National General Strike in Greece:

A message of workers’ uprising for decent wages and income,
against our country’s involvement in the war

 

A sea of people flooded the streets of Athens and other cities in Greece on 20 November, 2024.

Thousands of strikers, who took part in the 24-hour national strike of the trade unions of the private and public sectors of the economy, put forward their just demands. They demanded wage increases, money for the public health and education systems and for Greece to get out of the war slaughterhouses.

The strike demonstration in Athens was huge.

The street in front of the Propylaea of the University of Athens, where the rally took place, was packed with people. Immediately afterwards, this human river marched to the Greek Parliament.

The GS of the CC of the KKE, Dimitris Koutsoumbas, took part in the strike rally at the Propylaea and stressed in the media that “Today the workers all over the country are sending a strong and clear message in all directions: give money for wages, for education, for health and not for the slaughterhouses of war. The effectiveness of this struggle requires continuity, more mass participation of all workers in their unions, organization in an anti-capitalist direction and in an alliance of private and public sector wage earners with the urban and rural middle strata, youth, pensioners, and women”.

“Today’s strike is a message of hope, determination and optimism, and this is how we will continue in the workplaces, in all sectors,” said Giorgos Perros, member of the Secretariat of the All Workers’ MIlitant Front (PAME), in which dozens of sectoral federations and Labour Centres, i.e. local trade union associations from all over the country, that support the class struggle are rallied.

“This is the strength of the organized working class,” he said. “This is the strength of the unions, the new unions that we are establishing day by day. This is the power of the working class. We continue. We will not stop. The path of struggle, of organizing, of fighting for our daily needs is the one that breathes life into us and provides us with a way out,” he pointed out.

"In every workplace and sector, we are contributing to make the current questioning the dominant anti-people policy even stronger. To strengthen the struggle against the anti-people policy of the government, against the whole system of barbarity, exploitation and wars, for the people to become the protagonists, for the life that we deserve, on the path to overthrow the system”, said Nikos Mavrokefalos, member of the Executive Board of the Athens Labour Centre (EKA), i.e. all the trade unions of the Greek capital, speaking at the strike rally. “Now the workers must get a foretaste of the power of organization and struggle in a more determined way. Everyone should join their trade unions. In alliance with the self-employed and the poor farmers, the school and university students,” he said, stressing that “today's strike is not a climax but a stepping stone towards the escalation of the struggle”!

The rally opened with a message from the General Union of Palestinian Workers, which conveyed militant greetings to the Trade Unions of Greece. At the same time, the Union welcomed the support and solidarity of the trade unions of Greece to the Palestinian people who are facing the genocide unleashed against them by Israel and its allies. For the same reason, the rally began with an excerpt from Brecht’s poem “From A German War Primer”, read by Nikos Karagiorgis, president of the Greek Actors’ Union.

http://inter.kke.gr/en/articles/A-message-of-workers-uprising-for-decent-wages-and-income-against-our-countrys-involvement-in-the-war/

 

---

 

Всеобщая 24-часовая забастовка в Греции

Сигнал о подъеме трудящихся на борьбу за повышение заработной платы и против участия страны в войне

 

20 ноября огромная людская река заполнила улицы Афин и других городов Греции.Тысячи человек, принявших участие в 24-часовой общенациональной забастовке профсоюзов частного и государственного секторов экономики, выдвинули свои справедливые требования.Они потребовали денег на повышение заработной платы, увеличения расходов на здравоохранение и образование, а также выступили за выход Греции из бойни войны.

Забастовка в Афинах отличалась особой массовостью. 

Пропилеи сотрясались от лозунгов, скандируемых участниками забастовки, а затем людская река потекла к Парламенту.

