Joint Statement of the General Secretaries of the Communist Party of Greece, the Communist Party of Mexico, the Communist Party of the Workers of Spain, and the Communist Party of Turkey

 

On 8 July 2022, a quadripartite meeting between the CP of Greece, the CP of Mexico, the CP of the Workers of Spain, and the CP of Turkey was held in Athens, at the headquarters of the CC of the KKE.

 

After the meeting, the General Secretaries of the 4 CPs issued the following statement: 

“During our meeting on 8/7/22 in Athens, we had the opportunity to exchange opinions on the developments at international and national level, the situation formed due to the imperialist war in Ukraine, and the multifaceted anti-popular and anti-labour attack under the conditions of the so-called Green transition, of the energy crisis and a possible food crisis, essentially of the impending economic recession and crisis. 

The conditions require the Communist and Workers’ Parties around the world to intensify their efforts for an organizational and ideological–political strengthening, in order to develop their joint struggle on the principles of scientific communism, that is, Marxism–Leninism and proletarian internationalism, and to advance the revolutionary regroupment of the international communist movement. We seek that first and foremost our Parties, but also the other CPs, forge strong ties with the working class and the popular strata, make steps forward and have a leading role in the class struggle, and at the same time lay the foundation for a unified revolutionary strategy of the international communist movement in a line of rupture with the capitalist system and its managers of all sorts in the prospect of their overthrow. Our era is the era of the revolutionary transition from capitalism to socialism. 

In this regard, we reject the support for or participation in bourgeois governments, struggling against both the liberal and social democratic parties, against any kind of bourgeois governments serving the interests of the monopolies. 

Our Parties believe that imperialism is not simply an aggressive policy but monopoly capitalism, capitalism in its most reactionary era, that is, at its highest stage. It is essentially intrinsic to stagnation, the huge gap between the productive potential and the meeting of the contemporary needs of the workers due to class exploitation, and the contradictions among monopolies and bourgeois states leading to imperialist wars. 

Such is the case with the war that is being waged in Ukraine, where the interests of capitalist Russia clash with the interests and plans of the USA, NATO, and the EU for the control of markets, raw materials, and transport networks of the country. 

There is a high risk of a generalization of the war or new imperialist conflicts in countries that emerged from the dissolution of the USSR and also in other parts of the world, especially in the south-eastern Asia region, where the confrontation between the USA and China over supremacy in the world capitalist system is manifested more clearly. 

We deal with any process of secession or unification of capitalist states from a class point of view and we struggle against NATO, the EU, and all kinds of imperialist alliances. We oppose the participation of our countries in such anti-popular unions and intensify the effort so that the workers are not trapped under a ‘false flag’ but defend their own interests in conflict with the exploiters and their transnational unions. 

We believe that the ideological–political and organizational regroupment of the international communist movement cannot take place without the unwavering struggle against any kind of bourgeois management of the exploitative system, either liberal or social democratic; against opportunism within the communist movement itself. We oppose both the nationalism and cosmopolitanism of capital, racism and fascism. At the same time, we reject the false ‘anti-fascism’ and various ‘anti-fascist fronts’ used by bourgeois and opportunist political forces to entrap the workers and the people in bourgeois management, detaching fascism from the capitalist system that gives rise to and utilizes it when needed. 

We struggle with all our might for the meeting of the contemporary workers’–people’s needs through the regroupment of the labour and trade union movement, of the other popular movements, struggling against monopolies and capitalism. 

Our Parties highlight the timeliness and necessity of socialism–communism as the only alternative for the peoples and defend the contribution of the October Socialist Revolution and the first socialist state, the USSR, while studying the causes of its overthrow as regards the issues of economy, the political superstructure, and the strategy of the International Communist Movement. We believe that socialism is governed by principles and scientific laws, i.e. the workers’ power, the socialization of the means of production, and the central scientific planning. We reject notions about market socialism claiming that socialism can be built by preserving capitalist enterprises and mechanisms, by allowing waged labour by owners of means of production and land.

 

Based on the above, our 4 Parties have agreed the following: 

- To continue our initiatives against imperialist war, which formally started with the unacceptable Russian invasion of Ukraine. We oppose imperialist powers, the plans of the USA, NATO, the EU, and any other imperialist alliance. 

- To demand the disentanglement of our countries from imperialist plans and unions, highlighting the imperialist character of the war in Ukraine. The solution in favour of the peoples cannot be found in the illusions fostered by bourgeois forces claiming that there can be a ‘better security architecture’, NATO ‘without military plans and offensive weapon systems in its territory’, a ‘pro-peace EU’, or a ‘peaceful multipolar world’. The solution lies in the strengthening of the class struggle for the disengagement from imperialist unions, against imperialist war and the womb that gives birth to it, that is, the capitalist system. 

- To continue our efforts to exchange experience regarding the activity of our Parties in the labour and trade union movement, the other popular movements, the movement for the equality and emancipation of women, aiming to make struggles more efficient and forge the ties between our Parties and the workers’–people’s forces. 

- To intensify our efforts in the framework of the International Communist Review (ICR) and the European Communist Initiative (ECI) aiming to strengthen their activity, overcome weaknesses, lay a more solid foundation, and enrich their content and activity in the coming period. 

- To continue expressing our solidarity with the communists in Ukraine and other countries facing anti-communist persecution and bans as well as with all the militants facing persecution due to their trade union and political action in Russia, Kazakhstan, and elsewhere. 

- To continue our struggle against the tarnishing of the socialist achievements in the Soviet Union, which was a multinational union of equal Socialist Republics, and at the same time to focus on the study of the causes of its dissolution, utilizing the 100^th anniversary of its foundation. 

- To strengthen our solidarity with the people and the CP of Cuba against the blockade and US–EU imperialist plans. To contribute to the success of the 22^nd IMCWP, which will take place in October in Cuba, through our active participation.” 

