мероприятия в рамках Фестиваля КМГ. В ходе мероприятий состоялся крупный политический митинг, на котором выступил Генсек ЦК КПГ Димитрис Куцумбас, призвавший молодежь «с завтрашнего дня, переняв импульс фестиваля, встать на путь революционных перемен. Всем вместе бороться за общество, которое может удовлетворить наши современные потребности. За общество, в котором, на основе своих возможностей каждый из нас сможет всесторонне развивать свою личность, использовать все свои способности и активно участвовать в его строительстве. За общество, которое стимулирует инициативу, творчество, подлинно инновационное мышление и сознательную деятельность, которое раскрывает все возможности молодых людей, которые в настоящее время подавляются эксплуататорской системой, войной, капитализмом. Это общество, где власть принадлежит рабочему классу, где трудовой народ управляет экономикой, так как ключи от экономики находятся в его руках, поэтому он может наслаждаться всем богатством, созданным своими руками и умом, потом и трудом. Тот же ответ, что мир меняется, дали большевики 100 лет назад в октябре 1917 года. Показав, что в ходе революции, как всегда, новое разрушает старое! Мы призываем молодежь изучать, спрашивать, читать книги о днях, потрясших мир. Подвергать сомнению представления эксплуататоров, которые обливают грязью революционное движение в Греции и в мире».

В своей часовой речи Генсек ЦК КПГ затронул ход событий внутри страны и в мире. Он осудил правительство СИРИЗА-АНЭЛ за принятие жестких антирабочих и антинародных мер. Призвал трудящихся действовать вместе с КПГ, в рядах рабочего народного движения, которое придерживается линии разрыва и столкновения с капиталистической системой.

Выступая в Салониках, которые географически расположены в сердце Балкан, Д. Куцумбас подробно проанализировал ход событий на Балканах, обострение межимпериалистических противоречий в регионе. Ниже мы приводим большой отрывок из его выступления, касающийся ситуации в этом регионе и оценок КПГ.

«Товарищи,

Октябрь на практике подтвердил, что борьба за выход из империалистической войны неразрывно связана с борьбой за рабочую власть, и эта стратегия большевиков была подтверждена 100 лет назад.

Этот опыт мы хотим обсудить сегодня, когда обостряется борьба, конкуренция между мощными державами мирового капиталистического мира и в нашем регионе, на Балканах, в Эгейском море, в Восточном Средиземноморье.

С этой конкуренцией тем или иным образом связаны отношения нашей страны с соседними балканскими странами, а также греко-турецкие отношения и кипрская проблема.

Здесь струна не просто натягивается, она превращается в клубок противоречий не только между мощными государствами, но и другими, более мелкими «звеньями», здесь также проявляются планы местных буржуазных классов региона.

Оспаривание разными способами суверенных прав и границ Греции буржуазным турецким классом, а также другими буржуазными классами соседних стран, где возрождается великодержавная идея, как например, в Албании, происходит в то время, когда в нашем широком регионе ведется война в Сирии, когда бурлит не только на Ближнем Востоке и в Северной Африке, но и в Европе, на Украине, на всей границе НАТО с Россией.

Вот почему решение правительства СИРИЗА-АНЭЛ возобновить соглашение об оборонном сотрудничестве между правительствами Греции и США вовсе не является обычным делом, а действием, которое все глубже втягивает нашу страну в планы США и НАТО, стремящихся повысить и без того важную роль военно-морской базы в Суде - мощного «инструмента» в их военных планах в Средиземном море, а также более широком радиусе действий.

И в то же время модернизируется военная база в Аракс, для того чтобы она была готова для транспортировки ядерных боеголовок, ядерного оружия, что создает большую опасность для нашего народа. Но правительство все это скрывает от греческого народа.

Мы призываем вас к готовности, к организации борьбы.

Нет военным базам и ядерному оружию!

После заявлений вице-президента США Майка Пенса, сделанных им в августе, о том, что Россия предпринимает попытки дестабилизации Балкан, становится ясно, почему США заинтересованы в укреплении военной базы в Суде и почему министр обороны правительства СИРИЗА - АНЭЛ предлагает новые территории для военных баз, почему посол США в Греции околачивается на греческих островах.