В забастовочном митинге в Пропилеях принял участие Генсек ЦК КПГ Димитрис Куцумбас, который  в своем заявлении для представителей СМИ отметил:

 «Сегодня трудящиеся всей страны посылают мощный и ясный сигнал во всех направлениях: дайте деньги на зарплату, на образование, на здравоохранение, а не на бойню войны. Для того чтобы эта борьба была результативной необходимо более массовое участие всех трудящихся в своих профсоюзах, необходимо вести борьбу в антикапиталистическом направлении и в союзе с работниками частного и государственного секторов, вместе  со средними слоями города и деревни, с молодежью, пенсионерами, женщинами».

«Сегодняшняя забастовка — это сигнал надежды, решимости и оптимизма, и поэтому мы продолжим  свою работу на предприятиях, в различных отраслях», - подчеркнул Гиоргос Перрос член Секретариата Всерабочего боевого фронта (ПАМЕ), объединяющего десятки отраслевых федераций и рабочих центров, т.е. объединений профсоюзов на региональном уровне, поддерживающих классовую борьбу.

 «В этом сила организованного рабочего класса. В этом сила профсоюзов, новых профсоюзов, которые мы создаем изо дня в день. В этом сила рабочего класса. Мы продолжаем борьбу. Не останавливаемся. Путь организации, борьбы за удовлетворение наших повседневных нужд – это путь, который дает нам жизнь, показывает нам выход», - отметил он.

«Находясь на передовой, мы способствуем усилению течения, ставящего под сомнение господствующую антинародную политику. Усилению борьбы против антинародной политики правительства, в целом против варварской системы, эксплуатации и войн. Так станем протагонистами. Усилим борьбу за жизнь, которая принадлежит нам, за свержение капитализма», - подчеркнул Никос Маврокефалос, член Совета правления Рабочего центра Афин, т.е. объединения всех профсоюзов греческой столицы, выступая на забастовочном митинге. «Теперь трудящиеся должны решительнее проверить силу организации и борьбы. Все в профсоюзы, в союз с самозанятыми и бедными крестьянами, школьниками и студентами», - сказал он и подчеркнул, что сегодняшняя забастовка – это не кульминация, это точка эскалации!

Митинг открылся посланием Всеобщего союза палестинских рабочих, который адресовал приветствие профсоюзам Греции. В то же время он приветствовал солидарность профсоюзов Греции с народом Палестины, столкнувшимся с геноцидом со стороны Израиля и его союзников. Именно поэтому в начале митинга председатель профсоюза греческих актеров Никос Карагиоргис прочел отрывок из стихотворения Б.Брехта «Война и мир».

http://inter.kke.gr/ru/articles/--02242/

 

---

 

Huelga general en Grecia:

Un mensaje de levantamiento obrero por  salarios e ingresos,
contra la implicación del país en la guerra

 

Una multitud de gente llenó las calles de Atenas y de otras ciudades de Grecia el 20 de noviembre de 2024.

Miles de huelguistas que participaron en la huelga general nacional de los sindicatos del sector privado y público de la economía manifestaron sus reivindicaciones justas. Exigieron dinero para aumentos salariales, para los gastos de los sistemas públicos de Sanidad y Educación, y que Grecia salga de los mataderos de  guerra.

La concentración de huelga en Atenas fue impresionante.

Los Propileos de la Universidad de Atenas donde tuvo lugar la concentración se inundaron de gente. Y de ahí la manifestación multitudinaria protestó fuera del parlamento.

El Secretario General del CC del KKE, Dimitris Koutsoumbas, asistió a la concentración huelguista en los Propileos de la Universidad de Atenas y en su comentario a los medios de comunicación destacó que:

“Hoy los trabajadores y los empleados de todo el país envían un fuerte y claro mensaje en todas las direcciones: se debe dar dinero para los salarios, la educación, la sanidad; no para los mataderos de  guerra. La eficacia de esta lucha requiere constancia, participación masiva de todos los trabajadores en sus sindicatos, requiere organización de la lucha en dirección anticapitalista y en alianza de los asalariados del sector privado y público con las capas medias urbanas y rurales, con los jóvenes, los jubilados y las mujeres.”