 

Dimitris Koutsoumbas, GS of the CC of the Communist Party of Greece (KKE) 

Pável Blanco Cabrera, First Secretary of the CC of the Communist Party of Mexico (PCM) 

Ástor García, GS of the CC of the Communist Party of the Workers of Spain (PCTE) 

Kemal Okuyan, GS of the CC of the Communist Party of Turkey (TKP)

 

Athens, 8 July 2022

---

 

Совместное заявление генсеков Компартии Греции, Компартии трудящихся Испании, Компартии Мексики и Компартии Турции

 

8 июля 2022 года в Афинах, в штаб-квартире ЦК КПГ, состоялась четырехсторонняя встреча Компартии Греции, Компартии трудящихся Испании, Компартии Мексики и Компартии Турции.

 

В завершение встречи было принято следующее Совместное заявление генеральных секретарей 4-х компартий: 

«Во время нашей встречи, которая состоялась 8 июля 2022 года в Афинах, мы имели возможность обменяться мнениями о развитии событий на международном и национальном уровнях, о ситуации, которая складывается в связи с империалистической войной на Украине, а также с многосторонними антинародными-антирабочими нападками в условиях так называемого «зелёного перехода», энергетического и, возможно, продовольственного кризиса, по сути, назревающего нового экономического спада и кризиса.

Сложившиеся условия вынуждают коммунистические и рабочие партии всего мира активизировать свои усилия по организационному и идейно-политическому укреплению партий, развёртыванию общей борьбы на принципах научного коммунизма, т.е. на принципах марксизма-ленинизма и пролетарского интернационализма,  за революционную реорганизацию международного коммунистического движения. Прежде всего мы стремимся к тому, чтобы наши партии, а также все компартии устанавливали прочные связи с рабочим классом и народными слоями, завоёвывали новые позиции и руководящую роль в классовой борьбе и в то же время закладывали основы единой революционной стратегии международного коммунистического движения по линии разрыва с капиталистической системой и всевозможными ее управленцами, а в перспективе  ее свержения. Наша эпоха – это эпоха революционного перехода от капитализма к социализму.

В этом направлении мы отвергаем поддержку или участие в буржуазных правительствах, выступая как против либеральных, так и против социал-демократических партий, против всякого рода буржуазных правительств, служащих интересам монополий.

По оценкам наших партий, империализм - это не просто агрессивная политика, а монополистический капитализм, капитализм в его наиболее реакционную эпоху, т. е. в его высшей стадии.

По существу, ему присущи стагнация, большой разрыв между производственными возможностями и удовлетворением современных потребностей трудящихся, обусловленный классовой эксплуатацией, противоречии между монополиями и буржуазными государствами, ведущие к империалистическим войнам.

Таковой является война, идущая на Украине, на территории которой интересы капиталистической России сталкиваются с интересами и планами США, НАТО, ЕС в борьбе за контроль над рынками, сырьём и транспортными сетями страны.

Существует риск глобальной войны или новых империалистических конфликтов в странах, возникших в результате распада СССР, а также в других регионах планеты, в частности, в  Юго-Восточной Азии, где все сильнее проявляется противостояние между США и Китаем за первенство в мировой капиталистической системе.

Всякий процесс отделения или объединения капиталистических государств мы рассматриваем с классовых позиций и боремся против НАТО, ЕС и всякого рода империалистических союзов. Мы выступаем против участия наших стран в таких антинародных союзах и активизируем наши усилия, чтобы  помочь трудящимся разобраться и не оказаться под «чужим флагом», а отстаивать свои интересы в борьбе с эксплуататорами и их транснациональными союзами.

Мы считаем, что идейно-политическая и организационная реорганизация международного коммунистического движения не может быть осуществлена без неуклонной борьбы против всякого рода буржуазного управления эксплуататорской системой, либерального или социал-демократического, против оппортунизма в самом коммунистическом движении. У нас есть фронт против национализма и космополитизма капитала, против расизма и фашизма. В то же время мы отвергаем фальшивый «антифашизм» и различные «антифашистские фронты», используемые буржуазными и оппортунистическими политическими силами для дезориентации трудящихся, народных масс и приспособления их к буржуазному управлению, отрывающими фашизм от капиталистической системы, порождающей и использующей его в своих целях, когда нуждается в нем.

Мы отдаём все свои силы борьбе за удовлетворение современных потребностей трудящихся и народа, проводя реорганизацию рабочего и профсоюзного движения, других народных движений, в направлении борьбы против монополий и капитализма.

Наши партии подчёркивают актуальность и необходимость социализма-коммунизма как единственной альтернативы для народов и защищают вклад Октябрьской социалистической революции и первого социалистического государства - СССР, одновременно изучая причины его свержения, касающиеся вопросов экономики, политической надстройки, стратегии международного коммунистического движения. Мы считаем, что принципы и закономерности  социализма  - это рабочая власть, обобществление средств производства и центральное научное планирование, и отвергаем позицию о том, что социализм можно построить на основе рынка при сохранении капиталистических предприятий и механизмов, при использовании наёмного труда собственниками средств производства, земли.

 

На основании вышеизложенного 4 партии договариваются:

• Продолжать выступать с инициативами против империалистической войны, которая формально началась с неприемлемого вторжения России на Украину. Мы выступаем против империалистических держав, планов США, НАТО, ЕС и всякого другого империалистического союза.
• Подчёркивая империалистический характер войны на Украине, призывать к выходу наших стран из империалистических планов и организаций. Выход для народа не в принятии иллюзий, распространяемых буржуазными силами о том, что могла бы быть другая «лучшая архитектура безопасности» или мог бы быть НАТО «без военных планов и наступательных систем вооружений на территории его стран - членов», либо «миролюбивый ЕС» или «многополярный мир». Выход заключается в усилении классовой борьбы за размежевание с империалистическими союзами, против империалистической войны и порождающей ее капиталистической системы.
• Продолжать усилия по обмену опытом работы наших партий в рабочем и профсоюзном движении, в других народных движениях, в движении за равноправие и эмансипацию женщин, с целью сделать разворачивающуюся борьбу более результативной и укрепить связи наших партий с рабочими и народными силами.
• Активизировать усилия наших партий в рамках Международного коммунистического обзора (МКО) и Европейской коммунистической инициативы (ЕКИ) с целью улучшить их работу и преодолеть недостатки, заложить более прочные основы и обогатить их содержание и деятельность в последующий период.
• Продолжать выражать солидарность с коммунистами Украины и других стран, подвергающимися преследованиям и запретам, а также со всеми активными борцами, преследуемыми за свою профсоюзную и политическую деятельность в России, Казахстане и других странах.
• Продолжать борьбу против очернения достижений социализма в Советском Союзе, являвшемся многонациональным союзом равноправных социалистических республик, и одновременно делать акцент на изучении причин его распада, используя нынешний юбилей - 100-летие со дня его основания.
• Укреплять нашу солидарность с народом и Коммунистической партией Кубы против блокады и империалистических планов США и ЕС и своим активным участием способствовать успеху 22-й МВКРП, которая состоится в октябре на Кубе».