И эти заявления американского вице-президента, сделанные здесь, на Балканах, в августе этого года и, в частности, в Черногории, которую наспех, без проведения референдума (который обещали народу) загнали в Натовский загон, свидетельствуют об обострении межимпериалистических противоречий в широком регионе.

Очень характерными для этой ситуации были летние военные учения НАТО в балканских странах: в Болгарии военно-морские учения и в Румынии учения сухопутных войск.

Правительство СИРИЗА-АНЭЛ, по уши втянутое в планы НАТО, то приглашая НАТО в Эгейское море под предлогом войны в Сирии, то предоставляя свою территорию для транзита иностранных войск НАТО, как например, летом этого года, не только не защищает интересы страны, но и приставляет «щипцы» межимпериалистических противоречий к горлу нашего народа.

А тем временем, пока Греция становится рычагом евроатлантических планов против России, буржуазный класс России, стремясь извлечь выгоду из любого раскола внутри конкурентного натовского альянса, заключает контракт с Турцией о продаже ей суперсовременных российских систем С-400.

Это шаг, который также является «кусочком» межимпериалистических противоречий, разрешение которых происходит любыми способами: дипломатическим путем, как видно из взаимной высылки дипломатического персонала США и России, военным путем, как видно из увеличения и нацеливания огромных арсеналов оружия друг на друга, но и экономическими средствами, как, например, будет поделен мировой оружейный «пирог».

Однако такие шаги, которые предпринимаются тогда, когда Турция непосредственно угрожает суверенитету 17 греческих островов, только способствуют усилению гонки вооружений между буржуазными классами. За гонку вооружений будут расплачиваться народы двух стран, в то время, когда и греческий и турецкий народы сталкиваются с тупиками капиталистического пути развития, с нищетой, безработицей, эксплуатацией.

Кроме того, продажа такого оружия, даже если оно и считается «чисто оборонительным оружием», усилит агрессивные действия турецкой буржуазии в отношении Греции и других стран, таких как Сирия, границы которых Турция подвергает сомнению.

Вот почему, когда правительство утверждает, что наша страна является «столпом стабильности» в «треугольнике нестабильности» (так как она включена в планы США, НАТО и ЕС), оно снова лукавит.

На самом деле они хотят повесить евроатлантические шоры на глаза рабочему классу, нашему народу, которые помешают ему увидеть, насколько опасно втягивание нашей страны в эти противоречия, на волне которых сталкиваются чуждые интересы, а именно: каким образом буржуазные классы, в первую очередь, мощных государств – «львы», а также остальных государств - «тигры», «гиены» и даже «грифы» будут делить «добычу» - энергетические ресурсы, сырье, транспортные маршруты, доли рынков.

Вот почему знаменитый «столп стабильности» правительства СИРИЗА-АНЭЛ, а также аналогичные столпы ПАСОК и НД, сделаны из «соломы» иллюзий, заложены на «движущемся песке» неопределенности варварского капиталистического строя, экономических кризисов и империалистических войн.

НАТО не может обеспечить решение проблем, существующих между балканскими странами, как она не смогла в течение 65 лет решить проблему между Грецией и Турцией или в отношениях между Грецией и Албанией.

Притом за последние 8 лет, после того как Албания стала членом НАТО, разногласия не утихли, а, напротив, усилилась тенденция возрождения великодержавной идеи, неприемлемых территориальных претензий к Греции, в то время как Албания также денонсировала соглашение об ИЭЗ в Ионическом море, подписанное ранее.

Безусловно, НАТО и ЕС не могут привить «мир» и «безопасность» отношениям между Грецией и БЮРМ. Недавнее возобновление контактов по вопросу названия страны, привлечение различных посредников для решения этого вопроса снова происходит в рамках дальнейшей интеграции соседней страны в евроатлантический империалистический альянс.

