The KKE commemorates 9 May

 

Various activities are being held by the party organizations of the KKE and KNE throughout Greece to commemonrate the 80^th anniversary of the Anti-Fascist Victory.

On 4 May 2025, at the Kaisariani Shooting Range, right next to the site where on May Day 1944 the Nazis executed 200 communists, a large rally of the Attica Party Organization of the KKE was held to mark the 80^th anniversary of the Anti-Fascist Victory of the Peoples, with Dimitris Koutsoumbas, GS of the CC of the KKE, as the keynote speaker.

The event was attended by a delegation from the Communist Party of Turkey, led by Kemal Okuyan, GS of the CC of the CP of Turkey. Earlier, the General Secretaries of the Communist Parties of Greece and Turkey laid flowers at the site where 200 communists were executed, and after the introductory speech, a concert was held with anti-fascist, anti-war and partisan songs.

In his speech, D. Koutsoumbas noted, among other things that “9 May is and will forever be engraved in the memory of the peoples as the day of the Anti-Fascist Victory of the Peoples. As a day of honour, remembrance, and tribute to the millions who fell in the struggle to crush the imperialist fascist-Nazi Axis. As a day of remembrance of the enormous contribution of the Red Army, the Soviet people, and the national liberation movements of Europe, in the formation of which the Communist Parties played a leading role. (...)

The KKE, going against the tide of historical distortion and ignorance fostered by the system, will continue to honour and defend the enormous contribution of the Soviet Union to the struggle to defeat fascism and Nazism. Because it bore the main burden of the struggle, paying a heavy price (...)

The contribution of the popular national liberation movements was decisive in the defeat of fascism and Nazism. From the very beginning, under the leadership of the communists, it was these movements that opened the second front against Nazi Germany and its allies in the heart of occupied Europe. (...) We are proud that our Party, the honoured KKE, was the inspiration, organizer, and lifeblood of the great National Liberation Front (EAM), one of the largest resistance movements in occupied Europe. (...) Unfortunately, however, this mass workers’ - people’s struggle did not succeed in achieving final victory. The KKE, despite its enormous contribution, was not sufficiently prepared to raise the question of the conquest of workers’ power as the result and reward of the resistance struggle. Under the influence of the analyses of the International Communist Movement, it failed to create the conditions for a course that could lead to victory, to workers’ - people’s  power after the liberation of the country from occupation. It viewed the struggle against imperialist war and fascism detached from the need to overthrow capitalist power, which gives rise to them. (...)

If the peaceful parliamentary path to socialism was not feasible in 1944, when the workers’ - people’s forces were massively organized, revolted, and even armed, and the capitalist state apparatus remained shattered, then this proves that it will never happen with such a strategy, it is pure utopia.

That is why it remains a valuable historical lesson that our Party, in all circumstances and under any correlation of forces, must remain unwaveringly committed to the goal of workers’ power. The goal of the People’s Alliance, as a social alliance with an anti-monopoly and anti-capitalist orientation, as a workers’ - people’s opposition to bourgeois power, must not change course or content. Only in this way can the workers’ - people’s struggle have a clear and distinct perspective. (...)

The Second World War—like the First World War before it, and dozens of other local and regional wars that marked the 20^th century and continue to this day—was an imperialist war. (...) This monstrous imperialist crime against humanity was committed on the altar of capitalist interests.

All these factors, all these rivalries are still present today. (...) Our country is deeply embroiled in these rivalries, with the responsibility of the New Democracy government and the effective consent of all parties that support the capitalist system, the EU and NATO.

In Ukraine, a bloody conflict has been raging for over three years between the Ukrainian bourgeoisie, with its allies in the US, NATO, and the EU, and the Russian bourgeoisie, which has its own allies. Regardless of the real or non-existent pretexts used by each side, regardless of the monstrous lies we have heard in our country from the mouthpieces that were supposedly on the “right side of history”, it is now obvious that the war is fought over the division of fertile land, rare earths, energy, pipelines, ports, the Black Sea EEZ, market shares, etc. What else, if not this, is proven by the agreement signed in recent days by the reactionary Trump and Zelenskiy governments on the exploitation of the wealth of the Ukrainian people?

Capitalist Russia, on the other hand, has proven that although it is a relatively young “predator” in the capitalist world, it has the power to stand up to the Euro-Atlantic bloc and achieve success on the battlefield. This was a development that shook the Euro-Atlantic alliance itself, which for years had been presented to us as “unshakable” and built on “common liberal values”.

The reason is not, of course, the “madness” of the first 100 days of Trump’s administration, but that the US wants to end the Ukrainian front – while also reaping profits – in order to focus on their main rival, which challenges their supremacy in international markets, namely China.

Today, the capitalist world is heading towards a new international crisis and the EU, transitioning to a war economy, is seeking once again to shift the burden onto workers. That is why it is preparing European societies – including the Greek one – to accept paying out of their own pockets and with their own blood for the interests of European capitalists and European monopolies. To accept without protest further cuts to their needs in order to pay for trade wars, tariffs and countermeasures, the arms race and the “war economy”, i.e., the adaptation of the entire capitalist economy to conditions of war. (...)