“Esta huelga es un mensaje de esperanza, determinación y optimismo y de este modo continuaremos en los centros de trabajo, en los sectores”, destacó Giorgos Perros, del Secretariado del Frente Militante de Todos los Trabajadores (PAME), en que se reúnen decenas de federaciones sectoriales y Centros Laborales, es decir uniones locales de sindicatos de todo el país que apoyan la lucha con orientación de clase.

“Esta es la fuerza de la clase obrera organizada. Esta es la fuerza de los sindicatos, de los nuevos sindicatos que creamos cada día. Esta es la fuerza de la clase obrera. Continuamos. No paramos”, añadió. “El camino de la lucha y de la organización por nuestras necesidades diarias nos da vida, nos muestra la salida”, destacó.

“Contribuimos de todos los lugares para que se refuerce la corriente de cuestionamiento de la política dominante antipopular; para que se refuerce la lucha contra la política antipopular del gobierno y en total contra el sistema de barbarie, de explotación y de guerras. Para convertirnos en protagonistas. Por la vida que merecemos, en el camino del derrocamiento del sistema de explotación”, destacó en su discurso en la concentración huelguista Nikos Mavrokéfalos, miembro de la Junta Directiva del Centro Laboral de Atenas (EKA) que reúne los sindicatos de la capital griega. Y añadió que “Ahora los trabajadores deben confiar más decisivamente en la fuerza de la organización y de la lucha. Todos deben afiliarse a sus sindicatos. En alianza con los autónomos y los campesinos pobres, los alumnos y los estudiantes”, destacó y subrayó que esta huelga no es la culminación sino un paso de escalada.

En la concentración se leyó un mensaje de la Unión General de Trabajadores Palestinos que emitió saludos militantes a los sindicatos de Grecia. La Unión saludó el apoyo y la solidaridad de los Sindicatos de Grecia con la lucha del pueblo de Palestina que se enfrenta a un genocidio desatado contra él por Israel y sus aliados. Por esta razón, en la apertura de la concentración se recitó un fragmento del poema “Cantón de guerra alemán” de Brecht por Nikos Karagiorgis, presidente del Sindicato de Actores Griegos.

http://inter.kke.gr/es/articles/Un-mensaje-de-levantamiento-obrero-por-salarios-e-ingresos-contra-la-implicacion-del-pais-en-la-guerra/

 

---

 

Grève nationale générale en Grèce:

Un message de soulèvement des tous les travailleurs pour leurs salaires et leurs revenus,
contre l'implication militaire de la Grèce

 

Le 20 novembre 2024, un fleuve de personnes a inondé les rues d'Athènes et des autres villes de la Grèce.

Des milliers de grévistes, qui ont participé à la grève nationale des syndicats des secteurs privé et public, ont présenté leurs justes revendications. Ils ont demandé des augmentations de salaires et des dépenses pour la santé publique et l'éducation. Ils ont également demandé que la Grèce sorte des abattoirs de la guerre.

Le rassemblement de grève à Athènes fut impressionnant.

Les Propylées de l’université d’Athènes, lieu du rassemblement, ont été secoués et, immédiatement après, la foule a manifesté devant le Parlement.

Le Secrétaire Général du CC du KKE, Dimitris Koutsoumbas , a assisté au rassemblement de grève aux Propylées et a indiqué aux médias:

"Aujourd'hui, les travailleurs de tout le pays envoient un message fort et clair dans toutes les directions: Donnez de l'argent pour les salaires, pour l'éducation, pour la santé et non pour les abattoirs des guerres. L'efficacité de cette lutte dépend de sa continuité, de la participation plus massive de tous les travailleurs dans leurs syndicats, de l'organisation de la lutte dans une direction anticapitaliste et avec l’alliance des salariés du secteur privé et du secteur public avec les classes moyennes urbaines et rurales, les jeunes, les retraités et les femmes."