США и их союзники не хотят видеть усиление влияния своих конкурентов в БЮРМ и ее включение в энергетические и другие планы, отличающиеся от их планов. Впрочем, мы не должны забывать, что на границе с Косово располагается самая большая военная база США в мире - CampBondsteel.

Естественно, не могут обеспечить «мир и процветание» разные военно-политические союзы, которые широко рекламируются, например, союз Греции с Израилем или Египтом. Эти союзы, которые как «невесты с большим приданым» преподносятся также как решение для беспрепятственной эксплуатации энергетического богатства Греции и Кипра, спасения людей в условиях капиталистического кризиса, единственное, что могут предложить - это новые страдания нашему народу.

Прежде всего потому, что там, где в капиталистическом мире создаются союзы, как показывает жизнь, появляются в равной степени сильные антисоюзы, т.е. противоположные экономические и геополитические интересы. Также известно, что выгоду от эксплуатации энергетического богатства получают немногие - огромные энергетические гиганты, а не рабочий класс, не народы!

Вот почему неприемлемым является давление, оказываемое на кипрский народ якобы для «решения» кипрской проблемы, во имя бесперебойной эксплуатации энергетического богатства монополистическими объединениями и с целью легитимации последствий турецкого вторжения - оккупации.

КПГ неизменно выражает свою солидарность с кипрским народом, выступает против турецкого вторжения - оккупации и любого решения, предусматривающего раздел Кипра.

Она борется за единый Кипр, за одно государство (а не за два) с единым суверенитетом, единым гражданством, единой международной правосубъектностью, за общую родину греко-киприотов и турко-киприотов без оккупационных и других иностранных войск, без иностранных баз, покровителей и поручителей, где кипрский народ будет хозяином своей страны».

كلمة ذيميتريس كوتسوباس في تجمع كبير في ثِسالونيكي

إن حلف شمال الاطلسي والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي لا يمتان بصلة إلى ضمان "سلم" و "أمن" منطقة البلقان

تتواصل في عشرات مدن اليونان إقامة الفعاليات السياسية و الثقافية للمهرجان اﻠ43 للشبيبة الشيوعية اليونانية وصحيفتها "أوذيغيتيس"، المكرسة في هذا العام لذكرى مرور 100 عام على ثورة أكتوبر.

هذا و كانت تظاهرات مهرجان اﻠلشبيبة الشيوعية اليونانية قد اقيمت في الفترة من 13 و حتى 16 أيلول\سبتمبر في مدينة ثِسالونيكي، حيث أقيم تجمع سياسي كبير تحدث ضمنه الامين العام للجنة المركزية في الحزب الشيوعي اليوناني، ذيميتريس كوتسوباس الذي دعا الشباب :

"اعتبار من يوم الغد، لاستمداد الزخم من نجاح المهرجان و التمكن من تلاقي المزيد من العمال والشباب معنا على خطى مسار التغيير الثوري. لكي نكافح معا من أجل مجتمع قادر على تلبية حاجاتنا المعاصرة. هو مجتمع حيث سيستطيع كل منا أن يطور شخصيته بنحو متكامل على أساس إمكاناته، و أن يُسهم بنحو طليعي في بناء هذ المجتمع. ذاك المجتمع الذي يشجع المبادرة والإبداع والتفكير الابتكاري الفعلي، والنشاط الواعي، والذي يحرر الإمكانات الكاملة للشباب، التي يخنقها اليوم نظام الاستغلال والحروب، نظام الرأسمالية. إنه المجتمع الذي تحتاز الطبقة العاملة فيه على السلطة و يتحكم الشعب بالاقتصاد لأنه يحمل مفاتيحه، ولذا فهي قادرة التمتع بالثروة التي تنتجها بأياديها و عقولها، وعرقها و كدِّها. أي عبر تقديم ذات الرد الذي قدمه البلاشفة قبل 100 عام و هو القائل بأن العالم آخذ في التغير. من خلال الثورة، التي هزت العالم. من أجل التشكيك بوجهة نظر المستغلين الذين يرمون وحولهم ضد في الحركة الثورية في اليونان و أمميا ".