Eighty years after the end of World War II, the lessons drawn from it reinforce the position that, in the face of capitalist barbarity, the only alternative is socialism-communism. It is the liberation of the working class from exploitation, the establishment of new social relations, social ownership of the means of production, central planning, and the active participation of workers in the organization and management of social production and social services. (...)

For this reason, the KKE has set as its goal and seeks to strengthen its capacity at all levels, in every workplace and sector, in every city and village:

• To take the lead in developing struggles with demands, without detaching this action from the ideological-political discussion and struggle for the historic mission of the working class, the abolition of exploitative social relations.
• To link every economic and political struggle, under all circumstances, to the main political task, the struggle for workers’ power, and to make use of all forms of struggle in this direction.
• To repel every anti-communist attack and remain vigilant.

The KKE has proven its devotion to the working class, to the right cause of the people, to socialism, to proletarian internationalism by giving the blood of its best members! (...)”

http://inter.kke.gr/en/articles/The-KKE-commemorates-9-May/

 

---

 

КПГ чтит 9 мая

 

По всей Греции в этот период проходят различные мероприятия партийных организаций КПГ и КМГ в честь 80-летия Победы над фашизмом.

4 мая 2025 года на стрельбище в Кесариани, на месте расстрела 200 коммунистов нацистами 1 мая 1944 года, состоялось крупное мероприятие партийной организации КПГ Аттики, посвященное 80-летию Победы народов над фашизмом, на котором выступил Генсек ЦК КПГ Димитрис Куцумбас.

В мероприятии приняла участие делегация Компартии Турции во главе с Генсеком ЦК КПТ Кемалем Окуяном. Ранее генсеки двух компартий возложили цветы к месту расстрела 200 коммунистов, а после политического выступления состоялся концерт, на котором прозвучали антифашистские, партизанские и антивоенные песни.

 

В своем выступлении Д. Куцумбас, среди прочего, отметил:

“9 мая навсегда останется в памяти народов как день Победы народов над фашизмом. Как день почитания памяти миллионов людей, павших в борьбе за разгром империалистической фашистской-нацистской оси. Как день напоминания об огромном вкладе Красной Армии, советского народа и национально-освободительных движений Европы, в создании которых ведущую роль сыграли коммунистические партии.(…)

Вопреки потоку фальсификации истории и невежества, насаждаемого капиталистической системой, КПГ будет продолжать чтить и защищать огромный вклад Советского Союза в разгром фашизма-нацизма. Потому что он вынес на своих плечах основную тяжесть борьбы, заплатив очень высокую цену(…)

Решающий вклад в разгром фашизма-нацизма также внесли народные национально-освободительные движения. Именно они с самого начала под руководством коммунистов открыли второй фронт против нацистской Германии и ее союзников в самом сердце оккупированной Европы. (...)          Мы гордимся тем, что наша партия, славная КПГ, была вдохновителем, организатором и главным донором мощного национально-освободительного сопротивления ЭАМ, одного из крупнейших движений Сопротивления в оккупированной Европе. (…) Но, к сожалению, эта массовая народная борьба не увенчалась окончательной победой. Несмотря на ее значительный вклад, КПГ была недостаточно готова поднять вопрос о завоевании власти рабочим классом, как результат и воздаяние за борьбу антифашистского сопротивления. Находясь под влиянием оценок, сделанных международным коммунистическим движением, ей не удалось создать предпосылок для такого развития событий, которое могло бы привести к победе, к рабочей, народной власти после освобождения страны от оккупации. Она рассматривала борьбу против империалистической войны и фашизма в отрыве от необходимости свержения самой капиталистической власти, которая их порождает.(…)

Если мирный парламентский путь к социализму оказался невозможным в 1944 году, когда рабочие и народные массы были организованны, революционно настроены и даже вооружены, а капиталистический государственный аппарат был расшатан, то это доказывает, что такая стратегия никогда не приведет к успеху, это чистая утопия.

Вот почему ценным историческим уроком, вынесенным нашей партией, является непоколебимая приверженность цели — борьбе за рабочую власть при любых обстоятельствах и при любом соотношении сил.

Нельзя менять линию и содержание цели Народного союза как социального союза, ведущего борьбу в антимонополистическом - антикапиталистическом направлении, как рабочей народной оппозиции, выступающей против буржуазной власти. Только так борьба трудящихся и народа может иметь ясную перспективу. (...)

Вторая мировая война, как и Первая мировая война до нее, как и десятки других локальных и региональных войн, произошедших в 20-м веке и продолжающихся по сей день, была империалистической войной.(...) Было совершено это чудовищное империалистическое преступление против человечества ради капиталистических интересов.

Все эти факторы, все эти противоречия имеют место и сегодня.(…) Наша страна также глубоко втянута в эти противоречия, и ответственность за это несет правительство НД, с которым  по существенным вопросам соглашаются все партии, поддерживающие капиталистическую систему, ЕС и НАТО.

На Украине уже более 3 лет продолжается кровавый конфликт между украинской буржуазией, союзниками которой являются США - НАТО - ЕС, и российской буржуазией, имеющей своих союзников. Независимо от существующих или несуществующих предлогов, используемых каждой стороной, независимо от чудовищной лжи, которую в нашей стране как попугаи повторяют представители евроатлантизма, стоявшие якобы на «правильной стороне истории», теперь уже очевидно, что причиной войны является дележ плодородных земель, редкоземельных металлов, энергоносителей, трубопроводов, портов, ИЭЗ Черного моря, долей рынка и т.д.  Разве не является тому подтверждением подписанное на днях соглашение между реакционными правительствами Трампа и Зеленского об эксплуатации природных богатств украинского народа?

