Lisbon Meeting 10-12 November 2006, Contribution of CP of
the Peoples of Spain
-------------------------------------------------
From: Portuguese Communist Party, Monday, November 13, 2006
http://www.pcpe.es , mailto:qboix@sct.ictnet.es
==================================================

Contribution of the PCPE - Communist Party of the Peoples
of Spain

Sexta, 10 Novembro 2006

Comrades,

The Communist Party of the Peoples of Spain has analysed in
its 8th Congress, that took place this same year, before
the delegates of many of the Parties present here today,
the central subject of this yearly international meeting of
Communist and Workers Parties. The documents (theses)
approved in our Congress are at your disposal in Spanish.
In the time I have I am going to resume these Congress
considerations.

Firstly I will remind the 22 most important world realities
in our opinion (the list could be much longer):

1) more than 3000 million people in the planet live with
less than 2 dollars per day;

2) wars in Iraq and several areas in Asia, among which we
have to analyse the nuclear test of the Democratic People's
Republic of Korea and the answer from UN;

3) aggressions permitted, even supported by the
imperialism, from Israel to Palestine and Lebanon;

4) verbal, economical and even military constant attacks to
the Bolivarian and Cuban Revolutions;

5) U.S.A. gives itself the right to decide which countries
can administer the satellites that control more and more
what happens on Earth;

6) the servile attitude of United Nations, even of its new
Human Rights Commission, which is still under control of
the imperialists;

7) justification of the use of torture and other breakings
of the Human Rights to fight the revolutionary armed
struggle, fair in many occasions;

8) ecological imbalance to continue with the incoherent
energetic consumption and the great industrial business;

9) thousands of deaths per year of immigrants who have less
rights to cross the borders, mainly if they come from
Africa or Latin America, than the products which the
multinational companies trade with;

10) the failure of the first project of a Constitution for
the European Union, which Germany and other countries wish
to revive;

11) the progressive increase of non-participation rate in
elections in the working and popular districts;

12) the rise of the European extreme right in too many
countries, because of the discontent of the popular layers
who are politically uneducated;

13) continuous losses, with the complicity of the trade
union bureaucrats, of the workers' victories obtained in
the last decades of the past century;

14) constitution, on November 1st and 2nd in Vienna, of the
new international trade union, merger of the social
democrat trade unionism and Christian reformist trade
unionism;

15) resurgence of class trade unionism that has always been
supported by Communist Parties, the World Federation of
Trade Unions, that renewed its directorship (now its
Secretary General is a comrade from KKE, Communist Party of
Greece) and its methods and work schedule in Havana, less
than a year ago;

16) political changes and new alliances in Latin American
countries;

17) potentiality proved of the great international activity
in solidarity with the five Cuban heroes detained in
U.S.A.;

18) new coordination of the grass-root movements against
neoliberalism, with different expressions;

19) difficulties of those who really rule and decide,
inside global capitalism, to carry out their meetings due
to the popular protests (the cancellation of the meeting at
Barcelona of Housing Ministries of European Union is one
more example);

20) continuity of the efforts to illegalise communists,
with the recent affair of the Czech Communist Youth (KSM);

21) important resurgence of the Non Aligned Movement
Summit; and

22) progressive improvement of the joint work of communists
and revolutionaries, as reflects this new meeting of
Communist and Workers Parties in which we are
participating.

These 22 affairs show us that there are serious problems to
fight against and, at the same time, real perspectives of
success if we can identify correctly the enemy of our
planet's inhabitants. Capitalism, in its actual expression
of imperialist neoliberalism, is the real enemy, and at the
same time it reminds us the complexity of our political
battle. Those who criticized communists' internationalism
are the ones that today are working internationally with
greater coordination and effectiveness.

We, those who historically have been defenders of the
working class' internationalism, are still giving shy and
slow steps in the coordination of our different capacities.
It is true that we are making progress year after year, but
we still do not put all our common potentialities at the
service of the necessary elimination of capitalism as the
world's economical and political organisation, as the
direct cause of imperialism that strengthens the armaments
race, energetic incoherence and the plunder of the planet's
wealth in a new shape of colonialism.

This meeting of Communist and Workers Parties is a new step
forward in which every organization contributes according
to its possibilities, capacities, criteria and wills; but
we have to recognize that the successful experiences of
sharing our ideas and actions are still very few.

From de Communist Party of the Peoples of Spain we want to
greet the meeting that took place in April for education
matters and also the urgent meeting that took place last
August to take part as communists against the genocide made
by Israeli state, as well as the recent joint resolutions
last October, one in solidarity with Cuba (although we
think that many more signatures could have been collected)
and other one to denounce the privatisation of education in
the European Union. Now we can analyse together what has
been done against the illegalisation of the Czech Communist
Youth (similar to what happened when the Parliamentary
Assembly of the Council of Europe approved its
anticommunist resolution at the beginning of this year),
and think if we should make joint actions as well as joint
texts. Those are new steps that can make us see our
limitations but, at the same time, the enormous
possibilities that anti-imperialist and anti-capitalist
struggles, will have in the not so far future.

It is also true that difficulties have risen. We know them
in Spain and in other countries, with the difference in the
analysis about the opportunity or not of the intervention
of United Nations troops in Lebanon. The manipulation of
this organization by Yankee and European imperialism is
showing what will be the result. Instead of disarming the
aggressor, that is Israel, they occupy the aggressed
country. The Zionist lobby is still very influential, so in
European Union as in United States.

There is another field of coordination for those who are
here, the Party of the European Left. It is a right of any
organization to sum up the efforts with those who are more
coincident, but that should not be a slow down to
initiatives in which we all can agree. On the other hand
there is a doubt about how the decisions of the Party of
European Left are influenced by its acceptance of the
European Union rules.

Another field in which Communist and Workers Parties have
historically taken part successfully is the direction and
organization of mass struggles in the fight against
fascism. The heroic International Brigades that went to
Spain 70 years ago and the devotion of communists helping
the USSR against hitlerian fascism are a lesson for us all.
Lesson that now we should take advantage of more than ever,
when fascist options are reappearing strongly in different
places. The attempts on last January in the Parliamentary
Assembly of the Council of Europe to illegalise the
communists and the difficulties of some brother parties to
be able to act openly as communists should be more present
in our collective work.

We could say the same about the role of the communists in
the head of the popular and workers' struggles that meant
important conquests, the wrongly called welfare state, that
capitalism is now cutting one by one. There is no real
capacity today to respond by the workers of a multinational
company against the decisions of their employers.
Sometimes, instead of summing up their capacities of
struggle, the trade unions fight among themselves to see if
they can get for their country some productive processes
that before were done somewhere else. The coordination of
communists should reach the comrades that depend on the
same employer.

We have to recognize that divisions among communists have
been a direct cause of our weakening. These divisions came
initially from different analysis inside the CPSU and the
appearance of trotskyst parties; after that because of
different evaluations of the great decisions taken by the
USSR, China or Yugoslavia. Today, a number of those
differences among communists have been smoothed and we all
know and welcome unity processes of Communist Parties that
competed against each other and have advance or even are
advancing in the way of shaping only one party. In Spain,
we are the result of a long and plural process of unity
that we consider still unfinished, to sum up all those who
sincerely consider themselves as communists.

We are sure that it is not easy to forget the personal
experiences, the public political discrepancies and the
tensions or confrontations, but now and ever the main thing
is to know how to identify the enemy. For communists it can
not be other than capitalism in its imperialist expression
on 21st century.

A work in which we ALL Communist and Workers Parties can
agree is to identify and denounce capitalism as the cause
of the main evils of the planet. Those who think that
capitalism can be improved from inside, without changing
its essence, without finishing with private property of the
natural wealth and the great means of production, just like
social-democracy has historically thought, will not agree
with us.

The exploitation of man by man that was denounced by Marx
and Engels in the Communist Manifesto is still the essence
of the model of society that we want to destroy, although
today it has new expressions that they could not foresee
and that we need to know how to analyse.

The great mobilizations that we have lived in the short
years of this 21st Century show that the common enemy
exists, although not everyone that fights against it can
identify it clearly. The great struggles for peace and
against the war fight against imperialism; the struggles
against poverty fight against capitalism, just as the
struggles for a decent housing and the struggles for fair
salaries and working rights. The struggles of
internationalist solidarity fight against imperialism and
capitalism at the same time, but the role of capitalism is
not clear for all their promoters and main protagonists.
Furthermore, a part of the protagonists of these struggles
are more interested in the effects than in the causes of
the problems they are fighting against.


We communists wish and need to agree with non-communists in
our struggles, but we need to know how to coordinate
ourselves as communists to win political influence, in
order to get that the majority of those fighting accept
that no solution will arrive without destroying capitalism,
as we have theorized. I am talking about the presence in
the Social Forums, especially when they are regional,
continental or world wide. We know that social-democracy
considers these forums as a break for the necessary world
coordination of an Anti-imperialist Front, but in many
countries (partly in Spain) they can be the seed of our
participation in the necessary and still not existing World
Anti-imperialist Front. The communists are the ones that
can make this organized Front exist.

Comrades, we in the Communist Party of the Peoples of Spain
are worried about many matters, we also know our
limitations and that we have to continue applying in our
country the ideas explained here. We will do so, and at the
same time we will help in all we can to the advance of the
coordination of communists worldwide.


Quim Boix
Responsible for International Relations
Central Committee
PCPE, Communist Party of the Peoples of Spain

---

 

Lisbon Meeting 10-12 November 2006, Contribution of CP of
the Peoples of Spain [Fr.]
-------------------------------------------------
From: Portuguese Communist Party, Monday, November 13, 2006
http://www.pcpe.es , mailto:qboix@sct.ictnet.es
==================================================

Aport initial du PCPE - Parti Communiste des Peuples
d'Espagne

Sexta, 10 Novembro 2006
Camarades,

Au cours de son r�cent congr�s, et en pr�sence d'une bonne
partie des d�l�gu�s des partis ici pr�sents aujourd'hui, le
PCPE, Parti Communiste des Peuples d'Espagne a analys� le
th�me qui est au cur des r�flexions de cette rencontre
internationale de partis communistes et ouvriers. Les
documents aprouv�s � cette occasion sont � votre
disposition en espagnol. Je vais r�sumer certaines de ces
analyses.

Tout d'abord je vais citer ce que nous consid�rons comme
�tant les r�alit�s mondiales les plus importantes, au
nombre de 22 : 1) plus de 3 000 millions de personnes au
monde vivent avec moins de 2 dollars par jour; 2) guerres
en Irak et dans diverses zones d'Asie, sans oublier l'essai
nucl�aire de la RPDC et la r�ponse de l'ONU ; 3) agressions
permises, pour ne pas dire appuy�es par l'imp�rialisme,
d'Isra�l en Palestine et au Liban; 4) attaques constantes,
verbales, �conomiques, voire militaires aux r�volutions
bolivariennes et cubaines ; 5) les US s'octroient le droit
de d�cider les pays qui peuvent g�rer les satellites qui,
de plus en plus, contr�lent ce qui se passe sur la terre ;
6) attitude servile de l'ONU y compris de sa nouvelle
commission des droits de l'homme, toujours contr�l�e par
les imp�rialistes ; 7) justification de la torture et
autres transgressions des droits de l'homme, pour
combattre la lutte arm�e r�volutionnaire, souvent justifi�e
; 8) d�s�quilibres �cologiques afin de sauvegarder
l'incoh�rente consommation d'�nergie ainsi que les grands
n�goces industriels ; 9) des morts par milliers chaque
ann�e, d'immigr�s qui ont moins de droits pour franchir les
fronti�res, surtout s'ils viennent d'Afrique ou d'Am�rique
Latine, que les marchandises des multinationales ; 10)
�chec du premier projet de constitution de l'UE, que
l'Allemagne et d'autres pays veulent ressusciter ; 11)
augmentation progressive de l'abstention �lectorale dans
les quartiers ouvriers et populaires ;12) mont�e de
l'extr�me-droite europ�enne dans de nombreux pays en raison
du m�contentement des secteurs populaires d�pourvus de
formation politique ; 13) pertes successives des acquis
sociaux gagn�s au cours des luttes des derni�res d�c�nies
du si�cle pass�, avec la complicit� des bureaucraties
sindicales ; 14) constitution, les 1 et 2 novembre �
Vienne, de la nouvelle centrale syndicale internationale,
fusion du syndicalisme social-d�mocrate avec le
syndicalisme r�formiste chr�tien ; 15) renaissance du
syndicalisme de classe, appuy� depuis toujours par les
partis communistes, avec la FSM, F�d�ration Syndicale
Mondiale, qui, il y a moins d'un an � La Havane, a
renouvel� sa direction (le nouveau secr�taire g�n�ral est
un membre du KKE, Parti Communiste de Gr�ce), ses m�thodes
et son programme de travail ; 16) changements politiques
d'alliances des pays d'Am�rique Latine ; 17) potentialit�
de lutte d�montr�e par la grande activit� internationale de
solidarit� avec les 5 h�ros cubains emprisonn�s aux E.U. ;
18) nouvelles coordinations des mouvements de base oppos�s,
sous de multiples formes, au n�o-lib�ralisme ; 19)
difficult�s pour ceux qui commandent et d�cident au sein du
capitalisme global, � r�aliser leurs r�unions en raison des
protestations populaires (la r�union des ministres du
logement de l'UE annul�e r�cemment dans ma ville,
Barcelone, en est un exemple) ; 20) tentatives
d'ill�galisation des communistes, avec le cas r�cent de la
Jeunesse Communiste Tch�que ; 21) importante renaissance du
Sommet des Pays non Align�s ; et 22) am�lioration
progressive du travail commun des communistes et des
r�volutionnaires, comme le montre cette nouvelle r�union de
Partis Communistes et Ouvriers.