هذا و تطرق الامين العام للجنة المركزية إلى التطورات الداخلية والدولية. وشكا حكومة حزبي سيريزا و اليونانيين المستقلين و تدابيرها القاسية المطبقة، المناهضة للعمال و الشعب. و دعا العمال إلى التماشي مع الحزب الشيوعي اليوناني، مع الحركة العمالية الشعبية الممتلكة لخط القطع والصراع مع النظام الرأسمالي.

و كان كوتسوباس قد تطرق بشكل تفصيلي في كلمته التي ألقاها في ثِسالونيكي المتواجدة جغرافيا في "قلب" البلقان، إلى تطورات البلقان و إلى احتدام التناقضات الامبريالية البينية في المنطقة. أدناه، نقدم مقتطفات مطولة من كلمته، و هي المتعلقة بالوضع في هذه المنطقة و بتقديرات الحزب الشيوعي اليوناني:

"الرفيقات و الرفاق،

لقد أكد أكتوبر في الممارسة على أن الصراع من أجل الخروج من الحرب الإمبريالية هو مرتبط بنحو وثيق مع الصراع من أجل السلطة العمالية، حيث تأكدت صوابية هذه الاستراتيجية البلشفية قبل 100 عام.

إننا نريد مناقشة هذه التجربة خصوصا في أيامنا هذه، حيث يتخلل الصراع والتنافس بين القوى العاتية في العالم الرأسمالي منطقتنا، منطقة البلقان، وبحر إيجة و شرق المتوسط.

حيث تشتبك في هذه المزاحمة، بطريقة أو بأخرى، علاقات بلادنا مع دول البلقان المجاورة، كذا و العلاقات اليونانية التركية وقضية قبرص.

حيث لا نتكلم هنا عن اشتداد وتيرة "الحبل" بل عن "تشابكه" ضمن التناقضات، وليس فقط مع تناقضات دول أعتى بل أيضا مع غيرها من"حلقاتها" الأصغر، و مع مخططات الطبقات البرجوازية في المنطقة.

هذا و يتمظهر التشكيك المتعدد اﻷساليب، بحقوق اليونان السيادية و حدودها من جانب الطبقة البرجوازية التركية، و أيضا من جانب طبقات برجوازية في بلدان مجاورة أخرى، حيث أحيي الفكر التوسعي، على سبيل المثال، في ألبانيا، في وقت حيث جارية في منطقتنا الحرب في سوريا مع "مرجل يغلي" ليس فقط في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وأوروبا، في أوكرانيا، بل على كل حدود الناتو مع روسيا.

هذا هو السبب الذي يشهد بأن قرار حكومة حزبي سيريزا و اليونانيين المستقلين، تجديد اتفاق التعاون الدفاعي المتبادل بين اليونان وحكومة الولايات المتحدة ليس بممارسة "روتينية"، بل عبارة عن عمل يورط بلدنا على نحو أعمق في مخططات الولايات المتحدة و حلف شمال الأطلسي، التي تشتهي تعزيز دور قاعدة سوذا العسكرية الجوية البحرية، الشديد الاهمية سلفاً، باعتبار هذه القاعدة "أداة" قوية في المخططاتا لحربية في البحر المتوسط، و أيضا في دائرة نشاط أوسع.

وفي الوقت نفسه تجري صيانة و عصرنة قاعدة آراكسوس لتكون جاهزة لاستقبال رؤوس حربية نووية و أسلحة نووية، مما يزيد من المخاطر التي يتعرض لها شعبنا. حيث تقوم الحكومة باخفاء كل هذا عن الشعب اليوناني.

إننا ندعوكم للجهوزية، ولتنظيم الصراع.

لا للقواعد و للاٍسلحة النووية!

عندما أدلى نائب الرئيس الأمريكي مايك بينس بتصاريح في آب\ أغسطس الماضي، بأن روسيا تسعى إلى إشعال البلقان، فإن المرء يفهم سبب اهتمام الولايات المتحدة بتعزيز سوذا و سبب اقتراح وزير دفاع حكومة حزبي سيريزا و اليونانيين المستقلين منح اراض جديدة لقواعد حربية، و سبب "تجوال" السفير الامريكى لدى اليونان فى الجزر اليونانية.