Капиталистическая Россия, в свою очередь, показала, что, хотя она и является относительно молодым «хищником» в капиталистическом мире, она обладает мощью, позволяющей ей на равных конкурировать с евроатлантическим блоком и добиваться успехов на полях сражений. Это потрясло евроатлантический альянс, который на протяжении многих лет нам представляют как «прочный» союз, основанный на «общих либеральных ценностях».

Причина, конечно, не в первых безумных 100 днях правления Трампа, а в том, что США хотят «закрыть» украинский фронт, но при этом получить прибыль, чтобы сосредоточиться на своем главном конкуренте - Китае, который оспаривает их первенство на мировых рынках.

Сегодня капиталистический мир движется к новому глобальному кризису, а ЕС, переводя экономику на  военные рельсы, вновь стремится взвалить бремя кризиса на плечи трудящихся. Вот почему он готовит европейские общества, в том числе и греческое,  к тому, чтобы они согласились платить из своего кармана и своей кровью за интересы европейских капиталистов, европейских монополий. К тому, чтобы они покорно согласились с урезанием расходов на удовлетворение других потребностей из-за торговых войн, пошлин и контрмер, гонки вооружений и «военной экономики», то есть адаптации всей капиталистической экономики к условиям войны. (...)

Спустя 80 лет после окончания Второй мировой войны, извлеченные из нее уроки подтверждают позицию о том, что единственной альтернативой капиталистическому варварству является социализм-коммунизм. Избавление рабочего класса от эксплуатации, установление новых общественных отношений, общественной собственности на средства производства, централизованное планирование, активное участие трудящихся в организации и управлении общественным производством и общественными службами.(...)   

Вот почему КПГ поставила перед собой цель – стремиться укреплять свой потенциал на всех уровнях, в каждой сфере и производственной отрасли, в каждом городе и деревне,   и для этого она должна:

• Идти в первых рядах  борьбы за  удовлетворение требований, не отрывая эту деятельность от исторической миссии рабочего класса - ликвидации эксплуататорских общественных отношений.
• Связывать всякую экономическую и политическую борьбу, каким бы ни был расклад сил, с основной политической задачей - борьбой за рабочую власть, и использовать все формы борьбы в этом направлении.
• Отражать любые антикоммунистическое нападки и проявлять бдительность.

КПГ кровью своих лучших сыновей и дочерей доказала свою преданность рабочему классу, делу народа, социализму, пролетарскому интернационализму! (...)”

http://inter.kke.gr/ru/articles/-9--00003/

 

---

 

El KKE conmemora el 9 de Mayo

 

En toda Grecia en este período las organizaciones partidistas del KKE y las organizaciones de la KNE llevan a cabo diversas actividades para conmemorar el 80o aniversario de la Victoria Antifascista.

El 4 de mayo de 2025 en el Campo de Tiro de Kesariani, justo al lado del lugar donde el Primero de Mayo de 1944 los nazis ejecutaron a 200 comunistas, tuvo lugar un gran evento de la Organización Partidista de la Región de Ática del KKE, por el 80o aniversario de la Victoria Antifascista de los Pueblos con el Secretario General del CC del KKE, Dimitris Koutsoumbas, como orador.

Al evento asistió una delegación del Partido Comunista de Turquía (TKP) encabezada por Kemal Okuyan, Secretario General del Comité Central del TKP. Anteriormente, los secretarios generales del KKE y del TKP depositaron flores en el lugar donde fueron ejecutados los 200 comunistas, y después del discurso político tuvo lugar un concierto con canciones antifascistas, guerrilleras y anti-guerra.

 

En su discurso, Dimitris Koutsoumbas destacó entre otras cosas:

“El 9 de Mayo está y siempre estará grabada en la memoria de los pueblos como el día de la Victoria Antifascista de los Pueblos; como un día de homenaje, de memoria y de honor a los millones que dieron su vida en la lucha por derrotar el Eje imperialista nazi-fascista. Es un día para recordar la enorme contribución del Ejército Rojo, del pueblo soviético y de los movimientos de liberación nacional de Europa, en cuya formación los Partidos Comunistas desempeñaron un papel destacado. (...)

El KKE, contra la corriente de la distorsión histórica y la ignorancia fomentada por el sistema, seguirá rindiendo homenaje y defendiendo la enorme contribución de la Unión Soviética a la lucha por la derrota del nazi-fascismo. Porque asumió el peso principal de la lucha, pagando un alto precio (…)

En la derrota del nazi-fascismo fue decisiva la contribución de los movimientos populares de liberación nacional. Desde el primer momento, bajo la dirección de los comunistas, estos movimientos abrieron un segundo frente contra la Alemania nazi y sus aliados en el corazón de la Europa ocupada. (…) Nos sentimos orgullosos que nuestro Partido, el honrado KKE, fuera el inspirador, organizador y principal impulsor de la gran Resistencia de EAM (Frente de Liberación Nacional), uno de los mayores movimientos de resistencia de la Europa ocupada. (…) Desgraciadamente, esta lucha obrero-popular masiva no logró alcanzar la victoria final. El KKE a pesar de su enorme contribución, no estaba suficientemente preparado para plantear la cuestión de la conquista del poder obrero, como resultado y recompensa de la acción de resistencia. Bajo la influencia y los análisis del Movimiento Comunista Internacional. No ha logrado formar las condiciones previas para un camino que pudiera llevar a la victoria al poder obrero-popular tras la liberación del país de la ocupación. Consideraba la lucha contra la guerra imperialista y el fascismo separadamente de la necesidad de derrocar el propio poder capitalista, que es su matriz (…).