Cette �num�ration d�montre que les probl�mes sont graves,
mais aussi que les perspectives d'avanc�es sont r�elles si
nous identifions correctement l'ennemi principal. Il s'agit
bien du capitalisme, dans son expression actuelle de
n�o-lib�ralisme imp�rialiste, ce qui nous rappelle la
complexit� de notre bataille politique. Ceux qui avaient
critiqu� l'internationalisme des communistes, agissent
aujourd'hui internationalement avec la plus grande
coordination et la meilleure efficacit�.

Et nous, qui historiquement avions d�fendu
l'internationalisme de la classe ouvri�re, nous avan�ons
encore timidement et lentement en ce qui concerne la
coordination de nos diff�rentes capacit�s. Il est vrai que
nous progressons chaque ann�e, mais nous ne mettons pas
encore toutes nos potentialit�s au service de la n�cessaire
�limination du capitalisme en tant que forme d'organisation
�conomico-politique du monde qui favorise l'imp�rialisme
avec sa course � l'armement, son incoh�rence �nerg�tique et
l'expoliation des richesses de la plan�te dans une nouvelle
forme de colonialisme.

Cette r�union des Partis Communistes et Ouvriers repr�sente
un nouveau pas en avant o� chaque organisation apporte
selon ses possibilit�s, ses capacit�s, ses crit�res et sa
volont� ; mais nous devons reconna�tre que nous avons
encore peu d'exp�riences r�ussies en ce qui concerne la
mise en commun de nos id�es et de nos actions.

Le Parti Communiste des Peuples d'Espagne tient � saluer la
r�union du mois d'avril consacr�e ax th�mes d'enseignement,
ainsi que la rencontre urgente r�alis�e en ao�t pour
intervenir en tant que communistes face au g�nocide de
l'Etat d'Isra�l, les r�centes r�solutions communes du mois
d'octobre, la r�solution de solidarit� avec Cuba (nous
pensons que dans ce cas pr�cis, on aurait pu obtenir
davantage de signatures), ou encore la r�solution contre la
privatisation de l'enseignement dans l'UE. Nous pouvons
maintenant analyser ce que nous avons fait ensemble contre
l'ill�galisation de la jeunesse communiste tch�que
(comparable � ce qui s'est pass� lorsque l'Assembl�e de
Parlementaires Europ�ens a vot� sa r�solution
anti-communiste au d�but de cette ann�e). Ce sont des
avanc�es nouvelles qui nous montrent � la fois nos
limitations mais aussi les �normes possibilit�s que
pr�sente � court terme la lutte anti-imp�rialiste et
anti-capitaliste.

Il est vrai que des difficult�s sont apparues. Nous les
connaisons en Espagne, et dans d'autres pays, avec les
diff�rences d'analyse concernant l'opportunit� de
l'intervention de troupes de l'ONU au Liban. La
manipulation de cet organisme par l'imp�rialisme yankee et
europ�en nous montre d�j� quel en sera le r�sultat. Au lieu
de d�sarmer l'agresseur, c'est-�-dire Isra�l, on occupe le
pays agress�. Le lobby sioniste continue � �tre tr�s
influent, tant dans l'UE qu'aux US.

Il existe un autre secteur de coordination des partis ici
r�unis, celui du PGE, Parti de la Gauche Europ�enne. Toute
organisation a le droit d'unir ses efforts � celles qui lui
sont les plus proches id�ologiquement parlant, mais cela ne
devrait pas constituer un frein � des initiatives que nous
pourrions tous appuyer. D'autre part, il peut exister un
doute sur l'influence de son acceptation des normes de l'UE
sur ses d�cisions.

Un autre terrain sur lequel les Partis Communistes et
Ouvriers sommes intervenus historiquement et avec succ�s,
est celui de la direction et de l'organisation des luttes
de masses et du combat contre le fascisme. Les h�ro�ques
brigades internationales qui se sont battues en Espagne il
y a 70 ans ainsi que la participation des communistes �
l'aide � l'URSS contre le fascisme hitl�rien sont une le�on
pour tout le monde. Une le�on dont nous devrions tirer
davantage parti � un moment o� les options fascistes
r�apparaissent dans divers endroits. Les tentatives de
janvier dernier de l'Assembl�e de Parlementaires Europ�ens
pour ill�galiser les communistes ainsi que les difficult�s
de certains partis fr�res pour agir ouvertement en tant que
communistes, devraient �tre plus pr�sentes dans notre
travail collectif.

On peut dire la m�me chose du r�le des communistes � la
t�te des luttes ouvri�res et populaires qui ont suppos�
d'importants acquis sociaux que le capitalisme �limine peu
� peu aujourd'hui. Actuellement il n'existe pas de capacit�
r�elle de r�action de la part des travailleurs d'une
multinationale devant les d�cisions du patronat. Parfois
m�me, au lieu d'unir les capacit�s de lutte, les syndicats
ouvriers se disputent pour obtenir pour leurs propres pays
des industries qui �taient ailleurs avant. La coordination
des communistes devraient arriver aux camarades qui
d�pendent du m�me patron.

Nous devons reconna�tre que les divisions entre communistes
ont �t� la cause directe de notre affaiblissement. Ces
diff�rences sont apparues d'abord en raison d'une disparit�
d'analyses au sein du PCUS et l'apparition des partis
trotskistes et ensuite des appr�ciations divergentes des
grandes d�cisions de l'URSS, de la Chine ou de la
Yougoslavie. Aujourd'hui une partie de ces diff�rences se
sont estomp�es peu � peu, et nous connaissons tous (et nous
nous en f�licitons) des processus d'unit� de Partis
Communistes qui rivalisaient entre eux (ou rivalisions
entre nous) et qui aujourd'hui s'acheminent vers un nouveau
parti.

Les exp�riences personnelles ne sont sans doute pas faciles
� oublier, pas plus que les dissensions publiques, les
tensions ou les affrontements ; mais aujourd'hui comme
toujours l'essentiel est de savoir identifier l'ennemi.
Pour les communistes, celui-ci ne peut �tre autre que le
capitalisme dans son expression imp�rialiste du XXI�me
si�cle.

L'identifier et le d�noncer comme �tant le responsable des
maux actuels de la plan�te est une t�che qui peut �tre
commune � TOUS les Partis Communistes et Ouvriers. Ceux qui
pensent que le capitalisme peut �tre am�lior� de
l'int�rieur sans en modifier l'essence, sans en finir avec
la propri�t� priv�e des richesses naturelles et des grands
moyens de production position de la sociale-d�mocratie- ne
co�ncideront pas avec nous.

L'exploitation de l'homme par l'homme, d�nonc�e par Marx et
Engels dans le Manifeste Communiste, continue � �tre
l'essence du mod�le de soci�t� que nous voulons d�truire,
m�me si aujourd'hui cette exploitation conna�t des
expressions nouvelles qu'ils ne pouvaient pas pr�voir et
que nous devons savoir analyser.

Les grandes mobilisations que nous avons v�cues au cours de
ces br�ves ann�es de ce XXI�me si�cle nous d�montrent que
l'ennemi commun existe mais que tous ceux qui luttent ne
l'identifient pas comme tel. Les grandes luttes pour la
paix et contre la guerre combattent l'imp�rialisme, les
luttes contre la pauvret� combattent le capitalisme, tout
comme les luttes pour le logement, pour les salaires et les
droits du travail. Les luttes de solidarit� internationale
combattent � la fois contre l'imp�rialisme et le
capitalisme, mais ceux qui les convoquent n'ont pas tous la
m�me analyse du r�le du capitalisme. Certains protagonistes
de ces luttes sont plus sensibles aux effets qu'aux causes
des probl�mes qu'ils combattent.

Nous les communistes d�sirons co�ncider avec les non
communistes (et nous en avons besoin) dans nos luttes, mais
nous devons savoir nous coordonner en tant que communistes
pour assurer notre influence politique, afin que la
majorit� de ceux qui luttent accepte que sans d�truire le
capitalisme les probl�mes pour lesquels ils se mobilisent
n'auront pas de solution, ce qui est notre th�orie. Je veux
parler de notre pr�sence dans les Forums Sociaux, et en
particulier lorsque ceux-ci sont r�gionaux, continentaux ou
mondiaux. Nous savons que la sociale-d�mocratie cherche �
ce que ces Forums repr�sentent un frein � la n�cessaire
coordination mondiale d'un Front Anti-imp�rialiste, mais
dans de nombreux pays (en partie en Espagne), ils peuvent
�tre les embrions de notre participation � ce Front Mondial
Anti-imp�rialiste.

Camarades, les probl�mes qui pr�occupent le PCPE sont
nombreux ; nous connaissons aussi nos limites, nous savons
que nous devons continuer � d�fendre les id�es exprim�es
ici. Sachez que nous allons le faire et que nous allons
contribuer, en mettant en uvre toutes nos possibilit�s, �
l'avanc�e de la coordination des communistes.

 

Quim Boix
Responsable des Relations Internationales
Comit� Central
PCPE, Parti Communiste des Peuples d'Espagne.

---

 

Lisbon Meeting 10-12 November 2006, Informative Note of
Pcpe [En., Sp., Fr., Pt.]
-------------------------------------------------
From: Communist Party of Peoples of Spain, Wednesday,
November 22, 2006
http://www.pcpe.es , mailto:qboix@sct.ictnet.es
==================================================

[English, Spanish, French, Portuguese]

=========================
Informative Note of Pcpe in Relation With The Situation in
Spain

With this note we expect to share the worry, not only of
the communists, but of everybody who struggles NOWADAYS
against the oppression that the political commitment of
PSOE with capitalism and imperialism means, despite the
little distancings with the last one (withdrawal from Iraq,
but extension of the presence in Afghanistan, Haiti,
Congo... even with a political support that we denounce in
Lebanon).

In Spain, after the commitments adopted by Santiago
Carrillo in the name of the CPS (even without having
consulted its own Central Committee), we're TRYING our
SECOND TRANSITION. The first one wasn't a real transition
(that's why we need a second one), the dictator disappeared
(which is not the same than if we had defeated him) died
after an illness, and the anti-fascist political forces
accepted a Final Stop Law, which was not called in that
way, it was called Amnesty Law. But the former torturous
keep on being in charge of the Ministry of Interior. There
are also, as well, franquists in all the Ministries and
Judiciary,... Nowadays, Santiago Carrillo is supporting
PSOE. He has not joined the party, but he leaded his
partners of the PT (Workers Party) to the PSOE. In Spain we
have a monarchy recognized by the Constitution, but the
number of people who support the reestablishment of the
Republic is increasing.

We haven't been able to correct the mistakes of the
aforementioned Final Stop Law. There are still thousands of
"dissapeared" republicans and democrats (their relatives
are still looking for them in the gutters of the roads and
in the common graves, as it is denounced in a recent
Theatre Play which wasn't allowed to be represented in
Madrid: "All were Lorca"). PSOE, with all kind of support
from other political organizations, is not only helping
former franquists or still fascists not to be jailed, they
are even apllying better the doctrines of the World Bank,
IMF and EU than the PP (Popular Party) did. The
privatizations of state owned companies in Spain was not
carried out by the theorical right-wing party, but mainly
by PSOE, with the support of other political forces which
try to be in its left (and, sadly, this is the way how a
big part of the voters see them). For example, the
Catalonian Parliament voted unanimously (also the
euro-communists) the privatization of the railways.