 

Димитрис Куцумбас, Генсек ЦК Коммунистической партии Греции (КПГ)       

Астор Гарсия, Генсек ЦК Коммунистической партии трудящихся Испании (КПТИ)

Павел Бланко Кабрера, Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Мексики (КПМ)

Кемаль Окуян, Генсек ЦК Коммунистической партии Турции (КПТ)

 

Афины, 8 июля 2022 год

---

 

Declaración conjunta de los Secretarios Generales del Partido Comunista de los Trabajadores de España, del Partido Comunista de Grecia, del Partido Comunista de México y del Partido Comunista de Turquía

 

El 8 de julio de 2022 tuvo lugar en Atenas, en la sede del Comité Central del KKE, una reunión cuatripartita entre el KKE, el PCTE, el PCM y el TKP.

 

Después del fin de la reunión se emitió la siguiente Declaración Conjunta de los Secretarios Generales de los cuatro partidos comunistas: 

“Durante nuestra reunión, celebrada en Atenas el 8 de julio de 2022, tuvimos la oportunidad de intercambiar opiniones sobre los desarrollos a escala internacional y nacional, sobre la situación que se está desarrollando a causa de la guerra imperialista en Ucrania, así como sobre el ataque antiobrero-antipopular multifacético, en las condiciones de la llamada “transición verde”, de la crisis energética y, posiblemente, alimentaria; en esencia, de la nueva recesión económica y crisis inminente. 

Las condiciones exigen que los partidos comunistas y obreros de todo el mundo intensifiquen sus esfuerzos de fortalecimiento organizativo e ideológico-político para desarrollar su lucha común sobre los principios del comunismo científico, es decir, el marxismo-leninismo y el internacionalismo proletario, con el fin de avanzar en el reagrupamiento revolucionario del movimiento comunista internacional. En primer lugar, buscamos que nuestros partidos, y los demás partidos comunistas, estrechen lazos con la clase obrera y las capas populares, den pasos y desempeñen un papel protagonista en la lucha de clases, y, al mismo tiempo, que sienten las bases para una estrategia revolucionaria única del movimiento comunista internacional, en línea de ruptura con el sistema capitalista y todo tipo de administradores, en la perspectiva de su derrocamiento. Nuestra época es la época de transición revolucionaria del capitalismo al socialismo. 

En este sentido rechazamos el apoyo o la participación en gobiernos burgueses, combatiendo tanto a los partidos liberales, como a los partidos socialdemócratas, en todo tipo de gobiernos burgueses que sirven a los intereses de los monopolios. 

Nuestros partidos consideran que el imperialismo no es solo una política agresiva, sino que es el capitalismo monopolista, el capitalismo en su época más reaccionaria, es decir, en su fase superior. Es esencialmente inherente a él el estancamiento, la gran brecha entre el potencial productivo y la satisfacción de las necesidades contemporáneas de los trabajadores, debido a la explotación de clase, las contradicciones entre los monopolios y los Estados burgueses que conducen a las guerras imperialistas. 

Tal es el caso de la guerra en Ucrania, donde chocan los intereses de la Rusia capitalista con los intereses y los planes de EE.UU., la OTAN, la UE, por el control de los mercados, las materias primas y las rutas de transporte del país. 

Existe el riesgo de generalización de la guerra o de estallido de nuevos conflictos imperialistas en países que surgieron tras la disolución de la URSS, así como en otras regiones del planeta, sobre todo en la región sudeste de Asia, donde se manifiesta de manera más intensa la confrontación entre EE.UU. y China por la primacía en el sistema capitalista mundial. 

Tratamos todos los procesos de secesión o unificación de Estados capitalistas desde puntos de vista clasistas, y luchamos contra la OTAN, la UE y todo tipo de alianzas imperialistas. Nos oponemos a la participación de nuestros países en tales organizaciones antipopulares e intensificamos nuestro esfuerzo para que los trabajadores no se queden atrapados bajo una “bandera ajena”, sino que defiendan sus propios intereses en conflicto con los explotadores y sus alianzas internacionales. 

Consideramos que el reagrupamiento ideológico-político y organizativo del movimiento comunista internacional no se puede llevar a cabo sin la lucha inquebrantable contra todo tipo de administración burguesa del sistema de explotación, ya sea liberal o socialdemócrata, contra el oportunismo en el propio movimiento comunista. Nos oponemos al nacionalismo y al cosmopolitismo del capital, al racismo y al fascismo. Al mismo tiempo, rechazamos el “falso” antifascismo y los diversos “frentes antifascistas”, utilizados por fuerzas políticas burguesas y oportunistas para atrapar a fuerzas obreras y populares en la gestión burguesa, separando el fascismo del sistema capitalista que lo engendra y lo utiliza cuando es necesario. 

Entregamos todas nuestras fuerzas para satisfacer las necesidades obreras y populares contemporáneas, a través del reagrupamiento del movimiento obrero-sindical, de los demás movimientos populares, en dirección de lucha contra los monopolios y el capitalismo. 

