School students, parents, teachers, and university students massively and militantly demanded health protection measures and educational rights

On 20/1/22, a mass and militant rally was held in Athens. School students, parents, teachers, and university students united their voices demanding substantial health protection measures in schools and proper regard for bridging the huge education gaps and tackling the enormous school staff shortages. 

School students, parents, teachers, and university students marched to the Parliament. Similar rallies were held in Thessaloniki, Larissa, and other major cities in Greece.

УЧЕНИКИ - РОДИТЕЛИ - УЧИТЕЛЯ – СТУДЕНТЫ

Приняли участие в массовом митинге  и решительно потребовали принятия мер по охране здоровья и защиты прав на образование

20 января в Афинах прошел массовый и решительный митинг работников образования. Ученики, родители, учителя и студенты объединили свои голоса и потребовали, чтобы наконец-то были приняты существенные меры безопасности в школах, меры, которые  помогут восполнить огромные образовавшиеся пробелы в системе образования.

Ученики, родители, учителя и студенты прошли маршем до стен парламента. Аналогичные митинги прошли в Салониках, Ларисе и других крупных городах Греции.

Estudiantes secundarios, universitarios, padres y profesores exigieron de manera masiva y combativa medidas de protección de la salud y derechos educativos

El 20 de enero de 2022 tuvo lugar en Atenas una manifestación masiva y combativa.

Estudiantes secundarios, universitarios, padres y profesores unieron sus voces exigiendo esenciales medidas para la protección de la salud en las escuelas, para que se resuelvan los enormes problemas en la educación y se cubran los puestos vacantes de personal docente.

Los estudiantes secundarios, universitarios, padres y profesores realizaron una marcha que llegó hasta el Parlamento. Manifestaciones respectivas tuvieron lugar en Tesalónica, Lárisa y otras grandes ciudades de Atenas.

تحركات للطلاب و أولياء الأمور و التربويين والتلاميذ

طالبوا بنحو جماهيري كفاحي بإجراءات حماية وحقوق تعليمية

أجري يوم 20\1\2022 تحرك جماهيري كفاحي شامل في مجال التربية في أثينا. حيث وحَّد التلاميذ وأولياء الأمور والمعلمين والطلاب أصواتهم، مطالبين باتخاذ تدابير حماية فعالة أخيراً في المدارس، و بسد فجوة التعليم الهائلة الناشئة.

هذا سارت مظاهرة الطلاب وأولياء الأمور والمعلمين والتلاميذ نحو مقر البرلمان. ونُظمت مظاهرات مماثلة لها في ثِسالونيكي و لاريسا ومدن كبيرة أخرى في اليونان.