Some days ago the electoral process of Catalonia was over,
and it is quite representative of the reality of all Spain.
As you can understand, when I wrote this note I couldn't
analyse the result, because I did it prior to the polling
day. But I have the will to make comments, analysis and
evaluations if you are interested. I was one of the voters
and I was also heading the only list of an organization
which denounced capitalism and imperialism in its election
campaign. We sadly confirm what I have just said, we were
the only ones who said no to the EU as an expression of
capitalism and imperialism in Europe. Nowadays in Catalonia
(and in the rest of Spain), an alliance between the
right-wing parties and the false left is possible, similar
to the one we denounced in Germany. In Catalonia, there may
be the first modern Spanish experiment of a centre pact,
that afterwards, if the communists won't impede it, will be
extended in the rest of Spain.

In May of 2007, there will be a new electoral proccess in
Spain, in the regions and in the municipalities. The
communists of PCPE will again participate in the elections
without a Left Front, as exists in other countries, which
would say no to the submission to the multinational
companies which are leading today the European Union. The
working class will concentrate again the main percentage of
non-participation, with a great pleasure for the
bourgeoisy.

We, the communists who want to participate in the
political reality, will have to analyse in Spain, why the
revolutionary movement which are constantly in the streets
is not supported by all those who call themselves
communists, as it happened in the anti-franquist struggle.
Moreover, the people who go to mobilizations usually detest
the deputies, because of their habit of lying to the
voters. The eurocommunists are also part of these deputies.
We are speaking for those who struggle for a decent home,
against the ecological disastres, against the property
speculation (Marbella is just the tip of the iceberg),
against the shutdown of companies (by the way, the
Catalonian government, which is leaded by eurocommunists,
republicans and socialists, gave a medal to SEAT president
after firing 660 workers) without giving back the public
subsidies, as the right-wing Chirac makes in France.

Nowadays, unfortunately, as a confirmation of what we
previously described, a Spanish social-democratic leader,
who was the president of CCOO and also of ECTU (European
Confederation of Trade Unions), will participate in the new
trade union central which will be built in November 1st,
with the will of being an alternative of the WFTU which is
supported by the communists.

Nowadays, the big trade union centrals (CCOO and UGT)
support the labour reforms imposed by the neo-liberal
criterions of the EU. They even agreed to fire 660 workers
of SEAT in Catalonia in December of 2005. The next trade
union elections, in 2007, will show the growing discredit
of these acronyms, that had a great history in the struggle
and support of the workers and working class movement in
Spain.

Because of that, loads of alternatives to CCOO are
appearing, are getting coordinated and taking public
positions, and even calling for increasingly succesful
accions (against which the employers' union are sadly using
the leaders of CCOO and UGT, even in trials against saked
workers). These new trade union coordinations have
expressed their will to support the international class
tradeunionism. They attended the XV Congress of the WFTU in
Havana.

PCPE, after its 8th Congress, has been receiving new
joinings and we expect to be increansly influential in
Spain, because of the support of the most spirited sectors.

Quim Boix

International Relations Responsible
Central Committee
PCPE, Communist Party of the Peoples of Spain
Lisbon, 10, 11 y 12 of November of 2.006

 

============================
Nota Informativa del Pcpe Referente a la Situaci�n en
Espa�a

Con esta nota esperamos poder transmitir la inquietud no
solo de los comunistas si no adem�s de todos los que HOY
luchan en Espa�a contra la opresi�n que significa el real
compromiso pol�tico del PSOE con el capitalismo y el
imperialismo, aunque respecto a ese �ltimo haya hecho
peque�os distanciamientos (retir� las tropas de Irak, pero
a la vez ampli� la presencia en Afganist�n, Hait�, El
Congo, etc., incluido con ayudas pol�ticas que denunciamos
en el caso de El L�bano).

En Espa�a, por los compromisos que adopt� Santiago Carrillo
en nombre del PCE (sin haber consultado ni siquiera a su
Comit� Central), estamos INTENTANDO la SEGUNDA TRANSICI�N.
La primera no fue ninguna transici�n (por ello hace falta
una segunda), desapareci� el dictador (cosa diferente de
que lo derrot�ramos) muriendo de enfermedad, y las fuerzas
pol�ticas antifascistas aceptaron una Ley de Punto Final,
aunque no recibi� este nombre, se la llam� Ley de Amnist�a.
Pero los torturadotes siguen hoy como altos cargos del
Ministerio del Interior. �gualmente hay franquistas en
todos los Ministerios y en la Judicatura, etc.. Hoy
Santiago Carrillo est� apoyando al PSOE sin haberse
incorporado personalmente a ese partido pero si que llev� a
�l a sus compa�eros del PT, Partido del Trabajo. Tenemos en
Espa�a una monarqu�a reconocida por la Constituci�n, pero
cada vez somos m�s los que luchamos por restablecer la
Rep�blica.

Hoy aun no hemos conseguido corregir los errores de la
citada ley de Punto Final. Aun siguen "desaparecidos"
millares de republicanos o simplemente dem�cratas (sus
familiares siguen busc�ndolos en las cunetas de las
carreteras y en las fosas comunes como denuncia una
reciente obra de teatro que no ha podido representarse en
Madrid: "Lorca eran todos"). El PSOE, con todo tipo de
ayudas de otras formaciones pol�ticas, sigue, no solo
ayudando a los exfranquistas y aun fascistas, a no ir a la
c�rcel, si no que fundamentalmente consigue aplicar en
Espa�a las orientaciones del Banco Mundial, del FMI y de la
UE, mejor que el PP. Las privatizaciones de empresas
p�blicas en Espa�a no las ha hecho la te�rica derecha, si
no que han sido mayoritariamente decisiones del PSOE
apoyado por fuerzas que se quieren situar (y en realidad
aun son vistas as� por una gran parte del electorado) a su
izquierda. Para que se comprenda, en el Parlamento de
Catalunya, votado por unanimidad, el tripartito
(eurocomunistas incluidos), acept� la privatizaci�n de las
l�neas ferroviarias.

Hace pocos d�as ha culminado el proceso electoral en
Catalu�a, sin ninguna duda representativo de la realidad de
todo el estado espa�ol. Como comprender�n cuando escrib�
esta nota no pod�a analizar el resultado, era antes de la
votaci�n. Pero quedo a su disposici�n para hacer los
comentarios, an�lisis y valoraciones que les interese al
respecto. Yo fui uno de los votantes y adem�s cabeza de
lista de la �nica formaci�n que en su campa�a electoral
denunci� al capitalismo y al imperialismo. Lamentamos
constatar la certeza de lo que acabo de decirles, �ramos la
�nica candidatura que dec�a no a la UE como concreci�n del
imperialismo y el capitalismo en Europa. Hoy es posible en
Catalunya, y por extensi�n en toda Espa�a, una alianza
similar a la que denunciamos en Alemania, de la derecha con
las falsas izquierdas. En Catalu�a puede darse el primer
experimento espa�ol contempor�neo de pacto de centro, que
despu�s, si los comunistas no lo impedimos, se extender�
por el resto del estado espa�ol.

En mayo de 2.007 habr� nuevo proceso electoral en Espa�a,
tanto municipal como auton�mico. Los comunistas del PCPE de
nuevo concurriremos a las elecciones sin un Frente de
Izquierdas, como existe en otros pa�ses, que diga basta a
la pol�tica de sumisi�n a las multinacionales que dirigen
la actual UE. La clase obrera concentrar� una vez m�s el
mayor porcentaje de abstenci�n, para satisfacci�n de la
burgues�a.

Deberemos analizar, en Espa�a, los que queremos intervenir
en la realidad pol�tica y que adem�s nos llamamos
comunistas, que errores estamos cometiendo para que el
movimiento reivindicativo que sale repetidamente a las
calles no cuente con el apoyo de todos los que se llaman
comunistas, como suced�a en la etapa de la lucha
antifranquista. Es m�s en su mayor�a, los que se movilizan,
aborrecen a los que participan en los cargos de diputados
por su h�bito de mentir reiteradamente a los electores. De
ello no se escapan los que aun se llaman eurocomunistas. Me
refiero a la lucha por una vivienda digna, a los que
batallan contra los desastres ecol�gicos, a los que se
organizan contra las especulaciones urban�sticas de las que
la de Marbella es solo la punta del iceberg, a los que
dicen no al cierre de empresas (por cierto que el
tripartito de Catalu�a, formado por socialistas,
republicanos y eurocomunistas, tuvo la desfachatez de dar
una medalla al presidente de SEAT despu�s de que despidiera
a 660 trabajadores) sin reclamarles el retorno de las
subvenciones p�blicas ya cobradas, como hace en Francia el
de derechas Chirac.

Hoy, desgraciadamente, como confirmaci�n de lo anterior, ya
es un dirigente de la socialdemocracia espa�ola, el que fue
m�ximo dirigente de CCOO, Antonio Guti�rrez Vegara, que fue
tambi�n alto cargo dentro de la CES, Confederaci�n Europea
de Sindicatos, que como tal participar� de la nueva central
sindical mundial constituida el 1 de noviembre de este a�o
en Viena, con voluntad de ser alternativa a la Federaci�n
Sindical Mundial que apoyamos los comunistas.

Hoy las grandes centrales sindicales, CCOO y UGT, apoyan
las reformas laborales que imponen los criterios
neoliberales de la UE. Llegaron incluso a estar de acuerdo
con que se despidieran 660 trabajadores de SEAT en Catalu�a
en diciembre de 2.005. Las pr�ximas elecciones sindicales,
en el 2.007, demostrar�n el progresivo desprestigio de
�stas siglas que tuvieron gran historia de lucha y defensa
de los trabajadores en el movimiento obrero de Espa�a.

Por ello est�n proliferando las candidaturas alternativas a
CCOO, se est�n coordinando, est�n tomando posiciones
p�blicas, convocando a acciones cada vez m�s exitosas
(frente a las que tristemente hay que constatar que la
patronal ha usado a dirigentes de CCOO y UGT, incluso en
juicios contra obreros despedidos). Estas nuevas
coordinaciones sindicales han expresado ya su voluntad de
apoyar el sindicalismo de clase a nivel internacional.
Asistieron al XV Congreso de la FSM en La Habana.

El PCPE, despu�s de su 8 Congreso est� recibiendo nuevas
adhesiones y esperamos ser cada vez m�s influyentes en
Espa�a gracias al apoyo de los sectores m�s combativos.

Quim Boix
Responsable de Relaciones Internacionales
Comit� Central
PCPE, Partido Comunista de los Pueblos de Espa�a
Lisboa, 10, 11 y 12 de noviembre de 2.006

============================
Note Informative du Pcpe Concernant la Situation en
Espagne.

Avec cette note nous esp�rons pouvoir transmettre
l'inqui�tude des communistes et aussi de tous ceux qui
AUJOURD'HUI luttent en Espagne contre l'oppression que
repr�sente le compromis politique r�el du PSOE avec le
capitalisme et l'imp�rialisme, m�me s'il a pris quelques
distances (il a retir� les troupes d'Iraq, mais � la fois
il a augment� la pr�sence en Afghanistan, Ha�ti, Congo,
etc., y compris avec des aides �conomiques que nous avons
d�nonc�es au cas du Liban).

En Espagne, en raison des engagements que Santiago Carrillo
avait pris au nom du PCE (sans m�me avoir consult� son
Comit� Central), nous ESSAYONS la DEUXI�ME TRANSITION. La
premi�re ne fut pas une transition (c'est pourquoi il en
faut une deuxi�me), le dictateur mourut de maladie
(diff�rent si nous l'avions renvers�) et les forces
politiques antifascistes accept�rent une Loi de Point Final
; son nom �tait diff�rent, on l'appela Loi d'Amnistie. Mais
ceux qui torturaient occupent aujourd'hui des postes
importants au Minist�re de l'Int�rieur. On trouve aussi des
franquistes dans tous les Minist�res et dans la
Magistrature, etc. Aujourd'hui, Santiago Carrillo soutient
le PSOE sans avoir adh�r� personnellement � ce parti mais
apr�s y avoir entrain� ses compagnons du PT, Parti du
Travail. En Espagne nous avons une monarchie reconnue par
la Constitution, mais ceux qui luttons pour r�tablir la
R�publique sommes de plus en plus nombreux.