"La grève d'aujourd'hui est un message d'espoir, de détermination et d'optimisme. Nous poursuivrons notre lutte sur les lieux de travail, dans tous les secteurs", a noté George Perros,  au nom du Secrétariat du Front Militant de Tous les Travailleurs (PAME), qui regroupe des dizaines de fédérations sectorielles et de Centres Syndicaux Régionaux, c'est-à-dire des unions syndicales locales de tout le pays, qui soutiennent la lutte des classes.

"C'est ça la force de la classe ouvrière organisée", a-t-il souligné. "C'est ça la force des syndicats, des nouveaux syndicats que nous créons jour après jour. C'est ça la force de la classe ouvrière. Nous continuons. Nous ne nous arrêtons pas. La voie de l'organisation, de la lutte pour nos besoins quotidiens est celle qui nous donne de l’espoir, celle qui nous donne une issue», a-t-il fait remarquer.

"Nous contribuons, depuis chaque lieu de travail, depuis chaque bastion de lutte, au renforcement du courant de remise en question de la politique antipopulaire dominante. Pour intensifier la lutte contre la politique antipopulaire du gouvernement, contre ce système de barbarie, d'exploitation et de guerres. Pour devenir les protagonistes. Pour la vie que nous méritons sur la voie du renversement", a indiqué Nikos Mavrokefalos, membre du conseil d'administration du Centre Syndical d'Athènes (EKA), c'est-à-dire de tous les syndicats de la capitale grecque, lors du rassemblement de grève. Il a ajouté: "Les travailleurs doivent maintenant faire confiance de manière plus décisive à la puissance de l'organisation et de la lutte. Tous dans les syndicats. En alliance avec les travailleurs indépendants et les agriculteurs pauvres, les élèves et les étudiants", a-t-il souligné en insistant sur le fait que la grève d'aujourd'hui n'est pas un point culminant, mais une étape d'escalade!

Le rassemblement a commencé par un message de l'Union Générale des Travailleurs Palestiniens, qui a adressé des salutations militantes aux syndicats de la Grèce. En même temps, l'Union a salué le soutien et la solidarité des syndicats de la Grèce envers le peuple de Palestine qui souffre le génocide commis à son encontre par Israël et ses alliés. Pour la même raison, l'ouverture de la réunion a été marquée par un extrait du poème de Brecht "Manuel de guerre allemand", lu par Nikos Karagiorgis, Président de l'Union des Acteurs Grecs.

http://inter.kke.gr/fr/articles/Un-message-de-soulevement-des-tous-les-travailleurs-pour-leurs-salaires-et-leurs-revenus-contre-limplication-militaire-de-la-Grece/

---

 

24-stündiger Generalstreik in Griechenland:

Ein Signal für das Aufbegehren der Werktätigen für höhere Löhne und Einkommenund gegen die Kriegsbeteiligung des Landes.

 

Ein riesiges Menschenmeer füllte am 20. November die Straßen von Athen und anderen Städten Griechenlands.

Tausende von Streikenden, die sich am 24-stündigen landesweiten Streik der Gewerkschaften des privaten und öffentlichen Sektors beteiligten, brachten ihre berechtigten Forderungen vor. Sie verlangten Mittel für Lohnsteigerungen, für Investitionen im öffentlichen Gesundheits- und Bildungswesen und den Ausstieg Griechenlands aus den Schlachtfeldern des Krieges.

Die Streikdemonstration in Athen war überwältigend.

Der Platz vor der Universität, wo die Kundgebung stattfand, bebte. Unmittelbar danach setzte sich der Demonstrationszug in Richtung Parlament in Bewegung.