Si la vía parlamentaria pacífica hacia el socialismo no era posible en 1944, cuando las fuerzas obrero-populares estaban organizadas masivamente, revueltas y aquipadas, y de hecho con armas, y el mecanismo estatal capitalista seguía destrozado, entonces esto demuestra que con tal estrategia no va a suceder nunca; que con esa estrategia es una pura utopía.

Por eso sigue siendo una enseñanza histórica valiosa que nuestro Partido en todas las circunstancias y bajo cualquier correlación de fuerzas, debe mantener inquebrantable su compromiso con el poder obrero. No debe cambiar de rumbo y contenido el objetivo de la Alianza Popular, como una alianza social con una orientación de lucha antimonopolista-anticapitalista, como oposición obrero-popular contra el poder burgués. Solo de este modo la lucha obrero-popular puede tener una perspectiva clara y definida. (...)

La Segunda Guerra Mundial, al igual que la Primera Guerra Mundial, así como decenas de guerras locales y regionales que marcaron el siglo 20 y siguen hasta nuestros días, fue una guerra imperialista.(…) En el altar de los intereses capitalistas se cometió este monstruoso imperialista crimen de lesa humanidad.

Todos estos factores, todos estos antagonismos siguen presentes hoy día. (…) En estos antagonismos está profundamente implicado nuestro país, bajo la responsabilidad del gobierno de la ND y con el consentimiento esencial de todos los partidos que están a favor del sistema capitalista, la UE y la OTAN.

En Ucrania, desde hace más de 3 años se desarrolla un conflicto sangriento entre la burguesía ucraniana y sus aliados EE.UU., la OTAN y la UE, por un lado, y la burguesía rusa, que tiene sus propios aliados. Aparte de los pretextos existentes o inexistentes que utiliza cada bando, aparte de las mentiras monstruosas que hemos escuchado también en nuestro país por los portavoces que supuestamente estaban en el “lado correcto de la historia”, está ya claro que la guerra se libró por el reparto de las tierras fértiles, las tierras raras, la energía, los gasoductos, los puertos, la ZEE del Mar Negro, las cuotas de mercado, etc. ¿Esto no queda demostado por el propio acuerdo que firmaron hace unos días los gobiernos reaccionarios de Trump y Zelenski para la explotación de la riqueza del pueblo ucraniano?

La Rusia capitalista, por otra parte, ha demostrado que aunque es una potencia depredadora relativamente nueva en el mundo capitalista, tiene la fuerza de oponerse cara a cara con al bloque euroatlántico y lograr éxitos en los campos de batalla. Fue un desarrollo que sacudió los cimientos de la propia alianza euro-atlántica, que durante años nos la presentaban como “sólida” y construida sobre “valores liberales comunes”.

La razón, por supuesto, no es la locura de los primeros cien días de la administración de Trump, sino que EE.UU. quiere cerrar el frente ucraniano -aunque sacando beneficios- para centrarse en su adversario principal- que cuestiona su primacía en los mercados mundiales, es decir China.

Hoy día, el mundo capitalista se dirige hacia una nueva crisis mundial y la UE entra en camino de economía de guerra, buscando un vez más poner la carga sobre los trabajadores. Por eso está preparando a las sociedades europeas, ente ellas la griega, a aceptar pagar de su bolsillo y con su sangre, los intereses de los capitalistas europeos, de los monopolios europeos. A aceptar, sin quejas, “recortar” más de sus necesidades para pagar las guerras comerciales, los aranceles y las contramedidas, la carrera armamentística y la “economía de guerra”, es decir, la adaptación de toda la economía capitalista a las condiciones de guerra. (...)

A los 80 años tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, las lecciones aprendidas refuerzan la posición de que frente a la barbarie capitalista, la única alternativa es el socialismo-comunismo. Es la liberación de la clase obrera de la explotación, el establecimiento de  nuevas relaciones sociales, la propiedad social en los medios de producción, la planificación central, la participación activa de los trabajadores en la organización y dirección de la producción social y los servicios sociales.(...)           

Por eso, el KKE ha fijado como el objetivo y busca reforzar su capacidad en todos los ámbitos, en cada sector y rama de trabajo, en cada ciudad y pueblo, para:

• jugar un papel principal en el desarrollo de luchas reivindicativas sin separar esta acción del debate ideológico y político y lucha por la misión histórica de la clase obrera, la abolición de las relaciones sociales de explotación,
• vincular todas las luchas económicas y políticas y bajo cualquier correlación, con la tarea política principal, la lucha por el poder obrero y aprovechar todas las formas de lucha en este sentido,
• rechazar cualquier ataque anticomunista y estar vigilante.