Aujourd'hui nous n'avons pas encore r�ussi � corriger les
erreurs de cette Loi de Point Final. Des milliers de
r�publicains ou de simples d�mocrates figurent encore comme
� disparus � (leurs parents les cherchent encore dans les
foss�s des routes et dans les fosses communes, comme le
d�nonce une pi�ce de th��tre qui n'a pas pu �tre jou�e �
Madrid : � Tout le monde �tait Lorca �). Le PSOE, appuy�
par d'autres formations politiques, continue � aider des
exfranquistes ou m�me des fascistes, � ne pas aller en
prison ; et surtout il r�ussit � appliquer en Espagne les
orientations de la Banque Mondiale, du FMI et de l'Union
Europ�enne, mieux que le Parti Populaire. Les
privatisations d'entreprises publiques en Espagne n'ont pas
�t� faites par la droite th�orique ; elles ont �t� surtout
le fruit de d�cisions du PSOE soutenu par des forces qui
veulent se situer � sa gauche (et en r�alit� elles sont
consid�r�es ainsi par une grande partie de l'�lectorat). Un
exemple clair, le Parlement de Catalogne a vot� �
l'unanimit� , (y compris les eurocommunistes), la
privatisation des chemins de fer.

Les �lections au Parlement autonome de Catalogne ont eu
lieu il y a quelques jours, processus sans doute
repr�sentatif de la r�alit� de tout l'�tat Espagnol. Vous
comprendrez que lorsque j'ai �crit cette note je ne pouvais
pas analyser le r�sultat, car c'�tait avant le vote. Mais
je suis � votre disposition pour faire les commentaires,
analyses et �valuations qui pourraient vous int�resser � ce
sujet. J'�tais un des �lecteurs et aussi t�te de liste de
la seule formation qui a d�nonc� le capitalisme et
l'imp�rialisme pendant sa campagne �lectorale. Nous sommes
d�sol�s de constater la v�racit� de ce que je viens de
dire, nous �tions la seule liste qui disait non � l'UE en
tant que concr�tisation de l'imp�rialisme et du capitalisme
en Europe. Aujourd'hui une alliance de la droite avec les
soi-disant gauches, semblable � celle que nous d�non�ons en
Allemagne est possible en Catalogne, et par extension dans
toute l'Espagne. En Catalogne on pourrait assister � la
premi�re exp�rimentation espagnole contemporaine de pacte
de centre, qui apr�s, si les communistes nous ne
l'emp�chons pas, s'�tendra � l'ensemble de l'Etat espagnol.

En mai 2007 il y aura de nouvelles �lections en Espagne,
municipales et autonomiques. Les communistes du PCPE, nous
participerons une fois de plus sans un Front de Gauche
comme il en existe dans d'autres pays, qui dise stop � la
politique de soumission aux multinationales qui dirigent
l'actuelle UE. La classe ouvri�re concentrera une fois de
plus le plus grand taux d'abstention, � la grande
satisfaction de la bourgeoisie.

Nous qui voulons intervenir dans la r�alit� politique, en
Espagne, et qui en plus nous appelons communistes, devrons
nous demander quelles sont les erreurs que nous commettons
pour que le mouvement revendicatif qui se manifeste
fr�quemment dans la rue, n'ait pas le soutien de tous ceux
qui s'appellent communistes, comme � l'�poque de la lutte
antifranquiste. En plus, la plupart de ceux qui se
mobilisent d�teste ceux qui occupent des si�ges de d�put�s,
habitu�s � mentir aux �lecteurs, y compris les d�put�s qui
s'appellent eurocommunistes. Je parle de la lutte pour un
logement digne, de ceux qui se battent contre les d�sastres
�cologiques, ceux qui s'organisent contre la sp�culation
urbanistique dont Marbella n'est que la pointe de
l'iceberg, ceux qui disent non � la fermeture des
entreprises (� ce propos, le tripartite de Catalogne, form�
par des socialistes, des r�publicains et des
eurocommunistes, a eu l'audace de donner une m�daille au
pr�sident de SEAT apr�s que celui-ci a licenci� 660
travailleurs) sans leur r�clamer la restitution des aides
publiques d�j� pay�es, comme Chirac, pourtant de droite,
l'a fait en France.

Une donn�e pour confirmer ce qui pr�c�de : Antonio
Guti�rrez, qui avait �t� le secr�taire g�n�ral de
Comisiones Obreras, est actuellement dirigeant de la
social-d�mocratie espagnole; il avait �galement eu un poste
important � la CES, Conf�d�ration Europ�enne de Syndicats,
qui fera partie de la nouvelle centrale syndicale mondiale
qui se formera le 1er novembre � Vienne, pour �tre une
alternative � la F�d�ration Syndicale Mondiale que nous,
les communistes, soutenons.

Aujourd'hui les grandes centrales syndicales, CCOO et UGT,
appuient les r�formes du droit du travail impos�s par les
crit�res n�olib�raux de la UE. Elles sont m�me �t� d'accord
avec le licenciement de 660 travailleurs de SEAT en
Catalogne en d�cembre 2005. Les prochaines �lections
syndicales, en 2007, d�montreront la perte progressive de
prestige de ces sigles qui ont eu une grande histoire de
lutte et de d�fense des travailleurs dans le mouvement
ouvrier en Espagne.

C'est pourqoi les candidatures alternatives � CCOO se
multiplient, elles se coordonnent, elles prennent des
positions publiques, elles convoquent des actions qui ont
de plus en plus de succ�s (face � �a il faut
malheureusement constater que le patronat a utilis� des
dirigeants de CCOO et UGT, m�me dans des jugements contre
des ouvriers licenci�s). Ces nouvelles coordinations
syndicales ont d�j� exprim� leur volont� d'appuyer le
syndicalisme de classe sur le plan international. Elles ont
assist� au XV�me Congr�s de la FSM � La Habana.

A la suite de son 8�me Congr�s, le PCPE continue � recevoir
de nouvelles adh�sions et nous esp�rons �tre de plus en
plus influents en Espagne gr�ce au soutien des secteurs les
plus combatifs.



Quim Boix
Responsable des Relations Internationales
Comit� Central
PCPE, Parti Communiste des Peuples d'Espagne
Lisbonne, 10, 11 et 12 novembre 2006

====================================
Nota Informativa do Pcpe Referente � Situa��o na Espanha
(Texto traducido do espa�ol ao portugu�s)


Com esta nota esperamos poder transmitir a inquieta��o n�o
s� dos comunistas sen�o al�m de todos os que HOJE lutam na
Espanha contra a opress�o que significa o real compromisso
pol�tico do PSOE com o capitalismo e o imperialismo, mesmo
que a respeito desse �ltimo tenha feito pequenos
distanciamentos (retirou as tropas do Iraque, mas ao mesmo
tempo ampliou a presen�a no Afeganist�o, Haiti, O Congo,
etc. , inclu�do com ajudas pol�ticas que denunciamos no
caso do O L�bano).

Na Espanha, pelos compromissos que adotou Santiago Carrillo
em nome do PCE (sem haver consultado nem sequer a seu
Comit� Central), estamos TENTANDO a SEGUNDA TRANSI��O. A
primeira n�o foi nenhuma transi��o (por isso faz falta uma
segunda), desapareceu o ditador (coisa diferente que o
derrot�ssemos) morrendo de doen�a, e as for�as pol�ticas
antifascistas aceitaram uma Lei de Ponto Final, mesmo que
n�o recebeu este nome, se a chamou Lei de Anistia. Mas os
torturadores seguem hoje como altos cargos do Minist�rio do
Interior. �gualmente h� franquistas em todos os Minist�rios
e na Judicatura, etc.. Hoje Santiago Carrillo est� apoiando
ao PSOE sem haver-se incorporado pessoalmente a esse
partido mas se que levou a ele a seus companheiros do PT,
Partido do Trabalhadores. Temos na Espanha uma monarquia
reconhecida pela Constitui��o, mas cada vez somos mais os
que lutamos por restabelecer a Rep�blica.

Hoje ainda n�o conseguimos corrigir os erros da citada lei
de Ponto Final. Ainda seguem "desaparecidos" milhares de
republicanos ou simplesmente democratas (seus familiares
seguem na s�a procura nas valetas das estradas e nas fossas
comuns como den�ncia uma recente obra de teatro que n�o tem
podido representar-se em Madrid: "Lorca eram todos". O
PSOE, com todo tipo de ajudas de outras forma��es
pol�ticas, segue, n�o s� ajudando aos exfranquistas e ainda
fascistas a n�o ir � pris�o, sen�o que fundamentalmente
consegue aplicar na Espanha as orienta��es do Banco
Mundial, do FMI e da UE, melhor que o PP. As privatiza��es
de empresas p�blicas na Espanha n�o as fez a te�rica
direita, se n�o que foram majoritariamente decis�es do PSOE
apoiado por for�as que se querem situar (e na verdade ainda
s�o vistas assim por uma grande parte do eleitorado) a sua
esquerda. Para que se compreenda, no Parlamento da
Catalunha, votado por unanimidade, o tripartido
(eurocomunistas inclu�dos), aceitou a privatiza��o das
linhas ferrovi�rias.

H� poucos dias culminou o processo eleitoral na Catalunha,
sem nenhuma d�vida representativo da realidade de todo o
estado espanhol. Como compreender�o quando escrevimos esta
nota n�o podiamos analisar o resultado, era antes da
vota��o. Mas ficamos � sua disposi��o para fazer os
coment�rios, an�lise e valora��es que lhes interesse ao
respeito. Eu fui um dos votantes e al�m disso cabe�a de
lista da �nica forma��o que na sua campanha eleitoral
denunciou ao capitalismo e ao imperialismo. Lamentamos
constatar a certeza do que acabo de dizer-lhes, �ramos a
�nica candidatura que dizia n�o � UE como concretiza��o do
imperialismo e o capitalismo na Europa. Hoje � poss�vel na
Catalunha, e por extens�o em toda a Espanha, uma alian�a
similar � qual denunciamos na Alemanha, da direita com as
falsas esquerdas. Na Catalunha pode dar-se o primeiro
experimento espanhol contempor�neo de pacto de centro, que
depois, se os comunistas n�o o impedimos, se estender� pelo
resto do estado espanhol.

Em maio de 2.007 haver� novo processo eleitoral na Espanha,
tanto municipal como aut�nomo. Os comunistas do PCPE de
novo concorreremos �s elei��es sem uma Frente de Esquerda,
como existe em outros pa�ses, que diga basta � pol�tica de
submiss�o �s multinacionais que dirigem a atual UE. A
classe oper�ria concentrar� mais uma vez o maior
porcentagem de absten��o, para satisfa��o da burguesia.

Deveremos analisar, na Espanha, os que queremos intervir na
realidade pol�tica e que al�m disso nos chamamos
comunistas, que erros estamos cometendo para que o
movimento reivindicativo que sai repetidamente �s ruas n�o
conte com o apoio de todos os que se chamam comunistas,
como sucedia na etapa da luta antifranquista. � mais na sua
maioria, os que se mobilizam, aborrecen aos que participam
dos cargos de deputados pelo seu h�bito de mentir
reiteradamente aos eleitores. Disso n�o se escapam os que
ainda se chamam eurocomunistas. Refero-me � luta por uma
moradia digna, aos que batalham contra os desastres
ecol�gicos, aos que se organizam contra as especula��es
urban�sticas das que a de Marbella � s� a ponta do iceberg,
aos que dizem n�o ao fechamento de empresas (ali�s que o
tripartido da Catalunha, formado por socialistas,
republicanos e eurocomunistas, teve a desfa�atez de dar uma
medalha ao presidente de SEAT depois que despedisse a 660
trabalhadores) sem reclamar-lhes o retorno das subven��es
p�blicas j� cobradas, como h� na Fran�a o de direitas
Chirac.

Hoje, infelizmente, como confirma��o do anterior, j� � um
dirigente da socialdemocracia espanhola, o que foi m�ximo
dirigente de CCOO, Antonio Guti�rrez Vegara, que foi tamb�m
alto cargo dentro da CES, Confedera��o Europ�ia de
Sindicatos, que como tal participar� da nova central
sindical mundial constitu�da no dia 1 de novembro deste ano
em Viena, com vontade de ser alternativa � Federa��o
Sindical Mundial que apoiamos os comunistas.

Hoje as grandes centrais sindicais, CCOO e UGT, ap�iam as
reformas trabalhistas que imp�em os crit�rios neoliberais
da UE. Chegaram inclusive a fazer o papel de acordo com que
se despedissem 660 trabalhadores de SEAT na Catalunha em
dezembro de 2.005. As pr�ximas elei��es sindicais, no
2.007, demonstrar�o o progressivo desprest�gio destas
siglas que tiveram grande hist�ria de luta e defesa dos
trabalhadores no movimento oper�rio da Espanha.

Por isso est�o proliferando as candidaturas alternativas a
CCOO, se est�o coordenando, est�o tomando posi��es
p�blicas, convocando a a��es cada vez mais bem-sucedidas
(frente �s que tristemente � preciso constatar que a
patronal usou a dirigentes de CCOO e UGT, inclusive em
julgamentos contra oper�rios despedidos). Estas novas
coordena��es sindicais expressaram j� sua vontade de apoiar
o sindicalismo de classe em n�vel internacional. Assistiram
ao XV Congresso da FSM em Havana.