Nuestros partidos destacan la vigencia y la actualidad del socialismo-comunismo como la única alternativa para los pueblos, y defienden la contribución de la Revolución Socialista de Octubre y del primer Estado socialista, la URSS, mientras que estudian las causas de su derrocamiento, que atañen a cuestiones de la economía, de la superestructura política, de la estrategia del Movimiento Comunista Internacional. Creemos que el socialismo se rige por principios y leyes científicas: el poder obrero, la socialización de los medios de producción y la planificación científica central, y rechazamos posiciones de que se puede construir un socialismo con “mercado”, manteniendo empresas y mecanismos capitalistas, y el trabajo asalariado por los propietarios de medios de producción y tierra.

 

En base a lo anterior, los cuatro partidos acordamos en lo siguiente:

• Continuamos nuestras iniciativas contra la guerra imperialista que formalmente inició con la invasión inaceptable de Rusia en Ucrania. Nos oponemos a las potencias imperialistas, a los planes de EE.UU., de la OTAN, de la UE y de cualquier otra alianza imperialista.
• Destacando el carácter imperialista de la guerra en Ucrania, exigimos la retirada de nuestros países de los planes y las organizaciones imperialistas. La solución para los pueblos no está en las ilusiones fomentadas por fuerzas burguesas de que pueda haber una “mejor arquitectura de seguridad”, o una OTAN “sin planes militares y sistemas de armas ofensivos en su territorio” o una “UE por la paz”, o un “mundo multipolar pacífico”. La solución está en el fortalecimiento de la lucha de clases por la retirada de las alianzas imperialistas, contra la guerra imperialista y su “matriz”, es decir, el sistema capitalista.
• Continuamos nuestros esfuerzos para intercambiar experiencias de la acción de nuestros partidos en el movimiento obrero-sindical, en los demás movimientos populares, en el movimiento por la igualdad y la emancipación de la mujer, para que las luchas en desarrollo se vuelvan más eficaces y que se refuercen los lazos de nuestros partidos con fuerzas obreras-populares.
• Intensificamos nuestros esfuerzos en el marco de la RCI y la ICE para reforzar su actividad, para superar debilidades, para sentar bases más sólidas y enriquecer el marco y su actividad en el período próximo.
• Mantenemos nuestra solidaridad con los comunistas de Ucrania y de otros países que están sufriendo persecuciones y prohibiciones anticomunistas, así como con otros luchadores que están sufriendo persecuciones por su acción sindical y política en Rusia, Kazajstán y otros países.
• Continuamos el esfuerzo contra la difamación de los logros del socialismo en la Unión Soviética, que fue una unión multinacional de Repúblicas Socialistas iguales y al mismo tiempo ponemos énfasis en el estudio de las causas que llevaron a su disolución, aprovechando el 100 aniversario de su fundación.
• Reforzamos nuestra solidaridad con el pueblo y el Partido Comunista de Cuba, contra el bloqueo y los planes imperialistas de EE.UU. y de la UE y contribuimos participando enérgicamente en el éxito del 22^o Encuentro Internacional de Partidos Comunistas y Obreros que se celebrará en octubre en Cuba.”

 

 

Ástor García, Secretario General del CC del Partido Comunista de los Trabajadores de España (PCTE) 

Dimitris Koutsoumbas, Secretario General del CC del Partido Comunista de Grecia (KKE) 

Pável Blanco Cabrera, Primer Secretario del CC del Partido Comunista de México (PCM) 

KemalOkuyan,  Secretario General del CC del Partido Comunista de Turquía (TKP)

 

Atenas, 8 de julio de 2022

---

 

 

Déclaration conjointe des SG du PC de Grèce, du PC des Travailleurs d’Espagne, du PC du Mexique et du PC de Turquie

 

Le 8 juillet 2022, une réunion quadripartite du PC de Grèce, du PC des Travailleurs d’Espagne, du PC du Mexique et du PC de Turquie a eu lieu à Athènes, au siège du CC du KKE.

 

Après sa fin, la déclaration conjointe suivante des Secrétaires Généraux des 4 PC a été publiée:  

"Au cours de notre réunion, le 8/7/22 à Athènes, nous avons eu l'occasion d'échanger des opinions sur les développements au niveau international et national, sur la situation qui est formée avec la guerre impérialiste en Ukraine, ainsi que sur l’attaque anti-populaire – anti-ouvrière et multiforme, dans les conditions de la soi-disant "transition verte", de la crise énergétique et éventuellement d’une crise alimentaire,  de la nouvelle récession et la crise économique qui se profilent. 

Les conditions exigent que les partis communistes et ouvriers du monde entier  intensifient leurs efforts de renforcement organisationnel et idéologico-politique, qu’ils développent leur lutte commune sur les principes du communisme scientifique, c'est-à-dire le marxisme-léninisme et l'internationalisme prolétarien, pour faire avancer la reconstruction révolutionnaire du mouvement communiste international. Nous cherchons, d'abord, que nos partis, mais aussi  les autres PC, acquièrent des liens forts avec la classe ouvrière et les couches populaires, qu’ils conquièrent de nouvelles positions et un rôle dirigeant dans la lutte des classes. En même temps les bases d'une stratégie révolutionnaire unifiée du mouvement communiste international, en rupture avec le système du capitalisme et ses gestionnaires de toutes sortes et dans la perspective de leur renversement doivent être jetées. Notre époque est une époque de transition révolutionnaire du capitalisme au socialisme. 

Dans cette direction, nous rejetons le soutien ou la participation à des gouvernements bourgeois, luttant contre tant les partis libéraux que les partis sociaux-démocrates, contre tout type de gouvernement bourgeois qui sert les intérêts des monopoles. 

Nos partis estiment que l'impérialisme n'est pas seulement une politique agressive, mais qu'il est le capitalisme monopoliste, le capitalisme à son époque la plus réactionnaire, c'est-à-dire à son stade le plus élevé. En fait il est inhérent à la stagnation, au grand écart entre les possibilités productives et la satisfaction des besoins contemporains des travailleurs, à cause de l'exploitation de classe, des antagonismes entre les monopoles et les États bourgeois qui conduisent aux guerres impérialistes. 