Der Generalsekretär des ZK der KKE, Dimitris Koutsoumbas, nahm an der Streikkundgebung teil und erklärte gegenüber den Medien:

„Heute setzten die Arbeiter und Angestellte im ganzen Land ein starkes und klares Signal in alle Richtungen: Gebt Geld für Löhne, Bildung, Gesundheit und nicht für die Schlachtfelder der Kriege. Für die Wirksamkeit dieses Kampfes wird Kontinuität, eine massivere Teilnahme aller Werktätigen in ihren Gewerkschaften benötigt. Es ist notwendig, dass der Kampf in einer antikapitalistischen Richtung und in Bündnis von Werktätigen des privaten und öffentlichen Sektors mit den Mittelschichten in Stadt und Land, mit der jungen Generation und den Rentnern organisiert wird.“

„Vom heutigen Streik geht eine Botschaft der Hoffnung, der Entschlossenheit und des Optimismus aus. Und so werden wir in den Betrieben weitermachen, in allen Branchen“ betonte Giorgos Perros vom Sekretariat der Kämpferischen Arbeiterfront (PAME), in der Dutzende von Branchen- und regionalen Gewerkschaftsverbänden aus dem ganzen Land, die den Klassenkampf unterstützen, zusammengeschlossen sind.

„Das ist die Stärke der organisierten Arbeiterklasse“, betonte er. „Das ist die Stärke der Gewerkschaften, sowieder neuen Gewerkschaften, die wir Tag für Tag in Betrieben aufbauen, in denen es bisher keine gab. Das ist die Stärke der Arbeiterklasse. Wir machen weiter. Wir hören nicht auf“, fügte er hinzu. „Der Weg des Kampfes, der Organisation, des Kampfes für unsere täglichen Bedürfnisse ist der Weg, der uns Leben gibt, der Weg, der uns einen Ausweg bietet“.

„Von jedem Arbeitsplatz aus leisten wir unseren Beitrag damit die Strömung, die die herrschende volksfeindliche Politik in Frage stellt, gestärkt wird. Damit der Kampf gegen die volksfeindliche Politik der Regierung, das ganze System der Barbarei, der Ausbeutung und der Kriege gestärkt wird. Lasst uns in den ersten Reihen des Kampfes für das Leben, das uns gehört, kämpfen, und den Weg des Sturzes dieses ausbeuterischen Systems gehen“, sagte Nikos Mavrokefalos, Mitglied des Vorstands des Athener Gewerkschaftsverbands (EKA), d.h. der Vereinigung aller Gewerkschaften der griechischen Hauptstadt, auf der Streikkundgebung. Er fügte hinzu: „Jetzt müssen die Arbeiter die Kraft der Organisation und des Kampfes entschlossen an den Tag legen. Reiht euch in die Gewerkschaften ein! Im Bündnis mit den Selbstständigen und den armen Bauern, den Schülern und Studenten“, erklärte er und unterstrich, dass der heutige Streik kein Höhepunkt, sondern eine Etappe der Eskalation ist!

Die Kundgebung wurde mit einer kämpferischen Grußbotschaft des Allgemeinen Bundes Palästinensischer Arbeiter (GUPW) an die Gewerkschaften Griechenlands eröffnet. GUPW begrüßte die Unterstützung und Solidarität der griechischen Gewerkschaften mit dem palästinensischen Volk, das dem Völkermord durch Israel und seine Verbündeten zum Opfer fällt. Aus diesem Grund las Nikos Karagiorgis, Vorsitzender der Griechischen Schauspielergewerkschaft, zu Beginn der Versammlung Auszüge aus Brechts Gedicht „Krieg und Frieden“.

http://inter.kke.gr/de/articles/Ein-Signal-fuer-das-Aufbegehren-der-Werktaetigen-fuer-hoehere-Loehne-und-Einkommen-und-gegen-die-Kriegsbeteiligung-des-Landes/

 

---

 

Sciopero generale di 24 ore in Grecia:

Un messaggio di sollevamento di tutti i lavoratori per i salari e il reddito,
contro il coinvolgimento militare del Paese.

 

Un enorme fiume popolare ha invaso le strade di Atene e di altre città greche il 20 novembre 2024.

Migliaia di scioperanti, che hanno partecipato allo sciopero nazionale di 24 ore dei sindacati del settore privato e pubblico dell'economia, hanno presentato le loro giuste rivendicazioni. Hanno chiesto soldi per gli aumenti salariali, per la spesa nel sistema sanitario e scolastico pubblico e per l'uscita della Grecia dai mattatoi della guerra.