O PCPE, depois que seu 8 Congresso est� recebendo novas
ades�es e esperamos ser cada vez mais influentes na Espanha
gra�as ao apoio dos setores mais combativos.

Quim Boix

Respons�vel de Rela��es Internacionais

Comit� Central

PCPE, Partido Comunista dos Povos da Espanha

Lisboa, 10, 11 e 12 de novembro de 2.006

---

 

Lisbon Meeting 10-12 November 2006, Initial contribution of
CP of Peoples of Spain [En., Sp., Fr., Pt.]
-------------------------------------------------
From: Communist Party of Peoples of Spain, Wednesday,
November 22, 2006
http://www.pcpe.es , mailto:qboix@sct.ictnet.es
==================================================

[English, Spanish, French, Portuguese]

Initial contribution of the PCPE, Communist Party of the
Peoples of Spain, to the subject:

The Dangers and Potentialities of the International
Situation. The Strategy of Imperialism and the Energetic
Affair, the Struggle of the Peoples and the Experience of
Latin America, the Perspective of Socialism.

Comrades,

The Communist Party of the Peoples of Spain has analysed in
its 8th Congress, that took place this same year, before
the delegates of many of the Parties present here today,
the central subject of this yearly international meeting of
Communist and Workers Parties. The documents (theses)
approved in our Congress are at your disposal in Spanish.
In the time I have I am going to resume these Congress
considerations.

Firstly I will remind the 22 most important world realities
in our opinion (the list could be much longer): 1) more
than 3000 million people in the planet live with less than
2 dollars per day; 2) wars in Iraq and several areas in
Asia, among which we have to analyse the nuclear test of
the Democratic People's Republic of Korea and the answer
from UN; 3) aggressions permitted, even supported by the
imperialism, from Israel to Palestine and Lebanon; 4)
verbal, economical and even military constant attacks to
the Bolivarian and Cuban Revolutions; 5) U.S.A. gives
itself the right to decide which countries can administer
the satellites that control more and more what happens on
Earth; 6) the servile attitude of United Nations, even of
its new Human Rights Commission, which is still under
control of the imperialists; 7) justification of the use of
torture and other breakings of the Human Rights to fight
the revolutionary armed struggle, fair in many occasions;
8) ecological imbalance to continue with the incoherent
energetic consumption and the great industrial business; 9)
thousands of deaths per year of immigrants who have less
rights to cross the borders, mainly if they come from
Africa or Latin America, than the products which the
multinational companies trade with; 10) the failure of the
first project of a Constitution for the European Union,
which Germany and other countries wish to revive; 11) the
progressive increase of non-participation rate in elections
in the working and popular districts; 12) the rise of the
European extreme right in too many countries, because of
the discontent of the popular layers who are politically
uneducated; 13) continuous losses, with the complicity of
the trade union bureaucrats, of the workers' victories
obtained in the last decades of the past century; 14)
constitution, on November 1st and 2nd in Vienna, of the new
international trade union, merger of the social democrat
trade unionism and Christian reformist trade unionism; 15)
resurgence of class trade unionism that has always been
supported by Communist Parties, the World Federation of
Trade Unions, that renewed its directorship (now its
Secretary General is a comrade from KKE, Communist Party of
Greece) and its methods and work schedule in Havana, less
than a year ago; 16) political changes and new alliances in
Latin American countries; 17) potentiality proved of the
great international activity in solidarity with the five
Cuban heroes detained in U.S.A.; 18) new coordination of
the grass-root movements against neoliberalism, with
different expressions; 19) difficulties of those who really
rule and decide, inside global capitalism, to carry out
their meetings due to the popular protests (the
cancellation of the meeting at Barcelona of Housing
Ministries of European Union is one more example); 20)
continuity of the efforts to illegalise communists, with
the recent affair of the Czech Communist Youth (KSM); 21)
important resurgence of the Non Aligned Movement Summit;
and 22) progressive improvement of the joint work of
communists and revolutionaries, as reflects this new
meeting of Communist and Workers Parties in which we are
participating.

These 22 affairs show us that there are serious problems to
fight against and, at the same time, real perspectives of
success if we can identify correctly the enemy of our
planet's inhabitants. Capitalism, in its actual expression
of imperialist neoliberalism, is the real enemy, and at the
same time it reminds us the complexity of our political
battle. Those who criticized communists' internationalism
are the ones that today are working internationally with
greater coordination and effectiveness.

We, those who historically have been defenders of the
working class' internationalism, are still giving shy and
slow steps in the coordination of our different capacities.
It is true that we are making progress year after year, but
we still do not put all our common potentialities at the
service of the necessary elimination of capitalism as the
world's economical and political organisation, as the
direct cause of imperialism that strengthens the armaments
race, energetic incoherence and the plunder of the planet's
wealth in a new shape of colonialism.

This meeting of Communist and Workers Parties is a new step
forward in which every organization contributes according
to its possibilities, capacities, criteria and wills; but
we have to recognize that the successful experiences of
sharing our ideas and actions are still very few.

From de Communist Party of the Peoples of Spain we want to
greet the meeting that took place in April for education
matters and also the urgent meeting that took place last
August to take part as communists against the genocide made
by Israeli state, as well as the recent joint resolutions
last October, one in solidarity with Cuba (although we
think that many more signatures could have been collected)
and other one to denounce the privatisation of education in
the European Union. Now we can analyse together what has
been done against the illegalisation of the Czech Communist
Youth (similar to what happened when the Parliamentary
Assembly of the Council of Europe approved its
anticommunist resolution at the beginning of this year),
and think if we should make joint actions as well as joint
texts. Those are new steps that can make us see our
limitations but, at the same time, the enormous
possibilities that anti-imperialist and anti-capitalist
struggles, will have in the not so far future.

It is also true that difficulties have risen. We know them
in Spain and in other countries, with the difference in the
analysis about the opportunity or not of the intervention
of United Nations troops in Lebanon. The manipulation of
this organization by Yankee and European imperialism is
showing what will be the result. Instead of disarming the
aggressor, that is Israel, they occupy the aggressed
country. The Zionist lobby is still very influential, so in
European Union as in United States.

There is another field of coordination for those who are
here, the Party of the European Left. It is a right of any
organization to sum up the efforts with those who are more
coincident, but that should not be a slow down to
initiatives in which we all can agree. On the other hand
there is a doubt about how the decisions of the Party of
European Left are influenced by its acceptance of the
European Union rules.

Another field in which Communist and Workers Parties have
historically taken part successfully is the direction and
organization of mass struggles in the fight against
fascism. The heroic International Brigades that went to
Spain 70 years ago and the devotion of communists helping
the USSR against hitlerian fascism are a lesson for us all.
Lesson that now we should take advantage of more than ever,
when fascist options are reappearing strongly in different
places. The attempts on last January in the Parliamentary
Assembly of the Council of Europe to illegalise the
communists and the difficulties of some brother parties to
be able to act openly as communists should be more present
in our collective work.

We could say the same about the role of the communists in
the head of the popular and workers' struggles that meant
important conquests, the wrongly called welfare state, that
capitalism is now cutting one by one. There is no real
capacity today to respond by the workers of a multinational
company against the decisions of their employers.
Sometimes, instead of summing up their capacities of
struggle, the trade unions fight among themselves to see if
they can get for their country some productive processes
that before were done somewhere else. The coordination of
communists should reach the comrades that depend on the
same employer.

We have to recognize that divisions among communists have
been a direct cause of our weakening. These divisions came
initially from different analysis inside the CPSU and the
appearance of trotskyst parties; after that because of
different evaluations of the great decisions taken by the
USSR, China or Yugoslavia. Today, a number of those
differences among communists have been smoothed and we all
know and welcome unity processes of Communist Parties that
competed against each other and have advance or even are
advancing in the way of shaping only one party. In Spain,
we are the result of a long and plural process of unity
that we consider still unfinished, to sum up all those who
sincerely consider themselves as communists.

We are sure that it is not easy to forget the personal
experiences, the public political discrepancies and the
tensions or confrontations, but now and ever the main thing
is to know how to identify the enemy. For communists it can
not be other than capitalism in its imperialist expression
on 21st century.

A work in which we ALL Communist and Workers Parties can
agree is to identify and denounce capitalism as the cause
of the main evils of the planet. Those who think that
capitalism can be improved from inside, without changing
its essence, without finishing with private property of the
natural wealth and the great means of production, just like
social-democracy has historically thought, will not agree
with us.

The exploitation of man by man that was denounced by Marx
and Engels in the Communist Manifesto is still the essence
of the model of society that we want to destroy, although
today it has new expressions that they could not foresee
and that we need to know how to analyse.

The great mobilizations that we have lived in the short
years of this 21st Century show that the common enemy
exists, although not everyone that fights against it can
identify it clearly. The great struggles for peace and
against the war fight against imperialism; the struggles
against poverty fight against capitalism, just as the
struggles for a decent housing and the struggles for fair
salaries and working rights. The struggles of
internationalist solidarity fight against imperialism and
capitalism at the same time, but the role of capitalism is
not clear for all their promoters and main protagonists.
Furthermore, a part of the protagonists of these struggles
are more interested in the effects than in the causes of
the problems they are fighting against.

We communists wish and need to agree with non-communists in
our struggles, but we need to know how to coordinate
ourselves as communists to win political influence, in
order to get that the majority of those fighting accept
that no solution will arrive without destroying capitalism,
as we have theorized. I am talking about the presence in
the Social Forums, especially when they are regional,
continental or world wide. We know that social-democracy
considers these forums as a break for the necessary world
coordination of an Anti-imperialist Front, but in many
countries (partly in Spain) they can be the seed of our
participation in the necessary and still not existing World
Anti-imperialist Front. The communists are the ones that
can make this organized Front exist.

Comrades, we in the Communist Party of the Peoples of Spain
are worried about many matters, we also know our
limitations and that we have to continue applying in our
country the ideas explained here. We will do so, and at the
same time we will help in all we can to the advance of the
coordination of communists worldwide.

Quim Boix

Responsible for International Relations
Central Committee
PCPE, Communist Party of the Peoples of Spain

Lisbon, November 10th, 11th and 12th 2006

==================================
Aportaci�n inicial definitiva del PCPE, Partido Comunista
de los Pueblos de Espa�a, al tema:

Peligros y Potencialidades de la Situaci�n Internacional.
La Estrategia del Imperialismo y la Cuesti�n Energ�tica, la
Lucha de los Pueblos y la Experiencia de Am�rica Latina, la
Perspectiva del Socialismo

Camaradas.

El Partido Comunista de los Pueblos de Espa�a, ha analizado
en su 8 Congreso realizado este mismo a�o, ante la
presencia de delgados de bastantes de los Partidos hoy aqu�
asistentes, el tema que centra las reflexiones de este
encuentro internacional anual de Partidos Comunistas y
Obreros. Tenemos los documentos aprobados por el Congreso a
su disposici�n en espa�ol. Voy a resumir, en el tiempo de
que dispongo algunas de estas reflexiones congresuales.