Telle est la guerre menée en Ukraine, sur le territoire de laquelle les intérêts de la Russie capitaliste se heurtent aux intérêts et aux plans des États-Unis, de l'OTAN, de l'UE, pour contrôler les marchés, les matières premières et les réseaux de transport du pays. 

Il existe le danger de généraliser la guerre ou du déclenchement de nouveaux conflits impérialistes dans les pays issus de la dissolution de l'URSS, mais aussi dans d'autres régions du monde, notamment dans la région de l'Asie du Sud-Est, où l'affrontement entre les États-Unis et la Chine pour la suprématie dans le système capitaliste mondial émerge plus accentué. 

Nous abordons tout processus de sécession ou d'unification des États capitalistes d’une position de classe et nous luttons contre l'OTAN, l'UE et toutes sortes d'alliances impérialistes. Nous sommes contre la participation de nos pays à de telles unions anti-populaires et nous intensifions l'effort pour que les travailleurs ne soient pas piégés sous un "drapeau étranger", mais pour qu’ils défendent leurs propres intérêts en conflit avec les exploiteurs et leurs unions transnationales. 

Nous estimons que la réorganisation idéologico-politique et organisationnelle du mouvement communiste international ne peut se faire sans une lutte inébranlable contre toute forme de gestion bourgeoise du système d'exploitation, libérale ou social-démocrate, contre l'opportunisme dans le mouvement communiste lui-même. Nous opposons le nationalisme et le cosmopolitisme du capital, le racisme et le fascisme. En même temps, nous rejetons le faux «antifascisme»  et les différents «fronts antifascistes», que des forces politiques bourgeoises et opportunistes utilisent pour piéger des forces ouvrières et populaires dans la gestion bourgeoise, en détachant le fascisme du système capitaliste qui lui donne naissance et l'utilise quand il en a besoin. 

Nous concentrons tous nos efforts pour la satisfaction des besoins populaires ouvriers contemporains, à travers la réorganisation du mouvement syndical, des autres mouvements populaires, en direction de lutte contre les monopoles et le capitalisme. 

Nos partis mettent en avant l'actualité et la nécessité du socialisme-communisme comme la seule alternative pour les peuples et défendent la contribution de la Révolution Socialiste d'Octobre et du premier État socialiste, l'URSS, tout en étudiant les causes de son renversement, qui concernent des questions de l'économie, de la superstructure politique, de la stratégie du Mouvement Communiste International. Nous estimons que le socialisme a des principes, des lois: le pouvoir ouvrier, la socialisation des moyens de production et la planification centrale scientifique, rejetant les positions selon lesquelles le socialisme peut être construit avec une économie de "marché", avec la préservation des entreprises et des mécanismes capitalistes, avec la préservation du travail salarié par les propriétaires des moyens de production ou de la terre.

 

Sur la base de ce qui précède, les 4 parties conviennent de: 

• Poursuivre nos initiatives contre la guerre impérialiste, qui a officiellement commencé avec l'invasion inacceptable de l'Ukraine par la Russie. Nous nous opposons aux forces impérialistes, aux plans des États-Unis, de l'OTAN, de l'UE et de toutes les autres alliances impérialistes.
• En soulignant la nature impérialiste de la guerre en Ukraine, nous exigeons le désengagement de nos pays des plans et des organisations impérialistes. La solution pour les peuples ne se trouve pas dans les illusions propagées par des forces bourgeoises, qu'il pourrait y avoir une autre "meilleure architecture de sécurité", ou une OTAN "sans plans de guerre ni systèmes d'armement offensifs sur ses territoires", ou une "UE pacifique", ou un "monde multipolaire pacifique". La solution se trouve dans le renforcement de la lutte des classes pour le désengagement des unions impérialistes, contre la guerre impérialiste et le "ventre" qui lui donne naissance, le système capitaliste.
• Poursuivre nos efforts d'échange d'expériences sur l'action de nos partis dans le mouvement syndical, dans d'autres mouvements populaires, dans le mouvement pour l'égalité et l'émancipation des femmes, dans le but de rendre plus efficaces les luttes qui se développent et de renforcer les liens de nos partis avec les forces populaires ouvrières.
• Intensifier nos efforts dans le cadre de la RCI et de l'ICE afin que leur action soit renforcée et des faiblesses soient surmontées, que des bases plus solides soient jetées et que leur cadre et leur action s'enrichissent dans la prochaine période.
• Poursuivre notre solidarité avec les communistes d'Ukraine et d'autres pays confrontés à la persécution et aux interdictions anticommunistes, ainsi qu'avec tous les militants confrontés à la persécution pour leur activité syndicale et politique en Russie, au Kazakhstan et dans d'autres pays.
• Poursuivre l'effort contre le dénigrement des conquêtes du socialisme en Union Soviétique, qui était une union multinationale de Républiques Socialistes égales, et en même temps mettre l'accent sur l'étude des causes de sa dissolution, en profitant du 100e anniversaire de sa fondation qui est cet année.
• Renforcer notre solidarité avec le Peuple et le Parti Communiste de Cuba contre le blocus et les plans impérialistes des États-Unis et de l'UE et contribuer par notre participation active au succès du 22 Rencontre Internationale des Partis Communistes et Ouvriers, qui aura lieu en octobre à Cuba » .

 

Dimitris Koutsoumbas, SG du CC du Parti Communiste de Grèce (KKE) 

Ástor García, SG du CC du Parti Communiste des Travailleurs d’Espagne (PCTE) 

Pável Cabrera, 1er Secrétaire du CC du PC du Mexique (PCM) 

Kemal Okuyan, SG du CC du Parti Communiste de Turquie (TKP)

 

Athènes, le 8 juillet 2022

---

 

Dichiarazione congiunta dei SG del PC di Grecia, del PC dei Lavoratori di Spagna, del PC di Messico e del PC di Turchia.

L'8 luglio 2022 si è svolta ad Atene, presso la sede del CC del KKE, un incontro quadripartitico tra il PC di Grecia, PC dei Lavoratori di Spagna, PC di Messico ed il PC di Turchia.