La manifestazione dello sciopero ad Atene è stata travolgente , il corteo è arrivato davanti al Parlamento.
Il Segretario Generale del CC del KKE, Dimitris Koutsoumbas, ha partecipato alla manifestazione di sciopero e in una dichiarazione ai media ha osservato che: 

"Oggi i lavoratori di tutto il Paese stanno inviando un messaggio forte e chiaro in ogni direzione: date soldi per i salari, per l'istruzione, per la sanità e non per i macelli della guerra. L'efficacia di questa lotta ha bisogno di continuità, di una maggiore partecipazione di massa di tutti i lavoratori nei loro sindacati, di un'organizzazione della lotta in direzione anticapitalista e di un'alleanza tra i salariati del settore privato e pubblico e gli stratti medi delle città e della campagna, i giovani, i pensionati, le donne.

Lo sciopero di oggi è un messaggio di speranza, determinazione e ottimismo e per questo continueremo nei luoghi di lavoro, settore per settore", ha dichiarato Giorgos Perros, della Segreteria del Fronte di Lotta di Tutti i Lavoratori (PAME), che riunisce decine di federazioni settoriali e Camere di Lavoro, cioè associazioni sindacali locali di tutto il Paese, che sostengono la lotta di classe.

"Questa è la forza della classe operaia organizzata", ha sottolineato. "Questa è la forza dei sindacati, dei nuovi sindacati che stiamo creando giorno dopo giorno. Questa è la forza della classe operaia. Noi continuiamo. Non ci fermiamo", ha aggiunto. La strada della lotta, dell'organizzazione, della lotta per le nostre necessità quotidiane è quella che ci dà la vita, è quella che ci dà una via d'uscita", ha sottolineato.

"Contribuiamo da ogni luogo, da ogni posto a rafforzare la corrente di messa in discussione della politica anti-popolare dominante. Rafforzare la lotta contro la politica anti-popolare del governo, l'intero sistema di barbarie, sfruttamento e guerre. Diventare protagonisti. Per la vita che ci appartiene sulla via del rovesciamento", ha dichiarato Nikos Mavrokefalos, membro del Consiglio direttivo della Camera di lavoro di Atene (EKA), cioè di tutti i sindacati della capitale greca, intervenendo alla manifestazione dello sciopero.

E ha aggiunto: "Ora i lavoratori devono testare con maggiore decisione la forza dell'organizzazione e della lotta. Tutti nei sindacati. In alleanza con i lavoratori autonomi e i contadini poveri, gli studenti e le studentesse", ha sottolineato che lo sciopero di oggi non è un culmine, ma una tappa di escalation!

La manifestazione si è aperta con un messaggio dell'Unione Generale dei Lavoratori Palestinesi, con il saluto militante ai sindacati della Grecia. Allo stesso tempo, l'Unione ha accolto con favore il sostegno e la solidarietà dei sindacati greci al popolo palestinese che sta affrontando il genocidio scatenato contro di loro da Israele e dai suoi alleati. Per lo stesso motivo, la manifestazione è stata iniziata con un estratto del poema di Brecht "Guerra e pace", letto da Nikos Karagiorgis, presidente del Sindacato degli attori greci.

http://inter.kke.gr/it/articles/Un-messaggio-di-sollevamento-di-tutti-i-lavoratori-per-i-salari-e-il-reddito-contro-il-coinvolgimento-militare-del-Paese/

---

 

Yunanistan’da 24 saatlik Genel İşçi Eylemi:

Ülkenin savaşa dahil olmasına karşı, gelir ve maaşlar için işçi ayaklanması mesajı.