Recuerdo primero esquem�ticamente las, a nuestro juicio, 22
m�s importantes realidades mundiales: 1) m�s de 3.000
millones de persones en el planeta viven con menos de 2
d�lares diarios; 2) guerras en Irak y diversas zonas de
Asia, en medio de las que hay que analizar la prueba
nuclear de la Rep�blica Popular Democr�tica de Corea y la
respuesta de la ONU; 3) agresiones, permitidas por no decir
apoyadas por el imperialismo, de Israel en Palestina y El
L�bano; 4) ataques constantes, verbales, econ�micos e
incluso militares, a las revoluciones bolivariana y cubana;
5) EE.UU. se auto asigna el derecho a decidir que pa�ses
pueden gestionar los sat�lites que controlan cada vez m�s
lo que sucede en la Tierra; 6) actitud servil de la ONU,
incluso de su nueva Comisi�n de Derechos Humanos, que sigue
controlada por los imperialistas; 7) justificaci�n del uso
de la tortura y otras transgresiones de los Derechos
Humanos para combatir la lucha armada revolucionaria, justa
en muchas ocasiones; 8) desequilibrios ecol�gicos,
analizados estos d�as en Nairobi, para poder seguir con el
incoherente consumo energ�tico y con los grandes negocios
industriales; 9) millares de muertes anuales de inmigrantes
que tienen menos derechos para cruzar fronteras,
fundamentalmente si proceden de �frica o de Latinoam�rica,
que los productos con los que negocian las multinacionales;
10) el fracaso del primer proyecto de Constituci�n de la
Uni�n Europea, que Alemania y otros pa�ses desean
resucitar, por la presi�n de los miles de lobbys europeos;
11) progresivo incremento de la abstenci�n electoral en los
barrios obreros y populares; 12) ascenso de la ultraderecha
europea en demasiados pa�ses, por el descontento de capas
populares no formadas pol�ticamente; 13) p�rdidas
continuadas, con complicidad de burocracias sindicales, de
las victorias obreras arrancadas en los �ltimos decenios
del siglo pasado; 14) constituci�n, el 1 y 2 de noviembre
en Viena, de la nueva central sindical internacional fusi�n
del sindicalismo socialdem�crata con el sindicalismo
reformista cristiano; 15) resurgimiento del sindicalismo de
clase que siempre apoyaron los Partidos Comunistas, la
Federaci�n Sindical Mundial, que renov� en La Habana, hace
menos de un a�o, tanto su direcci�n (ahora su Secretario
General es un camarada del KKE, Partido Comunista Griego)
como sus m�todos y programa de trabajo; 16) cambios
pol�ticos y de alianzas de los pa�ses de Latinoam�rica; 17)
potencialidad demostrada por la gran actividad
internacional de solidaridad con los 5 h�roes cubanos
detenidos en EEUU; 18) nuevas coordinaciones de los
movimientos de base contrarios, en m�ltiples expresiones,
al neoliberalismo; 19) dificultades de los que realmente
mandan y deciden, dentro del capitalismo global, para
realizar sus reuniones debido a las protestas populares (la
recientemente suspendida en mi ciudad de Barcelona, de
ministros de la vivienda de la Uni�n Europea, es un ejemplo
m�s); 20) continuidad de los esfuerzos por ilegalizar a los
comunistas, con el reciente caso de la Juventud Comunista
Checa, que merece una mejor respuesta conjunta de todos
nosotros; 21) importante resurgimiento de la Cumbre de los
Pa�ses No Alineados; y 22) progresiva mejora del trabajo
conjunto de los comunistas y de los revolucionarios, como
refleja esta nueva reuni�n de Partidos Comunistas y
Obreros, en la que estamos participando.

Estos 22 temas, y otros que podr�amos a�adir, nos
demuestran que hay graves problemas a combatir y a la vez
reales perspectivas de �xito si identificamos correctamente
al enemigo de los habitantes del planeta. El capitalismo,
en su expresi�n actual de neoliberalismo imperialista, es
el real enemigo, a la vez que nos recuerda la complejidad
de nuestra batalla pol�tica. Ellos, los capitalistas, que
criticaron el internacionalismo de los comunistas son hoy
los que act�an internacionalmente con mayor coordinaci�n y
eficacia.

Nosotros, los que hist�ricamente hemos sido los defensores
del internacionalismo de la clase obrera, aun estamos dando
t�midos y lentos pasos en la coordinaci�n de nuestras
diferentes capacidades. Cierto que avanzamos a�o a a�o,
pero aun no ponemos todas nuestras potencialidades comunes
al servicio de la necesaria eliminaci�n del capitalismo
como forma de organizaci�n econ�mica-pol�tica del mundo,
como causa directa del imperialismo que potencia la carrera
de armamentos, la incoherencia energ�tica, los
desequilibrios ecol�gicos y el expolio de las riquezas del
planeta en una nueva forma de colonialismo.

Esta reuni�n de Partidos Comunitas y Obreros es un nuevo
paso adelante en el que cada organizaci�n aporta seg�n sus
posibilidades, capacidades, criterios y voluntades; pero
hemos de reconocer que aun son escasas las exitosas
experiencias de puesta en com�n de nuestras ideas y
acciones.

Desde el Partido Comunista de los Pueblos de Espa�a
queremos saludar tanto la reuni�n de abril dedicada a los
temas de ense�anza, como la realizada de forma urgente en
Atenas el �ltimo mes de agosto para intervenir como
comunistas frente al genocidio realizado por Israel, as�
como las recientes resoluciones conjuntas del pasado
octubre, una de solidaridad con Cuba (aunque en esa
pensamos que pod�an haberse conseguido muchas m�s firmas) y
la otra de denuncia de la privatizaci�n de la ense�anza en
la UE. Ahora podemos analizar lo hecho conjuntamente frente
a la ilegalizaci�n de la juventud comunista checa (similar
a lo sucedido cuando la Asamblea de Parlamentarios de
Europa tom� su resoluci�n anticomunista a primeros de este
a�o), y reflexionar si adem�s de textos conjuntos podemos y
deber�amos hacer acciones conjuntas. Son pasos novedosos
que nos hacen ver nuestras aun limitaciones y a la vez las
enormes posibilidades que tiene, en un futuro no lejano, la
lucha antiimperialista y anticapitalista.

Cierto que tambi�n han aparecido dificultades. Las
conocemos en Espa�a, y en otros pa�ses, con las diferencias
de an�lisis respecto a la oportunidad o no de la
intervenci�n de tropas de la ONU en El L�bano. La
manipulaci�n de este organismo por el imperialismo yanqui y
europeo nos est� ya demostrando cual ser� el resultado. En
vez de desarmar al agresor, es decir a Israel, se ocupa al
pa�s agredido. El lobby sionista sigue muy influyente,
tanto en la UE como en EE.UU..

Existe otro �mbito de coordinaci�n de parte de los aqu�
presentes, el Partido de la Izquierda Europea. Es un
derecho de cualquier organizaci�n el sumar sus esfuerzos
con los que m�s coincidan con ella, pero ello no deber�a
ser un freno a iniciativas en las que todos podemos
coincidir. Por otra parte aparece la duda justificada de
c�mo influye en las decisiones del Partido de la Izquierda
Europea su aceptaci�n de las normas de la Uni�n Europea.

Otro terreno en el que los Partidos Comunistas y Obreros
hemos intervenido hist�ricamente con �xito es en la
direcci�n y organizaci�n de las luchas de masas y en el
combate contra el fascismo. Las heroicas Brigadas
Internacionales que acudieron a Espa�a hace 70 a�os y la
entrega de los comunistas en la ayuda a la URSS contra el
fascismo hitleriano, son una lecci�n para todos. Lecci�n
que deber�amos aprovechar m�s ahora que en diversos lugares
reaparecen con fuerza las opciones fascistas. Los intentos
del pasado enero de la Asamblea de Parlamentarios de Europa
para ilegalizar a los comunistas y las dificultades de
algunos partidos hermanos para poder actuar abiertamente
como comunistas, deber�an estar m�s presentes en nuestro
trabajo colectivo.

Lo mismo puede decirse del papel de los comunistas a la
cabeza de las luchas obreras y populares que redundaron en
importantes conquistas, el mal llamado estado de bienestar,
que ahora el capitalismo est� recortando una a una. Hoy no
existe real capacidad de respuesta conjunta de los
trabajadores de una multinacional frente a las decisiones
de su patronal (el reciente caso de Volkswagen lo
ratifica). A veces en lugar de sumar sus capacidades de
lucha, los mismos sindicatos obreros compiten para ver si
arrancan para su pa�s procesos productivos que antes se
desarrollaban en otro lugar. La coordinaci�n de los
comunistas deber�a llegar a los camaradas que dependen del
mismo patr�n.

Hemos de reconocer que las divisiones entre comunistas han
sido causa directa de nuestro debilitamiento. Estas
divisiones se dieron primero por an�lisis diferentes dentro
del PCUS y por la aparici�n de los partidos troskistas,
despu�s por valoraci�n diferente de las grandes decisiones
de la URSS, de China, o de Yugoslavia. Hoy parte de estas
diferencias entre comunistas han ido lim�ndose y todos
conocemos y saludamos procesos de unidad de Partidos
Comunistas que compet�amos o compet�an entre ellos y que
hoy han avanzado o avanzan en conformar un solo partido.
Nosotros en Espa�a somos el resultado de un largo y plural
proceso de unidad que no damos aun por terminado, para
sumar a todos los que sinceramente act�an como comunistas.

Seguramente no son f�ciles de olvidar las vivencias
personales, las discrepancias pol�ticas p�blicas y las
tensiones o enfrentamientos, pero hoy y siempre lo
fundamental es saber identificar al enemigo. Para los
comunistas no puede ser otro que el capitalismo en su
expresi�n imperialista del Siglo XXI.

Identificarlo y denunciarlo como causante de los actuales
males del planeta es una tarea en la que podemos coincidir
TODOS los Partidos Comunistas y Obreros. No coincidir�n con
nosotros en esto los que, al igual que hist�ricamente ha
hecho la socialdemocracia, piensen que el capitalismo puede
irse mejorando, desde dentro, sin cambiar su esencia, sin
acabar con la propiedad privada de las riquezas naturales y
de los grandes medios de producci�n.

La explotaci�n del hombre por el hombre que denunciaron
Marx y Engels en el Manifiesto Comunista, sigue siendo la
esencia del modelo de sociedad que queremos destruir,
aunque hoy tenga expresiones nuevas que ellos no pod�an
prever y que nosotros hemos de saber analizar.

Las grandes movilizaciones que hemos vivido en los cortos
a�os de este Siglo XXI nos muestran que el enemigo com�n
existe, aunque no todos los que luchan lo identifiquen como
tal. Las grandes luchas por la paz y contra la guerra,
combaten al imperialismo; las luchas contra la pobreza,
combaten al capitalismo; al igual que las luchas por una
vivienda digna, as� como las luchas por salarios y derechos
laborales correctos. Las luchas de solidaridad
internacionalista combaten a la vez contra el imperialismo
y contra el capitalismo, pero no todos los promotores y
protagonistas de las citadas luchas tienen claro por igual
el papel del capitalismo. Es m�s, parte de los
protagonistas de estas luchas se fijan m�s en los efectos
que en las causas de los problemas que combaten.

Los comunistas deseamos y necesitamos coincidir con no
comunistas en nuestras luchas, pero hemos de saber
coordinarnos como comunistas para ir influyendo
pol�ticamente a fin de que la mayor�a de los que luchan
acepten, como teorizamos nosotros, que sin destruir el
capitalismo no habr� la soluci�n por la que se est�n
movilizando. Me refiero a la presencia en los Foros
Sociales, y en especial cuando estos tienen �mbito
regional, continental o mundial. Sabemos que para la
socialdemocracia estos Foros son un freno a la necesaria
coordinaci�n mundial de un Frente Antiimperialista, pero en
muchos pa�ses (en parte en Espa�a) pueden ser embriones de
nuestra participaci�n en ese necesario y aun inexistente
Frente Mundial Antiimperialista. Los comunistas somos los
�nicos que podemos hacer que exista este Frente organizado.

Camaradas, son muchos los temas que preocupan al Partido
Comunista de los Pueblos de Espa�a, sabemos tambi�n de
nuestras limitaciones, y que hemos de continuar aplicando
en nuestro pa�s las ideas aqu� se�aladas. As� vamos a
hacerlo, a la vez que ayudaremos, en todo lo que est� en
nuestras manos, al avance de la coordinaci�n de los
comunistas de todo el planeta.

Quim Boix

Responsable de Relaciones Internacionales
Comit� Central
PCPE, Partido Comunista de los Pueblos de Espa�a

Lisboa, 10, 11 y 12 de noviembre de 2.006

==============================
Aport initial du PCPE (Parti Communiste des Peuples
d'Espagne) au th�me :

Dangers et oportunit�s de la situation internationale. La
strategie de l'imperialisme et la question energetique, la
lutte des peuples et l'experience de l'amerique latine, la
perspective du socialisme

Camarades,

Au cours de son r�cent congr�s, et en pr�sence d'une bonne
partie des d�l�gu�s des partis ici pr�sents aujourd'hui, le
PCPE, Parti Communiste des Peuples d'Espagne a analys� le
th�me qui est au cur des r�flexions de cette rencontre
internationale de partis communistes et ouvriers. Les
documents aprouv�s � cette occasion sont � votre
disposition en espagnol. Je vais r�sumer certaines de ces
analyses.