حيث كانت تصاريح نائب الولايات المتحدة، قد جرت هنا في البلقان، في آب\أغسطس الماضي، و تحديدا من الجبل الأسود، الذي جرى اقتياده على عجل ودون استفتاء كان قد وعد الشعب به، إلى "حظيرة" حلف شمال الأطلسي، إن هذه التصريحات هي مؤشر على تعزيز التناقضات الإمبريالية البينية في المنطقة الأوسع.

كما و نموذجية تجاه هذا الوضع كانت المناورات العسكرية الصيفية لحلف الناتو في بلدان البلقان، حيث أجريت البحرية في بلغاريا و العسكرية في رومانيا.

إن حكومة حزبي سيريزا و اليونانيين المستقلين منخرطة حتى "أذنيها" في مخططات الناتو، تارة عند دعوة حلف شمال الأطلسي للحضور في منطقة بحر إيجة في اطار الحرب في سوريا، و طوراً، حين توفير منطقة عبور لقوى حلف شمال الاطلسي الأجنبية، هذا الصيف، إن هذا لا يحمي مصالح البلد، كما تدعي، بل يضع عنق شعبنا في "ملقط" المزاحمات الإمبريالية البينية.

وهكذا، عندما تغدو اليونان عتلة الخطط الأوروبية الأطلسية ضد روسيا، فقد سعت الطبقة البرجوازية الروسية للاستفادة من أي صدوع داخل تحالف الناتو المزاحم لها، و توصلت إلى اتفاق مع تركيا لبيعها أنظمة إس 400 الروسية الحديثة جداً.

إننا بصدد حركة منضوية ﮐ"جزء" من المزاحمات البينية الإمبريالية الجارية بكافة الاساليب: الدبلوماسية كما نرى عبر عمليات "الطرد" المتبادلة لدبلوماسيي الولايات المتحدة و روسيا، و العسكري المتمظهر في زيادة الترسانات الضخمة و استهدافاتها المتبادلة، و أيضا عبر الوسائل المالية، حول كيفية، على سبيل المثال، اقتسام "فطيرة" التسلح، العالمية.

و على الرغم من ذلك، فإن تحركات كهذه ، وقت تهديد تركيا مباشرة لسيادة 17 جزيرة يونانية، تسهم فقط في زيادة سباق التسلح بين الطبقتين البرجوازيتين. و هو السباق الذي سيدفع ثمنه الشعبان، في الوقت الذي يواجه فيه كلا الشعبان: اليوناني والتركي مآزق أسلوب التطور الرأسمالي والفقر والبطالة والاستغلال.

وعلاوة على ذلك، إن بيع هذه الأسلحة، حتى عندما تعتبر "سلاحاً دفاعيا بحتا"، فهو دون أي شيء آخر يأتي لتعزيز و "تحصين" عدوانية الطبقة البرجوازية التركية ضد اليونان وبلدان أخرى، مثل سوريا، التي تقوم تركيا بالتشكيك بحدودها.

و لهذا السبب فعندما يدعي الحكام بأن بلدنا هي "ركيزة للاستقرار" في "مثلث عدم الاستقرار" نظرا لاندماجها في مخططات الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي، فهم يقومون مرة أخرى بالكذب.

إنهم في الواقع يريدون إلباس الطبقة العاملة وشعبنا "طماشات" أوروبية أطلسية من شأنها أن تعيقه عن رؤية مدى خطورة مشاركة بلادنا في هذه المزاحمات، التي تهدف تحقيق مصالح أجنبية وتحديدا حول كيفية تحقيق الطبقات البرجوازية الاعتى "اﻷسود" ولكن أيضا بقية "النمور"، و "الضباع" وحتى "النسور" تقاسم "فريسة" موارد الطاقة والمواد الأولية، و طرق نقل البضائع و حصص الأسواق.