El KKE, con la sangre de sus mejores militantes, ha demostrado su compromiso con la clase obrera, la causa justa del pueblo, el socialismo, el internacionalismo proletario (...)”

http://inter.kke.gr/es/articles/El-KKE-conmemora-el-9-de-Mayo/

 

---

 

يُكرِّمُ الحزب الشيوعي اليوناني ذكرى اﻠ9 من أيار\مايو

 

تُقامُ خلال هذه الفترة جميع أنحاء اليونان مختلف فعاليات منظمات الحزب الشيوعي اليوناني والشبيبة الشيوعية اليونانية، تكريما للذكرى اﻠ80 للنصر على الفاشية.

هذا و أقيمت في الرابع من أيار\مايو 2025، في ميدان الرماية في كِسارياني، بجوار الموقع الذي أعدم فيه النازيون 200 شيوعي في الأول من أيار\مايو 1944، تظاهرة كبيرة للمنظمة المنطقية للحزب الشيوعي اليوناني في محافظة أتيكي، بمناسبة الذكرى الثمانين لنصر الشعوب على الفاشية، مع خطاب للأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني، ذيميتريس كوتسوباس.

حَضرَ التظاهرةَ وفدٌ للحزب الشيوعي التركي برئاسة كمال أوكويان الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي التركي. سبق ذلك إيداعُ أكاليلٍ من الزهور من قبل الأمينين العامين للحزبين الشيوعيين لليونان في موقع إعدام الشيوعيين الـ 200، و تلى الخطاب السياسي تقديمُ حفل موسيقي تضمن أغانٍ مناهضة للفاشية مع أغانٍ للمقاومة و مناهضة الحرب.

هذا كان ذيميتريس كوتسوباس قد سجَّلَ في سياق كلمته ما يلي:

«سيبقى يوم 9 أيار\مايو محفوراً في ذاكرة الشعوب، باعتباره يوم نصر الشعوب على الفاشية. يوم تكريم وتخليد وإجلال للملايين الذين سقطوا في النضال من أجل سحق المحور الإمبريالي الفاشي النازي. يوم إحياء ذكرى الإسهامات الهائلة للجيش الأحمر والشعب السوفييتي وحركات التحرر الوطني في أوروبا، التي تصدَّرت تشكيلها الأحزاب الشيوعية(...).

 سيواصل الحزب الشيوعي اليوناني - ضمن مناهضته تيار التشويه والجهل التاريخي الذي يزرعه النظام - تكريم الإسهامِ الهائل الذي قدمه الاتحاد السوفييتي من أجل سحق الفاشية النازية والدفاع عن هذا اﻹسهام. لأن الاتحاد السوفييتي حمل العبء الأساسي للصراع، ودفع ثمناً باهظاً جداً (…)

وكان إسهامُ حركات التحرر الوطني الشعبية حاسماً أيضاً في هزيمة الفاشية النازية. ومنذ اللحظة الأولى، و بإرشادٍ من الشيوعيين، كانت هذه الحركات هي من فتحت الجبهة الثانية ضد ألمانيا النازية وحلفائها في قلب أوروبا المحتلة (...)

إننا نشعر بالفخر لأن حزبنا، الحزب الشيوعي اليوناني الموقر، كان الملهم والمنظم و مانح الدم الرئيسي لمقاومة جبهة التحرير الوطني العظيمة، إحدى أكبر حركات المقاومة في أوروبا المحتلة. (...) ولكن مع اﻷسف، لم يتمكَّن هذا النضال العمالي الشعبي الجماهيري من الوصول إلى النصر النهائي. فعلى الرغم من العطاء الهائل للحزب الشيوعي اليوناني،  فهو لم يكن مستعداً بنحو كافٍ لطرح مسألة الظفَرِ بالسلطة العمالية، كنتيجة ومكافأة لعمل المقاومة. وتحت تأثير تحليلات الحركة الشيوعية الأممية، لم يتمكَّن من صياغة الظروف لمسار كان بإمكانه أن يُفضي إلى النصر، إلى إقامة السلطة العمالية - الشعبية بعد تحرير البلاد من الاحتلال. حيث رأى الحزب بنحو منفصل، الصراع ضد الحرب الإمبريالية والفاشية عن ضرورة الإطاحة بالسلطة الرأسمالية نفسها، التي تشكل الرحم الذي يلدهما.

و إذا ما كان الطريق البرلماني السلمي نحو الاشتراكية غير ممكن التحقيق في عام 1944، حينما كانت القوى العمالية الشعبية منظمة بنحو جماهيري، و ثائرة وحتى مسلَّحة، حيث بقي جهاز الدولة الرأسمالية تالفاً، فإن هذا يثبت أن هذا الطريق لن يتحقق أبداً عبر استراتيجية مماثلة، و أنه عبارةٌ عن طوباوية خالصة.

ولهذا السبب يبقى عِبرة تاريخية ثمينة لحزبنا ما مفادُه، وجوبُ التزام الحزب بهدف السلطة العمالية، دون تذبذب و ضمن جميع الظروف و في ظل أي تناسب للقوى. و ألا تُستبدل "سكة" و مضمون هدف التحالف الشعبي، باعتباره تحالفاً اجتماعياً ذي اتجاه  صراع مناهض للاحتكارات و للرأسمالية، باعتباره معارضة عمالية شعبية للسلطة البرجوازية. بهذا النحو فقط باستطاعة الصراع العمالي - الشعبي امتلاك منظور واضح لا لبس فيه (...)