Tout d'abord je vais citer ce que nous consid�rons comme
�tant les r�alit�s mondiales les plus importantes, au
nombre de 22 : 1) plus de 3 000 millions de personnes au
monde vivent avec moins de 2 dollars par jour; 2) guerres
en Irak et dans diverses zones d'Asie, sans oublier l'essai
nucl�aire de la RPDC et la r�ponse de l'ONU ; 3) agressions
permises, pour ne pas dire appuy�es par l'imp�rialisme,
d'Isra�l en Palestine et au Liban; 4) attaques constantes,
verbales, �conomiques, voire militaires aux r�volutions
bolivariennes et cubaines ; 5) les US s'octroient le droit
de d�cider les pays qui peuvent g�rer les satellites qui,
de plus en plus, contr�lent ce qui se passe sur la terre ;
6) attitude servile de l'ONU y compris de sa nouvelle
commission des droits de l'homme, toujours contr�l�e par
les imp�rialistes ; 7) justification de la torture et
autres transgressions des droits de l'homme, pour
combattre la lutte arm�e r�volutionnaire, souvent justifi�e
; 8) d�s�quilibres �cologiques afin de sauvegarder
l'incoh�rente consommation d'�nergie ainsi que les grands
n�goces industriels ; 9) des morts par milliers chaque
ann�e, d'immigr�s qui ont moins de droits pour franchir les
fronti�res, surtout s'ils viennent d'Afrique ou d'Am�rique
Latine, que les marchandises des multinationales ; 10)
�chec du premier projet de constitution de l'UE, que
l'Allemagne et d'autres pays veulent ressusciter ; 11)
augmentation progressive de l'abstention �lectorale dans
les quartiers ouvriers et populaires ;12) mont�e de
l'extr�me-droite europ�enne dans de nombreux pays en raison
du m�contentement des secteurs populaires d�pourvus de
formation politique ; 13) pertes successives des acquis
sociaux gagn�s au cours des luttes des derni�res d�c�nies
du si�cle pass�, avec la complicit� des bureaucraties
sindicales ; 14) constitution, les 1 et 2 novembre �
Vienne, de la nouvelle centrale syndicale internationale,
fusion du syndicalisme social-d�mocrate avec le
syndicalisme r�formiste chr�tien ; 15) renaissance du
syndicalisme de classe, appuy� depuis toujours par les
partis communistes, avec la FSM, F�d�ration Syndicale
Mondiale, qui, il y a moins d'un an � La Havane, a
renouvel� sa direction (le nouveau secr�taire g�n�ral est
un membre du KKE, Parti Communiste de Gr�ce), ses m�thodes
et son programme de travail ; 16) changements politiques
d'alliances des pays d'Am�rique Latine ; 17) potentialit�
de lutte d�montr�e par la grande activit� internationale de
solidarit� avec les 5 h�ros cubains emprisonn�s aux E.U. ;
18) nouvelles coordinations des mouvements de base oppos�s,
sous de multiples formes, au n�o-lib�ralisme ; 19)
difficult�s pour ceux qui commandent et d�cident au sein du
capitalisme global, � r�aliser leurs r�unions en raison des
protestations populaires (la r�union des ministres du
logement de l'UE annul�e r�cemment dans ma ville,
Barcelone, en est un exemple) ; 20) tentatives
d'ill�galisation des communistes, avec le cas r�cent de la
Jeunesse Communiste Tch�que ; 21) importante renaissance du
Sommet des Pays non Align�s ; et 22) am�lioration
progressive du travail commun des communistes et des
r�volutionnaires, comme le montre cette nouvelle r�union de
Partis Communistes et Ouvriers.

Cette �num�ration d�montre que les probl�mes sont graves,
mais aussi que les perspectives d'avanc�es sont r�elles si
nous identifions correctement l'ennemi principal. Il s'agit
bien du capitalisme, dans son expression actuelle de
n�o-lib�ralisme imp�rialiste, ce qui nous rappelle la
complexit� de notre bataille politique. Ceux qui avaient
critiqu� l'internationalisme des communistes, agissent
aujourd'hui internationalement avec la plus grande
coordination et la meilleure efficacit�.

Et nous, qui historiquement avions d�fendu
l'internationalisme de la classe ouvri�re, nous avan�ons
encore timidement et lentement en ce qui concerne la
coordination de nos diff�rentes capacit�s. Il est vrai que
nous progressons chaque ann�e, mais nous ne mettons pas
encore toutes nos potentialit�s au service de la n�cessaire
�limination du capitalisme en tant que forme d'organisation
�conomico-politique du monde qui favorise l'imp�rialisme
avec sa course � l'armement, son incoh�rence �nerg�tique et
l'expoliation des richesses de la plan�te dans une nouvelle
forme de colonialisme.

Cette r�union des Partis Communistes et Ouvriers repr�sente
un nouveau pas en avant o� chaque organisation apporte
selon ses possibilit�s, ses capacit�s, ses crit�res et sa
volont� ; mais nous devons reconna�tre que nous avons
encore peu d'exp�riences r�ussies en ce qui concerne la
mise en commun de nos id�es et de nos actions.

Le Parti Communiste des Peuples d'Espagne tient � saluer la
r�union du mois d'avril consacr�e ax th�mes d'enseignement,
ainsi que la rencontre urgente r�alis�e en ao�t pour
intervenir en tant que communistes face au g�nocide de
l'Etat d'Isra�l, les r�centes r�solutions communes du mois
d'octobre, la r�solution de solidarit� avec Cuba (nous
pensons que dans ce cas pr�cis, on aurait pu obtenir
davantage de signatures), ou encore la r�solution contre la
privatisation de l'enseignement dans l'UE. Nous pouvons
maintenant analyser ce que nous avons fait ensemble contre
l'ill�galisation de la jeunesse communiste tch�que
(comparable � ce qui s'est pass� lorsque l'Assembl�e de
Parlementaires Europ�ens a vot� sa r�solution
anti-communiste au d�but de cette ann�e). Ce sont des
avanc�es nouvelles qui nous montrent � la fois nos
limitations mais aussi les �normes possibilit�s que
pr�sente � court terme la lutte anti-imp�rialiste et
anti-capitaliste.

Il est vrai que des difficult�s sont apparues. Nous les
connaisons en Espagne, et dans d'autres pays, avec les
diff�rences d'analyse concernant l'opportunit� de
l'intervention de troupes de l'ONU au Liban. La
manipulation de cet organisme par l'imp�rialisme yankee et
europ�en nous montre d�j� quel en sera le r�sultat. Au lieu
de d�sarmer l'agresseur, c'est-�-dire Isra�l, on occupe le
pays agress�. Le lobby sioniste continue � �tre tr�s
influent, tant dans l'UE qu'aux US.

Il existe un autre secteur de coordination des partis ici
r�unis, celui du PGE, Parti de la Gauche Europ�enne. Toute
organisation a le droit d'unir ses efforts � celles qui lui
sont les plus proches id�ologiquement parlant, mais cela ne
devrait pas constituer un frein � des initiatives que nous
pourrions tous appuyer. D'autre part, il peut exister un
doute sur l'influence de son acceptation des normes de l'UE
sur ses d�cisions.

Un autre terrain sur lequel les Partis Communistes et
Ouvriers sommes intervenus historiquement et avec succ�s,
est celui de la direction et de l'organisation des luttes
de masses et du combat contre le fascisme. Les h�ro�ques
brigades internationales qui se sont battues en Espagne il
y a 70 ans ainsi que la participation des communistes �
l'aide � l'URSS contre le fascisme hitl�rien sont une le�on
pour tout le monde. Une le�on dont nous devrions tirer
davantage parti � un moment o� les options fascistes
r�apparaissent dans divers endroits. Les tentatives de
janvier dernier de l'Assembl�e de Parlementaires Europ�ens
pour ill�galiser les communistes ainsi que les difficult�s
de certains partis fr�res pour agir ouvertement en tant que
communistes, devraient �tre plus pr�sentes dans notre
travail collectif.

On peut dire la m�me chose du r�le des communistes � la
t�te des luttes ouvri�res et populaires qui ont suppos�
d'importants acquis sociaux que le capitalisme �limine peu
� peu aujourd'hui. Actuellement il n'existe pas de capacit�
r�elle de r�action de la part des travailleurs d'une
multinationale devant les d�cisions du patronat. Parfois
m�me, au lieu d'unir les capacit�s de lutte, les syndicats
ouvriers se disputent pour obtenir pour leurs propres pays
des industries qui �taient ailleurs avant. La coordination
des communistes devraient arriver aux camarades qui
d�pendent du m�me patron.

Nous devons reconna�tre que les divisions entre communistes
ont �t� la cause directe de notre affaiblissement. Ces
diff�rences sont apparues d'abord en raison d'une disparit�
d'analyses au sein du PCUS et l'apparition des partis
trotskistes et ensuite des appr�ciations divergentes des
grandes d�cisions de l'URSS, de la Chine ou de la
Yougoslavie. Aujourd'hui une partie de ces diff�rences se
sont estomp�es peu � peu, et nous connaissons tous (et nous
nous en f�licitons) des processus d'unit� de Partis
Communistes qui rivalisaient entre eux (ou rivalisions
entre nous) et qui aujourd'hui s'acheminent vers un nouveau
parti.

Les exp�riences personnelles ne sont sans doute pas faciles
� oublier, pas plus que les dissensions publiques, les
tensions ou les affrontements ; mais aujourd'hui comme
toujours l'essentiel est de savoir identifier l'ennemi.
Pour les communistes, celui-ci ne peut �tre autre que le
capitalisme dans son expression imp�rialiste du XXI�me
si�cle.

L'identifier et le d�noncer comme �tant le responsable des
maux actuels de la plan�te est une t�che qui peut �tre
commune � TOUS les Partis Communistes et Ouvriers. Ceux qui
pensent que le capitalisme peut �tre am�lior� de
l'int�rieur sans en modifier l'essence, sans en finir avec
la propri�t� priv�e des richesses naturelles et des grands
moyens de production position de la sociale-d�mocratie- ne
co�ncideront pas avec nous.

L'exploitation de l'homme par l'homme, d�nonc�e par Marx et
Engels dans le Manifeste Communiste, continue � �tre
l'essence du mod�le de soci�t� que nous voulons d�truire,
m�me si aujourd'hui cette exploitation conna�t des
expressions nouvelles qu'ils ne pouvaient pas pr�voir et
que nous devons savoir analyser.

Les grandes mobilisations que nous avons v�cues au cours de
ces br�ves ann�es de ce XXI�me si�cle nous d�montrent que
l'ennemi commun existe mais que tous ceux qui luttent ne
l'identifient pas comme tel. Les grandes luttes pour la
paix et contre la guerre combattent l'imp�rialisme, les
luttes contre la pauvret� combattent le capitalisme, tout
comme les luttes pour le logement, pour les salaires et les
droits du travail. Les luttes de solidarit� internationale
combattent � la fois contre l'imp�rialisme et le
capitalisme, mais ceux qui les convoquent n'ont pas tous la
m�me analyse du r�le du capitalisme. Certains protagonistes
de ces luttes sont plus sensibles aux effets qu'aux causes
des probl�mes qu'ils combattent.

Nous les communistes d�sirons co�ncider avec les non
communistes (et nous en avons besoin) dans nos luttes, mais
nous devons savoir nous coordonner en tant que communistes
pour assurer notre influence politique, afin que la
majorit� de ceux qui luttent accepte que sans d�truire le
capitalisme les probl�mes pour lesquels ils se mobilisent
n'auront pas de solution, ce qui est notre th�orie. Je veux
parler de notre pr�sence dans les Forums Sociaux, et en
particulier lorsque ceux-ci sont r�gionaux, continentaux ou
mondiaux. Nous savons que la sociale-d�mocratie cherche �
ce que ces Forums repr�sentent un frein � la n�cessaire
coordination mondiale d'un Front Anti-imp�rialiste, mais
dans de nombreux pays (en partie en Espagne), ils peuvent
�tre les embrions de notre participation � ce Front Mondial
Anti-imp�rialiste.

Camarades, les probl�mes qui pr�occupent le PCPE sont
nombreux ; nous connaissons aussi nos limites, nous savons
que nous devons continuer � d�fendre les id�es exprim�es
ici. Sachez que nous allons le faire et que nous allons
contribuer, en mettant en uvre toutes nos possibilit�s, �
l'avanc�e de la coordination des communistes.

Quim Boix

Responsable des Relations Internationales
Comit� Central
PCPE, Parti Communiste des Peuples d'Espagne.

Lisboa, 10, 11 et 12 novembre 2 006.

==============================
Contribui��o inicial do PCPE, Partido Comunista dos Povos
da Espanha, ao tema:

Perigos e potencialidades da situa��o internacional. A
estrat�gia do imperialismo e a quest�o energ�tica, a luta
dos povos e a experi�ncia da am�rica latina, a perspectiva
do socialismo

Camaradas.

O Partido Comunista dos Povos da Espanha, analisou em seu 8
Congresso realizado este mesmo ano, ante a presen�a de
delegados de bastantes dos Partidos hoje aqui presentes, o
tema que centra as reflex�es deste encontro internacional
anual de Partidos Comunistas e Oper�rios. Temos os
documentos aprovados pelo Congresso � sua disposi��o em
espanhol. Vou resumir, no tempo que disponho algumas destas
reflex�es congresuais.