Al termine dell'incontro è stata rilasciata la seguente dichiarazione congiunta dei Segretari Generali dei 4 PC:

"Durante il nostro incontro del'8/7/22 ad Atene abbiamo avuto l'opportunità di scambiare opinioni su quanto si sta sviluppando a livello internazionale e nazionale, sulla situazione che si sta configurando con la conduzione della guerra imperialista in Ucraina, così come il multiforme attacco antipopolare e antioperaio, nelle condizioni della cosiddetta "transizione verde", della crisi energetica e forse di una crisi alimentare, in sostanza della nuova recessione economica e della crisi che si sta generando.

Le condizioni richiedono che i partiti comunisti e operai di tutto il mondo intensifichino i loro sforzi per il rafforzamento organizzativo e ideologico-politico, per sviluppare la loro lotta comune sui principi del comunismo scientifico, cioè il marxismo-leninismo e l'internazionalismo proletario, al fine di far avanzare la ricostruzione rivoluzionaria del movimento comunista internazionale. Cerchiamo innanzitutto per i nostri partiti, ma anche per gli altri PC, di acquisire forti legami con la classe operaia e gli strati popolari, di conquistare nuove posizioni e un ruolo di primo piano nella lotta di classe, e allo stesso tempo di gettare le basi per una strategia rivoluzionaria unitaria del movimento comunista internazionale in una linea di rottura con il sistema del capitalismo ed i suoi gestori di ogni tipo nella prospettiva del loro rovesciamento. La nostra epoca è un’epoca di passaggio rivoluzionario dal capitalismo al socialismo.

In questa direzione rifiutiamo il sostegno o la partecipazione ai governi borghesi, lottando contro i partiti liberali e socialdemocratici, contro tutti i tipi di governi borghesi che servono gli interessi dei monopoli.

 

I nostri partiti ritengono che l'imperialismo non è solo una politica aggressiva, ma è il capitalismo monopolistico, il capitalismo nella sua epoca più reazionaria, cioè nella sua fase più alta. È essenzialmente insito nella stagnazione, nel grande divario tra le potenzialità produttive e il soddisfacimento delle esigenze attuali dei lavoratori, dovuto allo sfruttamento di classe, alle contraddizioni tra i monopoli e tra gli Stati borghesi che portano alle guerre imperialiste.

Questa è la guerra che si sta combattendo in Ucraina, sul cui territorio gli interessi della Russia capitalista si scontrano con gli interessi e i piani di USA, NATO e UE per il controllo dei mercati, delle materie prime e delle reti di trasporto del Paese.

Esiste il pericolo reale di generalizzare la guerra o i nuovi conflitti imperialisti nei Paesi nati dalla dissoluzione dell'URSS, ma anche in altre regioni del mondo, in particolare nel Sud-Est asiatico, dove il confronto tra USA e Cina per il primato nel sistema capitalistico mondiale è più marcato.

Valutiamo da posizioni di classe qualsiasi processo di secessione o unificazione degli Stati capitalisti e lottiamo contro la NATO, l'UE e ogni tipo di alleanza imperialista. Ci opponiamo alla partecipazione dei nostri Paesi a queste unioni antipopolari e intensifichiamo la lotta affinché i lavoratori non siano intrappolati sotto la "bandiera altrui", ma difendano i propri interessi in conflitto con gli sfruttatori e le loro unioni transnazionali.

Riteniamo che la riorganizzazione ideologico-politica e organizzativa del movimento comunista internazionale non possa realizzarsi senza una battaglia incessante contro ogni tipo di gestione borghese del sistema di sfruttamento, liberale o socialdemocratico, contro l'opportunismo nel movimento comunista stesso. Abbiamo un fronte contro il nazionalismo e il cosmopolitismo del capitale, il razzismo e il fascismo. Allo stesso tempo rifiutiamo il falso "antifascismo" e i vari "fronti antifascisti" che le forze politiche borghesi e opportuniste usano per intrappolare le forze operaie e popolari nella gestione borghese, separando il fascismo dal sistema capitalista che lo genera e lo utilizza quando è necessario.

Mettiamo a disposizione tutte le nostre forze per la soddisfazione delle esigenze operaie- popolari attuali, attraverso la ricostruzione del movimento sindacale, degli altri movimenti popolari, in direzione della lotta contro i monopoli e il capitalismo.

I nostri partiti mettono in evidenza l'attualità e la necessità del socialismo-comunismo come unica alternativa per i popoli e difendono il contributo della Rivoluzione Socialista d'Ottobre e del primo Stato socialista, l'URSS, mentre al contempo studiano le cause del suo rovesciamento, le questioni dell’economia, della sovrastruttura politica, la strategia del Movimento Comunista Internazionale. Riteniamo che il socialismo abbia principi e leggi generali: Il potere operaio, la socializzazione dei mezzi di produzione e la pianificazione centrale scientifica , rifiutando le posizioni secondo cui può essere costruito il socialismo con "mercato", mantenendo le imprese e i meccanismi capitalistici, mantenendo il lavoro salariato da parte dei proprietari dei mezzi di produzione e della terra.

Sulla base di quanto sopra esposto, noi quattro partiti concordiamo :

-Di continuare le nostre iniziative contro la guerra imperialista, formalmente iniziata con l'inaccettabile invasione dell'Ucraina da parte della Russia. Ci opponiamo alle potenze imperialiste, ai piani degli USA, della NATO, dell'UE e di ogni altra alleanza imperialista.
- Evidenziando il carattere imperialista della guerra in Ucraina, chiediamo il disimpegno dei nostri Paesi dai piani e dalle organizzazioni imperialiste. La soluzione per i popoli non risiede nelle illusioni diffuse dalle potenze borghesi secondo cui potrebbe esistere un'altra "migliore architettura di sicurezza", o una NATO "senza piani di guerra e sistemi di armamento offensivo sui suoi territori", o una "UE pacifica", o un "mondo multipolare pacifico".