كانت الحرب العالمية الثانية إمبريالية، حالها حال الحرب العالمية الأولى التي سبقتها، كما و العشرات من الحروب المحلية والإقليمية الأخرى التي وصمت القرن العشرين و هي متواصلة حتى يومنا هذا. (...) حيث كانت هذه الجريمة الإمبريالية الوحشية ضد الإنسانية قد ارتكبت على مذبح المصالح الرأسمالية.

حيث حاضرةٌ هي اليوم أيضاً، كل هذه العوامل و المزاحمات (...) إن بلادنا متورطة أيضاً بنحو عميق في هذه المزاحمات، تحت مسؤولية حكومة حزب الجمهورية الجديدة ومع الإجماع الجوهري لجميع الأحزاب المؤيدة للنظام الرأسمالي والاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي.

و في أوكرانيا، يتطور منذ أكثر من ثلاث سنوات صراع دموي للطبقة البرجوازية الأوكرانية و حلفائها: الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي ضد الطبقة البرجوازية الروسية التي لها حلفاؤها أيضاً. و بمعزلٍ عن الذرائع الموجودة أو غير الموجودة التي يستخدمها كل جانب، و بمعزل عن الذرائع الموجودة أو المُختلقة التي يُسخِّرها كل جانب، و بمعزل عن اﻷكاذيب الوحشية التي سمعناها في بلدنا، من ببغاوات "الجانب الصحيح للتاريخ" سالفاً، فقد أصبح من الجلي الآن أن الحرب شُنَّت حول كيفية اقتسامِ الأراضي الخصبة، والأتربة النادرة، والطاقة، وخطوط الأنابيب، والموانئ، والمنطقة الاقتصادية الخالصة في البحر الأسود، وحصص الأسواق، وما شاكله. ما الذي يُثبته - إن لم يكن ذلك - الاتفاق ذاته الذي أبرمته حكومتا ترامب و زيلينسكي الرجعيتان في الأيام المنصرمة، من أجل استغلال ثروة الشعب الأوكراني؟

و من جهة أخرى، فقد أثبتت روسيا الرأسمالية أنها على الرغم من كونها "جارحاً" صغير السن نسبياً في العالم الرأسمالي، إلا أنها تمتلكُ القوة للمواجهة على قدم المساواة مع الكتلة الأوروأطلسية و على تحقيق نجاحات في ساحات القتال. لقد كان ذلك تطوراً مزعزعاً للتحالف الأوروأطلسي بعينه، و هو الذي كانوا يقدمونه لنا على مدى سنوات عديدة على أنه " متين - خالٍ من الصدوع" و مبنيٌ  فوق "قيم ليبرالية مشتركة".

و بالتأكيد فإن سبب ذلك  ليس "جنون"  الأيام اﻠ100 الأولى لإدارة ترامب، بل لأن الولايات المتحدة تريد "إغلاق" الجبهة الأوكرانية ــ مع تحقيق الأرباح في الوقت نفسه ــ من أجل التركيز على خصمها الرئيسي الذي يُشكِّكُ بصدارتها في الأسواق العالمية، أي الصين.

يسيرُ العالمُ الرأسمالي اليوم نحو أزمة عالمية جديدة، و يسعى الاتحاد الأوروبي لمرة أخرى من خلال ولوج "سكة" اقتصاد الحرب، إلى تحميل الأعباء على كاهل العمال. لذا فهو يُهيءُ  المجتمعات الأوروبية ـ و المجتمع اليوناني -  لقبول الدفع من جيوبها و بدمائها ثمن مصالح الرأسماليين الأوروبيين والاحتكارات الأوروبية. للقبول دون احتجاج بالمزيد من "تقليص" حاجاتها من أجل دفع ثمن الحروب التجارية، والتعريفات الجمركية، والتدابير المضادة، وسباق التسلح، و"اقتصاد الحرب"، أي تكييف الاقتصاد الرأسمالي بجملته مع ظروف الحرب. (...)

بعد انقضاء 80 عاماً على نهاية الحرب العالمية الثانية، فإن الدروس المستخلصة منها تعزز الموقف القائل أن الحلَّ الوحيد البديل في مواجهة البربرية الرأسمالية، هو الاشتراكية الشيوعية. إنه انعتاق الطبقة العاملة من الاستغلال، مع تأسيس علاقات اجتماعية جديدة، و ملكية اجتماعية لوسائل الإنتاج، و تخطيط مركزي، مع المشاركة الفعالة للعمال في تنظيم - إدارة الإنتاج الاجتماعي والخدمات الاجتماعية. (...)

ولهذا السبب، وضع الحزب الشيوعي اليوناني هدفاً له ويسعى إلى تعزيز قدرته في جميع المستويات، في كل مجال و قطاع عمل، وفي كل مدينة وقرية، من أجل:

• أن يتصدَّرَ تطوير نضالات مطلبية، دون اجتزاء هذا النشاط عن عملية التخمير و الصراع لإنجاز المهمة التاريخية للطبقة العاملة، وهي إلغاء العلاقات الاجتماعية الاستغلالية.
• ربط كل نضال اقتصادي وسياسي - في ظل أي تناسب قائم للقوى - بالمهمة السياسية الرئيسية: الصراع من أجل السلطة العمالية مع تسخير كل أشكال الصراع في هذا الاتجاه.
• التيقُّظ و التصدي لكل هجوم معادٍ للشيوعية.