Lembro primeiro esquematicamente as, a nosso julgamento, 22
mais importantes realidades mundiais (a lista poderia ser
muito mais comprida): 1) mais de 3.000 milh�es de pessoas
no planeta vivem com menos de 2 d�lares di�rios; 2) guerras
no Iraque e diversas zonas da �sia, no meio das que �
preciso analisar a prova nuclear da Rep�blica Popular
Democr�tica de Cor�ia e a resposta da ONU; 3) agress�es,
permitidas por n�o dizer apoiadas pelo imperialismo, de
Israel na Palestina e o L�bano; 4) ataques constantes,
verbais, econ�micos e inclusive militares, �s revolu��es
bolivariana e cubana; 5) EUA se auto-atribui o direito a
decidir que pa�ses podem gerir os sat�lites que controlam
cada vez mais o que sucede na Terra; 6) atitude servil da
ONU, inclusive de sua nova Comiss�o de Direitos Humanos,
que segue controlada pelos imperialistas; 7) justifica��o
do uso da tortura e outras transgress�es dos Direitos
Humanos para combater a luta armada revolucion�ria, justa
em muitas ocasi�es; 8) desequil�brios ecol�gicos para poder
seguir com o incoerente consumo energ�tico e com os grandes
neg�cios industriais; 9) millares de mortes anuais de
imigrantes que t�m menos direitos para cruzar fronteiras,
fundamentalmente se procedem da �frica ou da Am�rica
Latina, que os produtos com os quais negociam as
multinacionais; 10) o fracasso do primeiro projeto de
Constitui��o da Uni�o Europ�ia, que a Alemanha e outros
pa�ses desejam ressuscitar; 11) progressivo aumento da
absten��o eleitoral nos bairros oper�rios e populares; 12)
ascens�o da ultradireita europ�ia em muitos pa�ses, pelo
descontente de capas populares n�o formadas politicamente;
13) perdas continuadas, com cumplicidade de burocracias
sindicais, das vit�rias oper�rias arrancadas nos �ltimos
dec�nios do s�culo passado; 14) constitui��o, o 1 e 2 de
novembro em Viena, da nova central sindical internacional
fus�o do sindicalismo social democrata com o sindicalismo
reformista cristiano; 15) ressurgimento do sindicalismo de
classe que sempre apoiaram os Partidos Comunistas, a
Federa��o Sindical Mundial, que renovou em Havana, h� menos
de um ano, tanto sua dire��o (agora seu secret�rio-Geral �
um camarada do KKE, Partido Comunista Grego) como seus
m�todos e programa de trabalho; 16) mudan�as pol�ticas e de
alian�as dos pa�ses da am�rica Latina; 17) potencialidade
demonstrada pela grande atividade internacional de
solidariedade com os 5 her�is cubanos detidos nos EUA; 18)
novas coordena��es dos movimentos de base contr�rios, em
m�ltiplos express�es, ao neoliberalismo; 19) dificuldades
dos que realmente mandam e decidem, dentro do capitalismo
global, para realizar suas reuni�es devido aos protestos
populares (a recentemente suspendida em minha cidade de
Barcelona, de ministros da moradia da Uni�o Europ�ia, �
mais um exemplo); 20) continuidade dos esfor�os por
ilegalizar aos comunistas, com o recente caso da Juventude
Comunista Tcheca; 21) importante ressurgimento da C�pula
dos Pa�ses N�o Alinhados; e 22) progressiva melhora do
trabalho conjunto dos comunistas e dos revolucion�rios,
como reflite esta nova reuni�o de Partidos Comunistas e
Oper�rios, na qual estamos participando.

Estes 22 temas nos demonstram que h� graves problemas a
combater e ao mesmo tempo reais perspectivas de �xito se
identificamos corretamente ao inimigo dos habitantes do
planeta. O capitalismo, na sua express�o atual de
neoliberalismo imperialista, � o real inimigo, ao mesmo
tempo que nos lembra a complexidade de nossa batalha
pol�tica. Eles que criticaram o internacionalismo dos
comunistas s�o hoje os que atuam internacionalmente com
maior coordena��o e efic�cia.

N�s, os que historicamente fomos os defensores do
internacionalismo da classe oper�ria, ainda estamos dando
t�midos e lentos passos na coordena��o de nossas diferentes
capacidades. Certo que avan�amos ano a ano, mas ainda n�o
pomos todas nossas potencialidades comuns ao servi�o da
necess�ria elimina��o do capitalismo como forma de
organiza��o econ�mica-pol�tica do mundo, como causa direta
do imperialismo que pot�ncia a carreira de armamentos, a
incoer�ncia energ�tica e o esp�lio das riquezas do planeta
em uma nova forma de colonialismo.

Esta reuni�o de Partidos Comunistas e Oper�rios � um novo
passo adiante no qual cada organiza��o contribui segundo
suas possibilidades, capacidades, crit�rios e vontades; mas
hemos de reconhecer que ainda s�o poucas as bem-sucedidas
experi�ncias de posta em comum de nossas id�ias e a��es.

Desde o Partido Comunista dos Povos da Espanha queremos
saudar tanto a reuni�o de abril dedicada aos temas de
ensino, como a realizada de forma urgente o �ltimo m�s de
agosto para intervir como comunistas frente ao genoc�dio do
estado de Israel, assim como as recentes resolu��es
conjuntas do outubro passado, uma de solidariedade com Cuba
(mesmo que nessa pensamos que podiam terse-se conseguido
muitas mais assinaturas) e a outra de den�ncia da
privatiza��o do ensino na UE. Agora podemos analisar o
feito conjuntamente frente � ilegaliza��o da juventude
comunista tcheca (similar ao acontecido quando a Assembl�ia
de Parlamentares da Europa tomou sua resolu��o
anticomunista a primeiros deste ano), e pensar se al�m de
textos conjuntos podemos e dever�amos fazer a��es
conjuntas. S�o passos novos que nos fazem ver nossas ainda
limita��es e ao mesmo tempo as enormes possibilidades que
tem, em um futuro n�o distante, a luta antiimperialista e
anticapitalista.

Certo que tamb�m apareceram dificuldades. As conhecemos na
Espanha, e em outros pa�ses, com as diferen�as de an�lise
respeito � oportunidade ou n�o da interven��o de tropas da
ONU no O L�bano. A manipula��o deste organismo pelo
imperialismo ianque e europeu nos est� j� demonstrando qual
ser� o resultado. Em vez de desarmar ao agressor, ou seja a
Israel, se ocupa ao pa�s agredido. O lobby sionista segue
muito influente, tanto na UE como em EUA..

Existe outro �mbito de coordena��o de parte dos aqui
presentes, o Partido da Esquerda Europ�ia. � um direito de
qualquer organiza��o o somar seus esfor�os com os quais
mais coincidam com ela, mas isso n�o deveria ser um freio a
iniciativas nas quais todos podemos coincidir. Por outra
parte aparece a d�vida de como influi nas decis�es do
Partido da Esquerda Europ�ia sua aceita��o das normas da
Uni�o Europ�ia.

Outro terreno no qual os Partidos Comunistas e Oper�rios
interviemos historicamente com sucesso � na dire��o e
organiza��o das lutas de massas e no combate contra o
fascismo. As her�icas Brigadas Internacionais que acudiram
� Espanha h� 70 anos e a entrega dos comunistas na ajuda �
URSS contra o fascismo hitleriano s�o uma li��o para todos.
Li��o que dever�amos aproveitar mais agora que em diversos
lugares reaparecem com for�a as op��es fascistas. As
tentativas do janeiro passado da Assembl�ia de
Parlamentares da Europa para ilegalizar aos comunistas e as
dificuldades de alguns partidos irm�os para poder atuar
abertamente como comunistas, deveriam estar mais presentes
em nosso trabalho coletivo.

O mesmo pode dizer-se do papel dos comunistas � cabe�a das
lutas oper�rias e populares que redundaram em importantes
conquistas, do mal chamado estado de bem-estar, que agora o
capitalismo est� recortando uma a uma. Hoje n�o existe real
capacidade de resposta dos trabalhadores de uma
multinacional frente �s decis�es da sua patronal. �s vezes
em lugar de somar suas capacidades de luta, os mesmos
sindicatos oper�rios competem para ver se arrancam para seu
pa�s processos produtivos que antes se desenvolviam em
outro lugar. A coordena��o dos comunistas deveria chegar
aos camaradas que dependem do mesmo patr�o.

Temos de reconhecer que as divis�es entre comunistas foram
causa direta de nosso enfraquecimento. Estas divis�es se
deram primeiro por an�lise diferentes dentro do PCUS e pela
apari��o dos partidos trostkistas, depois por valora��o
diferente das grandes decis�es da URSS, de China, ou da
Iugosl�via. Hoje parte destas diferen�as entre comunistas
foram lim�ndose e todos conhecemos e mesmo saudamos
processos de unidade de Partidos Comunistas que compet�amos
ou competiam entre eles e que hoje avan�aram ou avan�am em
conformar um s� partido. N�s na Espanha somos o resultado
de um longo e plural processo de unidade que n�o damos
ainda por terminado, para somar a todos os que sinceramente
atuam como comunistas.

Seguramente n�o s�o f�ceis de esquecer as viv�ncias
pessoais, as discrep�ncias pol�ticas p�blicas e as tens�es
ou enfrentamentos, mas hoje e sempre o fundamental � saber
identificar ao inimigo. Para os comunistas n�o pode ser
outro que o capitalismo na sua express�o imperialista do
S�culo XXI.

Identific�-lo e denunci�-lo como causador das atuais
doen�as do planeta � uma tarefa na qual podemos coincidir
TODOS os Partidos Comunistas e Oper�rios. N�o coincidir�o
conosco nisto os que, da mesma forma que historicamente fez
a socialdemocracia, pensem que o capitalismo pode ir-se
melhorando, desde dentro, sem mudar sua ess�ncia, sem
acabar com a propriedade privada das riquezas naturais e
dos grandes meios de produ��o.

A explora��o do homem pelo homem que denunciaram Marx e
Engels no Manifesto Comunista, continua sendo a ess�ncia do
modelo de sociedade que queremos destruir, mesmo que hoje
tenha express�es novas que eles n�o podiam prever e que n�s
temos de saber analisar.

As grandes mobiliza��es que vivemos nos curtos anos deste
S�culo XXI nos mostram que o inimigo comum existe, mesmo
que n�o todos os que lutam o identifiquem como tal. As
grandes lutas pela paz e contra a guerra, combatem ao
imperialismo; as lutas contra a pobreza, combatem ao
capitalismo; da mesma forma que as lutas por uma moradia
digna, assim como as lutas por sal�rios e direitos laborais
corretos. As lutas de solidariedade internacionalista
combatem ao mesmo tempo contra o imperialismo e contra o
capitalismo, mas n�o todos os promotores e protagonistas
delas t�m claro por igual o papel do capitalismo. M�is
a�nda, parte dos protagonistas destas lutas se fixam mais
nos efeitos que nas causas dos problemas que combatem.

Os comunistas desejamos e necessitamos coincidir com os n�o
comunistas em nossas lutas, mas temos de saber coordinarnos
como comunistas para ir influindo politicamente a fim de
que a maioria dos que lutam aceitem, como teorizamos n�s,
que sem destruir o capitalismo n�o haver� a solu��o pela
que se est�o mobilizando. Ref�ro-me � presen�a nos Foros
Sociais, e especialmente quando estes t�m �mbito regional,
continental ou mundial. Sabemos que para a socialdemocracia
estes Foros s�o um freio � necess�ria coordena��o mundial
de uma Frente Antiimperialista, mas em muitos pa�ses (em
parte na Espanha) podem ser embri�es de nossa participa��o
nesse necess�rio e ainda inexistente Frente Mundial
Antiimperialista. Os comunistas somos os �nicos que podemos
fazer com que exista esta Frente organizada.

Camaradas, s�o muitos os temas que preocupam ao Partido
Comunista dos Povos da Espanha, sabemos tamb�m de nossas
limita��es, e que temos de continuar aplicando em nosso
pa�s as id�ias aqui assinaladas. Assim vamos faz�-lo, ao
mesmo tempo que ajudaremos, em tudo o que esteja em nossas
m�os, ao avan�o da coordena��o dos comunistas de todo o
planeta.

Quim Boix

Respons�vel de Rela��es Internacionais
Comit� Central
PCPE, Partido Comunista dos Povos da Espanha

Lisboa, 10, 11 e 12 de novembro de 2.006