Thousands of people in Attica condemned Greece’s involvement in the massacre in the Middle East

On Saturday 5 October,thousands of people and youth took part in the rallies called by the Attica Party Organization of the KKE in eight different districts of Attica. The mass rallies condemned Greece’s involvement in the imperialist massacre that turns Greece into a perpetrator of crimes against other peoples and the Greek people into a possible target of retaliation. They also expressed solidarity with the peoples of Palestine and Lebanon who are shedding their blooddue to the murderous state of Israel, which enjoys the multiform support of the USA-NATO and the EU.

The participation of young conscripts in the rallies, who declared their opposition to the country’s involvement in the deadly imperialist plans that have nothing to do with the defence of the country, left a special and important militant stamp.

Similar rallies and demonstrations took place in many other cities in the country.

http://inter.kke.gr/en/articles/Thousands-of-people-in-Attica-condemned-Greeces-involvement-in-the-massacre-in-the-Middle-East/

Тысячи людей в Аттике осудили причастность Греции к бойне на Ближнем Востоке

В субботу, 5 октября, тысячи людей, молодежь откликнулись на призыв партийной организации Компартии Греции Аттики и приняли участие в митингах, состоявшихся в 8 различных районах Аттики.

Участники массовых митингов осудили причастность Греции к империалистической бойне, превращающей Грецию в палача других народов, а греческий народ в мишень для возможных ответных ударов, и выразили солидарность с народами Палестины и Ливана, которых топит в крови преступное государство Израиль, имея за спиной всестороннюю поддержку США-НАТО и ЕС.

Особый тон митингам задало участие в них новобранцев, заявляющих о своем несогласии с участием страны в смертоносных империалистических планах, не имеющих ничего общего с обороной страны.

Аналогичные митинги и демонстрации прошли во многих городах страны.

http://inter.kke.gr/ru/articles/--02204/

Miles de personas en Ática condenaron la implicación de Grecia en la masacre en el Medio Oriente

Miles de personas y jóvenes participaron el sábado 5 de octubre en las manifestaciones que tuvieron lugar en 8 zonas diferentes en la región de Ática convocadas por la Organización Partidista de Ática del KKE. Las masivas concentraciones condenaron la implicación griega en la masacre imperialista que está convirtiendo a Grecia en agresor de otros pueblos y al pueblo en objetivo de posibles represalias, y expresaron su solidaridad con los pueblos de Palestina y Líbano que se desangran por el Estado-asesino de Israel que cuenta con el apoyo multiforme de EE.UU, la OTAN y la UE.

La participación de jóvenes reclutas en las manifestaciones que declararon su oposición a la implicación de su país en los planes imperialistas mortíferos que no tienen nada que ver con la defensa del país, dejó una impronta combativa particular y significativa.

Manifestaciones y protestas similares tuvieron lugar en muchas otras ciudades del país.

http://inter.kke.gr/es/articles/Miles-de-personas-en-Atica-condenaron-la-implicacion-de-Grecia-en-la-masacre-en-el-Medio-Oriente/

Des milliers de personnes en Attique ont condamné l'implication de la Grèce dans le massacre au Moyen-Orient

Des milliers de personnes, dont de nombreux jeunes, ont participé samedi 5 octobre 2024 aux rassemblements organisés dans huit régions différentes de l'Attique à l'appel de l'Organisation du Parti de l'Attique du KKE. Les rassemblements de masse ont condamné l'implication de la Grèce dans le massacre impérialiste qui fait de la Grèce un bourreau d'autres peuples et du peuple grec une cible d'éventuelles représailles. Ils ont exprimé leur solidarité avec les peuples de la Palestine et du Liban qui sont ensanglantés par l'État meurtrier d'Israël qui bénéficie du soutien multiforme des États-Unis, de l'OTAN et de l'UE.

La participation aux rassemblements de jeunes soldats qui s'opposent à l'implication de notre pays dans les plans impérialistes meurtriers qui n'ont rien à voir avec la défense du pays, a laissé une marque militante particulière et importante.

Des rassemblements et des manifestations similaires ont eu lieu dans de nombreuses autres villes de la Grèce.

http://inter.kke.gr/fr/articles/Des-milliers-de-personnes-en-Attique-ont-condamne-limplication-de-la-Grece-dans-le-massacre-au-Moyen-Orient/

أدان الآلاف من جماهير الشعب في محافظة أتيكي تورط اليونان في المجزرة الجارية في الشرق الأوسط

شارك الآلاف من جماهير الشعب والشباب يوم السبت 5\10 في تظاهرات أجريت في 8 مناطق مختلفة من محافظة أتيكي ، كانت قد دعت إليها المنظمة المنطقية للحزب الشيوعي اليوناني في المحافظة. حيث أدانت التظاهرات الجماهيرية تورط اليونان في المجزرة الإمبريالية التي تحوِّل اليونان إلى مُرتكبٍ بحق الشعوب الأخرى و تجعل من شعب اليونان هدفاً لأعمال اقتصاصٍ محتملة، وأعرب المتظاهرون عن تضامنهم مع شعبي فلسطين ولبنان اللذين ينزفان من اعتداءات دولة إسرائيل القاتلة التي تحظى  بدعم متعدد اﻷشكال من الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي.

إلى ذلك، كانت مشاركة مُجنَّدين شباب يُصرِّحون بمعارضتهم لتورط البلاد في المخططات الإمبريالية القاتلة التي لا تمتُّ بصلة للدفاع عن البلاد، قد منحت التظاهرات عُنصراً كفاحياً مميزاً ومهما.

هذا و كانت فعالياتٌ و مظاهرات مماثلة قد أجريت في العديد من باقي مدن البلاد.

http://inter.kke.gr/ar/articles/--02203/