هذا هو السبب في أن "دعامة الاستقرار" الاسطوري لحكومة حزبي سيريزا و اليونانيين المستقلين و مثيلاتها لحزب الباسوك و الجمهورية الجديدة هي مصنوعة "قش" أوهام قائمة فوق "رمال متحركة" من عدم يقين الهمجية الرأسمالية والأزمة الاقتصادية و الحروب الإمبريالية.

ولا يمكن لحلف الناتو ضمان حل القضايا بين دول البلقان، حيث لم يؤمن على مدى 65 عاما حلاً بين اليونان وتركيا، أو في العلاقات بين اليونان وألبانيا.

والواقع أن ألبانيا خلال السنوات الثماني الماضية منذ انضمامها إلى حلف شمال الاطلسي لم تخفف من توجهها التوسعي الإقليمي الغير مقبول و مطامعها في أراض يونانية، في حين قامت ألبانيا بإلغاء الاتفاق على المنطقة الاقتصادية الخالصة في البحر، الذي كانت قد وقعتها في وقت سابق.

ولا يمكن بالطبع لحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي أن يضفيا "السلم" و "الامن" على علاقات اليونان وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة . إن تجدد اشتعال التواصل في الآونة الأخيرة بشأن مسألة "اسمها"، بمشاركة عدة وسطاء لحل هذه المسألة يجري ضمن إطار تدميج البلد المجاور على نحو أبعد في الإمبريالية الأورو أطلسية.

هذا و لا ترغب الولايات المتحدة وحلفاؤها بأي شكل رؤية تعزيز نفوذ منافسيهم في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة واندماجها في مخططات طاقية متناقضة مع مخططاتهم و غيرها. وبالإضافة إلى ذلك، لا يمكننا أن ننسى أن الولايات المتحدة الأمريكية تملك على مقربة من هناك و على الحدود مع كوسوفو، أكبر قاعدة لها في العالم، قاعدة كامب بوندستيل.

كما و تعجز عن ضمان "السلام والازدهار" تلك "المحاور" السياسية والعسكرية المروج لها بنحو واسع، مثل تلك القائمة مع إسرائيل أو مصر. و تعرض هذه "المحاور" التي يجري تقديمها ﻛ "عرائس يتهافت عليها الطلب"، باعتبارها حلا لاستغلال سلس للثروة الطاقية في اليونان وقبرص، و إنقاذ الشعب في ظروف الأزمة الرأسمالية، إن كل ما بإمكان هذه العرائس "ولادته" هو معاناة جديدة لشعبنا.

و ذلك أولا، لأنه حيثما شكلت "محاور" في العالم الرأسمالي، فقد أظهرت الحياة قيام "محاور مضادة" مقابلة من قبل مصالح اقتصادية و جيوسياسية مزاحمة. و بعد ذلك، فمن المعروف أن من يكسب من استغلال ثروة الطاقة هم القلة المتمثلون في عمالقة الطاقة، لا الطبقة العاملة، لا الشعوب!

و لهذا السبب تمارس الضغوط الغير مقبولة على الشعب القبرصي من أجل "حل" مزعوم لمشكلة قبرص، باسم الاستغلال السلس للثروة الطاقية من قبل المجموعات الاحتكارية مع هدف إضفاء الشرعية على عواقب الغزو و الاحتلال، التركيين ونتائجهما.

إن الحزب الشيوعي اليوناني يُعرب عن تضامنه المستمر مع الشعب القبرصي ضد الغزو و الاحتلال، التركيين وضد كل أشكال "الحل" التقسيمي.

و يكافح من أجل قبرص واحدة، دولة واحدة لا دولتين، ذات سيادة واحدة، جنسية واحدة، وشخصية دولية واحدة، وطن مشترك للقبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك، خالية من الاحتلال والقوى العسكرية الأجنبية، خالية من القواعد الأجنبية، و الضامنين و "الحماة" الاجانب، حيث الشعب القبرصي سيدٌ في وطنه".