La soluzione sta nel rafforzare la lotta di classe per lo svincolamento dalle unioni imperialiste, contro la guerra imperialista e l’"utero" da cui nasce, il sistema capitalista.
- Di continuare gli sforzi per scambiare le esperienze dell'azione dei nostri partiti nel movimento sindacale, in altri movimenti popolari, nel movimento per l'uguaglianza e l'emancipazione delle donne, con obiettivo di rendere più efficaci le lotte che si stanno sviluppando e aumentare i legami dei nostri partiti con forze operaie - popolari.
- Di intensificare gli sforzi nell'ambito della Rivista Comunista Internazionale(RCI) e dell’Iniziativa Comunista Europea (ICE) per rafforzarne l'azione e superare i punti deboli, per gettare basi più solide e arricchire il loro quadro e la loro azione nel prossimo periodo.
- Di continuare ad esprimere la nostra solidarietà ai comunisti in Ucraina e in altri Paesi che affrontano persecuzioni e divieti anticomunisti, nonché con tutti i militanti che affrontano persecuzioni per la loro azione sindacale e politica in Russia, Kazakistan e altri Paesi.
- Di continuare lo sforzo contro la denigrazione delle conquiste del socialismo nell'Unione Sovietica, che era un'unione multietnica di Repubbliche Socialiste paritarie, e allo stesso tempo enfatizzare lo studio delle cause della sua dissoluzione, approfittando dell'anniversario di quest'anno del centenario della sua fondazione.
- Rafforzare la nostra solidarietà al popolo e al PC di Cuba contro il blocco e i piani imperialisti degli USA e dell'UE e per contribuire con la nostra partecipazione attiva al successo del 22° IMCWP, che si terrà a ottobre a Cuba."

Dimitris Koutsoumbas, SG del CC del Partito Comunista di Grecia (KKE) 

Astor Garcia, SG del CC del Partito Comunista dei Lavoratori di Spagna (PCTE) 

Pavel Blanco Cabrera, Primo Segretario del CC del Partito Comunista del Messico (PCM) 

Kemal Okuyan, SG del CC del Partito Comunista di Turchia (TKP)

---

 

تصريح مشترك للأمناء العامين: للحزب الشيوعي اليوناني و الحزب الشيوعي لعمال إسبانيا والحزب الشيوعي المكسيكي والحزب الشيوعي التركي

 

أقيم في مقر اللجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني بأثينا يوم 8 تموز\يوليو 2022 لقاء رباعي للحزب الشيوعي اليوناني والحزب الشيوعي لعمال إسبانيا، والحزب الشيوعي المكسيكي والحزب الشيوعي.

بعد نهاية اللقاء صدر التصريح المشترك التالي للأمناء العامين للأحزاب الشيوعية الأربعة:

«أتيحت لنا الفرصة خلال لقائنا يوم 8\7\2022 في أثينا، لتبادل الآراء حول التطورات على المستويين الدولي والوطني، و حول الوضع المُتشكِّل بفعل الحرب الإمبريالية الجارية في أوكرانيا، كما و حول الهجمة المتعددة اﻷوجه المناهضة للعمال و الشعب ضمن ظروف ما يسمى "التحول الأخضر" وأزمة الطاقة و الغذاء المحتملة، و بنحو جوهري حول الأزمة الاقتصادية والركود الكامِنين.

إن الظروف تفرض على الأحزاب الشيوعية والعمالية في جميع أنحاء العالم، تقوية المحاولات من أجل تعزيزها التنظيمي والأيديولوجي - السياسي، من أجل تطوير صراعها المشترك فوق مبادئ الشيوعية العلمية، أي الماركسية اللينينية والأممية البروليتارية، من أجل تقدُّم عملية إعادة التنظيم الثوري للحركة الشيوعية الأممية.

إننا نسعى لإكساب أحزابنا في المقام اﻷول - كما و باقي اﻷحزاب الشيوعية- روابط قوية مع الطبقة العاملة والشرائح الشعبية، و لاحتلال مواقع جديدة ودور قيادي في الصراع الطبقي، و نسعى في نفس الوقت لوضع الأسس من أجل استراتيجية ثورية موحدة للحركة الشيوعية اﻷممية، على خط القطيعة مع نظام الرأسمالية و جميع أشكال مديريها في منظور إسقاطهم. إن عصرنا هو عصر الانتقال الثوري من الرأسمالية إلى الاشتراكية.

إننا نرفض ضمن هذا الاتجاه دعم الحكومات البرجوازية أو المشاركة بها، و نكافح و على حد السواء ضد الأحزاب الليبرالية والاشتراكية الديمقراطية و ضد كافة أشكال الحكومات البرجوازية التي تخدم مصالح الاحتكارات.

تُقدِّر أحزابنا أن الإمبريالية ليست ببساطة مجرد سياسة عدوانية، بل أنها الرأسمالية الاحتكارية، رأسمالية في عصرها الأكثر رجعية، أي في أعلى مراحلها. إنها متعايشة جوهرياً مع واقع الركود و الفجوة الكبيرة القائمة بين الإمكانيات الإنتاجية و بين تغطية الحاجات المعاصرة للعمال، بسبب الاستغلال الطبقي و التناقضات القائمة بين الاحتكارات والدول البرجوازية، و هي التي تؤدي إلى نشوب الحروب الإمبريالية.

مماثلةٌ هي الحرب الدائرةُ في أوكرانيا، التي تتصادم فوق أراضيها مصالحُ روسيا الرأسمالية مع مصالحِ و خطط الولايات المتحدة الأمريكية وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي، من أجل السيطرة على أسواق البلاد و موادها الأولية و شبكات النقل بها.

حاضرٌ هو خطر تعميم الحرب أو خوض صدامات إمبريالية جديدة في البلدان التي نشأت من تفكيك الاتحاد السوفييتي، ولكن أيضاً في مناطق أخرى من العالم، لا سيما في منطقة جنوب شرق آسيا، حيث تتمظهر بنحو أشد، المواجهة الجارية بين الولايات المتحدة والصين من أجل الصدارة في النظام الرأسمالي العالمي.