بدماء أفضل أبنائه و بناته أثبت الحزب الشيوعي اليوناني، إخلاصهُ للطبقة العاملة، و لحقِّ الشعب والاشتراكية، والأممية البروليتارية! (...)».

http://inter.kke.gr/ar/articles/-9---00001/

 

---

 

KKE nderon 9 Majin

 

Në të gjithë Greqinë, gjatë kësaj periudhe po zhvillohen aktivitete të ndryshme të organizatave të Partisë Komuniste të Greqisë (KKE) dhe Rinisë Komuniste të Greqisë (KNE) në nder të 80-vjetorit të Fitores Antifashiste.

Më 4 maj 2025, në Poligonin e Qitjes në qytetin Kesariani, pranë vendit ku, më 1 Maj 1944 nazistët ekzekutuan 200 komunistë, u mbajt një tubim i madh i Organizatës së KKE në Atikë për 80-vjetorin e Fitores Antifashiste të Popujve, me folës Sekretarin e Përgjithshëm të Komitetit Qendror të KKE, Dhimitri Kucubas.

Në këtë aktivitet mori pjesë një delegacion i Partisë Komuniste të Turqisë, i kryesuar nga Qemal Okuyan, Sekretar i Përgjithshëm i Komitetit Qendror të PK të Turqisë. Më herët, Sekretarët e Përgjithshëm të Partive Komuniste të Greqisë dhe Turqisë vendosën lule në vendin ku u ekzekutuan 200 komunistët, ndërsa pas fjalimit politik, pasoi një koncert me këngë antifashiste, partizane dhe këngë kundër luftës.

Në fjalimin e tij, Dh. Kucumbas vuri në dukje, ndër të tjera:

«9 Maji është dhe do të mbetet përgjithmonë i gdhendur në kujtesën e popujve si dita e Fitores Antifashiste të Popujve. Si një ditë nderimi, kujtimi dhe përuljeje ndaj miliona njerëzve që ranë në luftën për të shtypur Boshtin imperialist nazi-fashist. Si një ditë kujtimi të kontributit të jashtëzakonshëm të Ushtrisë së Kuqe, popullit sovjetik dhe lëvizjeve nacional-çlirimtare të Europës, në themelimin e të cilave Partitë Komuniste ishin në krye. (...)

KKE, kundër rrymës së shtrembërimit historik dhe injorancës së kultivuar nga sistemi, do të vazhdojë të nderojë dhe mbrojë kontributin e madh të Bashkimit Sovjetik në luftën për shtypjen e nazi-fashizmit. Sepse mbajti barrën kryesore të luftës, duke paguar një kosto shumë të rëndë (…)

Gjithashtu, vendimtare në mposhtjen e nazi-fashizmit ishte kontributi i lëvizjeve popullore nacional-çlirimtare. Që në momentet e para, me udhëheqjen e komunistëve, ishin ata që hapën frontin e dytë kundër Gjermanisë naziste dhe aleatët e saj në zemër të Europës së pushtuar.(...)   Ndihemi krenarë që Partia jonë, KKE e nderuar, ishte frymëzuesja, organizatorja dhe dhuruesja kryesore e gjakut të Rezistencës së madhe të Frontit Nacional-Çlirimtar (EAM), një nga lëvizjet më të mëdha të rezistencës në Europën e pushtuar. (…) Megjithatë, për fat të keq, kjo luftë masive punëtore-popullore nuk mundi të arrijë në fitoren përfundimtare. KKE, pavarësisht kontributit të saj të madh, nuk ishte mjaftueshëm e përgatitur për të ngritur çështjen e marrjes së pushtetit punëtor, si rezultat dhe shpërblim i aktivitetit të rezistencës. Nën ndikimin edhe të analizave të Lëvizjes Komuniste Ndërkombëtare, ajo dështoi të formësonte kushtet për një kurs që mund të çonte në fitore, në pushtetin punëtor-popullor pas çlirimit të vendit nga pushtimi. Ajo e shihte luftën kundër luftës imperialiste dhe fashizmit të shkëputur nga nevoja për të përmbysur vetë pushtetin kapitalist, i cili përbën mitrën e tyre.(…)

Nëse rruga paqësore parlamentare drejt socializmit nuk ishte e mundur në vitin 1944, kur forcat punëtore-popullore ishin të organizuara në mënyrë masive, revolucionare dhe madje të armatosura me armë dhe aparati shtetëror kapitalist atëherë mbetej i çorientuar, atëherë vërtetohet se kjo nuk do të ndodhë kurrë, me një strategji të tillë, është utopi e pastër.

Kjo është arsyeja pse mbetet një mësim i vlefshëm historik që Partia jonë, në të gjitha rrethanat dhe nën çdo korrelacion/raport forcash, duhet të ketë një angazhim të palëkundur ndaj qëllimit të pushtetit të punëtorëve. Të mos ndryshojë drejtim dhe përmbajtje synimi i Aleancës Popullore, si një aleancë shoqërore me linjë lufte antimonopoliste - antikapitaliste, si një opozitë punëtore-popullore ndaj pushtetit borgjez. Vetëm në këtë mënyrë lufta e punëtorëve dhe e popullit mund të ketë një perspektivë të qartë dhe të padiskutueshme. (...)