 

20 Kasım 2024 tarihinde Atina’da ve Yunanistan’ın diğer şehirlerinde büyük bir halk topluluğu yollara düştü. .

Ekonomi açısından özel ve kamu sektörü sendikalarının ülke çapında 24 saatlik grevine katılan binlerce grevci, haklı taleplerini dile getirdi. Yunanistan’ın savaş katliamından çıkması, Devletin Eğitim ve sağlık sistemlerine harcamalar yapması ve de maaşların artışı için para talebinde bulundular.

Atina’daki grev çok etkileyiciydi.

Grev için insanların toplandığı yer olan Propylaia, tıka basa doldu. Ardından, insan kalabalığı Meclisin dışına yürüdüler.

KKE Merkez Komitesi Genel Sekreteri Dimitris Kutsumbas, Propylaia’daki greve katıldı ve Basına yaptığı açıklamalarda şunları dile getirdi:

“Bugün ülkenin işçileri her alana güçlü ve net bir mesaj gönderiyorlar: Savaşa, katliama değil, sağlık, eğitim ve maaşlar için para verin. Bu mücadelenin sonuç verebilmesi için, sürekliliğe, tüm işçilerin sendikalarına daha kitlesel katılımına ihtiyaç var; mücadelenin anti-kapitalist bir doğrultuda, özel ve kamu sektörü çalışanlarının kentli ve kırsal orta sınıflarla gençler, emekliler, kadınlar ile ittifakı içinde örgütlenmesi gerekiyor”.

Ülkenin dört bir yanından sınıf mücadelesine destek veren onlarca sektör federasyonun ve Emek Merkezinin, yani yerel sendikal birliklerin toplandığı yer olan Tüm işçilerin Mücadeleci Cephesi (PAME) sekretaryasından Yorgos Perros, grevde konuşarak, bugünkü grevin umut, kararlılık ve iyimserlik mesajı verdiğini ve bunun da iş yerlerinde her branşı dahil ederek devam edeceğini vurguladı.

 “Bu örgütlü işçi sınıfının gücüdür”, dedi. “Bu sendikaların, her gün kurduğumuz yeni Sendikaların gücüdür. Bu işçi sınıfının gücüdür. Devam ediyoruz. Durmayacağız. Günlük ihtiyaçlarımız için mücadelenin, örgütün yolu, bize hayat veren, bize çıkış yolu göstermektedir” diye belirtti.

Atina Çalışma Merkezi(EKA) yani Yunanistan’ın başkentinin tüm sendikalarının Yönetim Kurulu üyesi adına Nikos Mavrokefalos “egemen halk karşıtı politikalarını sorgulama akımını güçlendirmek için her türlü mücadeleyle katkıda bulunuyoruz. Ayrıca, hükümetin halk karşıtı politikasına, barbar sisteme ve savaşların sömürülerine karşı mücadeleyi güçlendirmek için, devrim yoluna ait olan yaşamlarımız için mücadeleye devam etmeliyiz” diye vurguladı. Ve ekledi: Şimdi işçiler örgütlenmenin ve mücadelenin gücünü daha kararlı bir şekilde test etmelidir. Hepsi sendikalarda. Serbest meslek sahipleri ve yoksul çiftçiler, öğrenciler ittifak halinde" dedi ve bugünkü grevin doruk noktası olmadığını, bir başlangıç olduğunu vurguladı.

Miting, Filistinli işçiler Genel Birliği'nden Yunanistan sendikalarına mücadeleci selamlar içeren bir mesajla başladı. Aynı zamanda Birlik, İsrail ve müttefikleri tarafından kendilerine karşı işlenen soykırımla karşı karşıya kalan Filistin halkına Yunan Sendikalarının destek ve dayanışmasını memnuniyetle karşıladı. Aynı nedenle toplantının açılışı, Brecht'in Yunan aktörler Derneği başkanı Nikos Karayorgis'in okuduğu "Savaş ve barış" şiirinden bir alıntıyla başladı._

http://inter.kke.gr/tr/articles/Uelkenin-savasa-dahil-olmasna-kars-gelir-ve-maaslar-icin-isci-ayaklanmas-mesaj/