إننا نواجه من مواقف طبقية كل عملية انفصالٍ أو توحيدٍ لدول الرأسمالية و نكافح ضد الناتو والاتحاد الأوروبي و جميع أنواع التحالفات الإمبريالية. و نقف ضد مشاركة بلداننا في مثل هذه الاتحادات المناهضة للشعب، و نشدد محاولتنا لكي لا ينحبس العمال تحت "راية أجنبية"، بل ليدافعوا عن مصالحهم الخاصة في صدام مع المستغلين و مع اتحاداتهم الدولية.

إننا نُقدِّر أن إعادة التنظيم الأيديولوجي - السياسي والتنظيمي للحركة الشيوعية العالمية لا يمكن أن يتم دون خوض صراع غير متذبذب ضد كل أصناف الإدارة البرجوازية للنظام الاستغلالي، الليبرالية منها أو الاشتراكية الديمقراطية، كما و ضد الانتهازية المتواجدة ضمن الحركة الشيوعية نفسها. و لدينا جبهة ضد نزعتي رأس المال: القومية و الكوزموبوليتية و ضد العنصرية والفاشية. إننا نرفض في ذات الوقت "مناهضة الفاشية" الجوفاء و مختلف "الجبهات المناهضة للفاشية"، التي تستعملها القوى السياسية البرجوازية والانتهازية من أجل احتجاز قوى عمالية شعبية ضمن الإدارة البرجوازية و هي التي تفصل الفاشية عن النظام الرأسمالي الذي يَلِدُ اﻷخيرة ويستخدمها عند حاجته لها.

إننا نبذل كل قوانا من أجل إرضاء الحاجات العمالية الشعبية المعاصرة، من خلال إعادة تنظيم الحركة العمالية النقابية و الحركات الشعبية الأخرى في اتجاه الصراع ضد الاحتكارات والرأسمالية.

و تُبرز أحزابنا راهنية و ضرورة الاشتراكية - الشيوعية باعتبارها البديل الوحيد للشعوب، وتدافع عن إسهام ثورة أكتوبر الاشتراكية والدولة الاشتراكية الأولى، الاتحاد السوفييتي، بينما تدرس في نفس الوقت أسباب إسقاطها، و هي المتعلقة بمسائل الاقتصاد والبنية الفوقية السياسية واستراتيجية الحركة الشيوعية اﻷممية. و نُقدِّر أن للاشتراكية مبادئ و حتميات: هي السلطة العمالية، و التمَلُّك الاجتماعي لوسائل الإنتاج والتخطيط العلمي المركزي، ورفض المواقف القائلة بإمكانية بناء الاشتراكية مع "السوق" و مع الحفاظ على المؤسسات والآليات الرأسمالية، مع الحفاظ على العمل المأجور من قبل مالكي وسائل الإنتاج والأرض.

على أساس ما سبق، تتفق أحزابنا الأربعة على:

- مواصلة مبادراتنا ضد الحرب الإمبريالية، التي بدأت رسمياً مع الغزو الروسي غير المقبول لأوكرانيا. إننا نصطف ضد القوى الإمبريالية و خطط الولايات المتحدة الأمريكية والناتو والاتحاد الأوروبي وكل تحالف إمبريالي آخر.

- مطالبتنا أثناء إبرازنا الطابع الإمبريالي للحرب في أوكرانيا بفكاك بلداننا من الخطط والمنظمات الإمبريالية. إن الحل بالنسبة للشعوب لا يكمن في الأوهام التي تنشرها القوى البرجوازية، القائلة بإمكانية وجود "هندسة أمنية أفضل" أو وجود ناتو "دون امتلاكه تخطيطاً حربياً وأنظمة أسلحة هجومية على أراضيه"، أو وجود " اتحاد أوروبي مؤيد للسلم"، أو "عالم  سلمي متعدد الأقطاب". إن الحل يكمن في تعزيز الصراع الطبقي من أجل فك الارتباط عن الاتحادات الإمبريالية، وضد الحرب الإمبريالية و "الرحم" الذي يَلِدُها، النظام الرأسمالي.

- مواصلة محاولاتنا لتبادل الخبرات المستخلصة من نشاط أحزابنا في الحركة العمالية النقابية، و في الحركات الشعبية الأخرى، و في الحركة من أجل إنصاف و إعتاق المرأة، بهدف جعل النضالات المتنامية أكثر فاعلية و تنمية روابط أحزابنا مع قوى عمالية شعبية.

- تشديد محاولاتنا في إطار المجلة الشيوعية اﻷممية و المبادرة الشيوعية اﻷوروبية بنحو يعزز نشاطهما و للتغلب على أوجه الضعف الموجودة، و وضع أسس أكثر متانة وإثراء إطارهما و نشاطهما في الفترة المقبلة.

- مواصلة اﻹعراب عن تضامننا مع شيوعيي أوكرانيا و البلدان الأخرى الذين يواجهون اضطهاداً و ملاحقات وحظراً مُناهضاً للشيوعية، وكذلك مع جميع المناضلين الذين يتعرضون لملاحقات بسبب نشاطهم النقابي والسياسي في روسيا وكازاخستان و بلدان أخرى.

- مواصلة المحاولة المبذولة ضد تشويه إنجازات الاشتراكية في الاتحاد السوفييتي، الذي كان اتحاداً متعدد الجنسيات لجمهوريات اشتراكية متكافئة، مع التركيز في نفس الوقت على دراسة أسباب تفكيكه، و الاستفادة من الذكرى المئوية لتأسيسه.

- تعزيز تضامننا مع شعب كوبا و حزبها الشيوعي ضد الحصار والمخططات الإمبريالية للولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، و اﻹسهام بمشاركتنا الفاعلة في إنجاح اللقاء اﻷممي ال22 للأحزاب الشيوعية و العمالية الذي سيقام في شهر تشرين اﻷول\ أكتوبر في كوبا ".

ذيميتريس كوتسوباس، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني

آستور كارسيِّا، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعمال إسبانيا

بافِل كابريرا، السكرتير الأول للجنة المركزية للحزب الشيوعي المكسيكي

كمال أوكويان، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي التركي

 

أثينا 8 تموز\يوليو 2022».