Lufta e Dytë Botërore -ashtu si Lufta e Parë Botërore para saj, por dhe dhjetëra luftëra të tjera lokale dhe rajonale që shënuan shekullin e 20-të dhe që vazhdojnë gjer sot e kësaj dite- ishte një luftë imperialiste. (...) Në altarin e interesave kapitaliste, u krye ky krim monstruoz imperialist kundër njerëzimit.

Të gjithë ata faktorë, të gjitha ato antagonizma janë ende të pranishme sot. (…) Vendi ynë është gjithashtu thellësisht i përfshirë në këto antagonizma, me përgjegjësinë e qeverisë së ND dhe me konsensusin thelbësor të së gjitha partive që janë në favor të sistemit kapitalist, BE-së dhe NATO-s.

Në Ukrainë, për më shumë se 3 vjet, po zhvillohet një konflikt i përgjakshëm midis borgjezisë ukrainase, me aleatë nga SHBA-NATO-BE, dhe borgjezisë ruse, e cila ka aleatët e vet. Pavarësisht preteksteve të qëna e të paqena që përdor secila palë, pavarësisht gënjeshtrave monstruoze që dëgjuam edhe në vendin tonë, nga papagallët e ish-"anës së drejtë të historisë", tani është e qartë se lufta u zhvillua për mënyrën e ndarjes së tokave pjellore, mineraleve të rralla, energjisë, tubacioneve të transportit të gazit, porteve, Zonës Ekskluzive Ekonomike të Detit të Zi, pjesëve të tregut, etj. Çfarë tjetër, nëse jo këtë, vërteton dhe vetë marrëveshja që u firmos në ditët e mëparshme nga qeveria reaksionare e Tramp-it me Zelenski-n për shfrytëzimin e pasurisë të popullit ukrainas?

Nga ana tjetër, Rusia kapitaliste ka dëshmuar se, megjithëse një "grabitqare" relativisht e re brenda botës kapitaliste, ajo ka fuqi për të konkurruar në kushte të barabarta me bllokun euroatlantik dhe të arrijë suksese në fushat e betejës. Ishte një zhvillim që tronditi vetë aleancën euroatlantike, e cila për vite me radhë na paraqitej si "e pathyeshme" dhe e ndërtuar mbi "vlerat e përbashkëta liberale".

Sigurisht, arsyeja nuk është "paranoja" e 100 ditëve të para të administratës së Trump-it, por se SHBA-të duan ta "mbyllin" frontin ukrainas -por njëkohësisht duke nxjerrë edhe fitime- në mënyrë që të përqendrohen te rivali i tyre kryesor, i cili sfidon supremacinë e tyre në tregjet globale, domethënë Kina.

Sot, bota kapitaliste po ecën drejt një krize të re globale dhe BE-ja, duke hyrë në "shinat" e një ekonomie lufte, kërkon përsëri ta ngarkojë barrën mbi punonjësit. Kjo është arsyeja pse përgatit shoqëritë europiane -edhe atë greke- të pranojnë të paguajnë nga xhepat e tyre dhe me gjakun e tyre për interesat e kapitalistëve europianë, për monopolet europiane. Të pranojnë pa bërë zë që të "shkurtohen" edhe më shumë nevojat e tyre për të paguar luftërat tregtare, tarifat dhe kundërmasat, garën e armatimeve dhe "ekonominë e luftës", domethënë përshtatjen e të gjithë ekonomisë kapitaliste në kushtet e luftës. (...)

80 vjet pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, mësimet e nxjerra prej saj, përforcojnë qëndrimin se përballë barbarisë kapitaliste, e vetmja alternativë është socializmi-komunizmi. Është çlirimi i klasës punëtore nga shfrytëzimi, është themeli i marrëdhënieve të reja shoqërore, pronësia shoqërore e mjeteve të prodhimit, planifikimi qendror, pjesëmarrja aktive e punëtorëve në organizimin - menaxhimin e prodhimit shoqëror dhe shërbimeve shoqërore.(...)

Për këtë arsye, KKE ka vendosur si synim dhe kërkon të forcojë kapacitetin e saj në të gjitha nivelet, në çdo fushë dhe sektor pune, në çdo qytet dhe fshat, në mënyrë që:

• Të jetë protagoniste në zhvillimin e luftërave për kërkesa pa e shkëputur këtë aktivitet nga brumosja dhe lufta për misionin historik të klasës punëtore, zhdukjen e marrëdhënieve shoqërore shfrytëzuese.
• Të lidhi çdo luftë ekonomike dhe politike dhe nën çdo korrelacioni/raporti me detyrën kryesore politike, luftën për pushtetin e punëtorëve, dhe të shfrytëzohen të gjitha format e luftës në këtë drejtim.
• Të sprapsë çdo sulm antikomunist dhe të jetë vigjilente.

KKE, me gjakun e bijve të saj më të mirë, ka dëshmuar përkushtimin e saj ndaj klasës punëtore, ndaj të drejtave të popullit, ndaj socializmit, ndaj internacionalizmit proletar! (...)»

http://inter.kke.gr/sq/articles/KKE-nderon-9-Majin/