18 IMCWP, Contribution of Hungarian WP [En]

10/28/16 10:46 AM
  • Hungary, Hungarian Workers' Party IMCWP En

18 IMCWP, Contribution of Hungarian WP [En]

Gyula Thürmer

President of the Hungarian Workers’ Party

Dear Comrades,

On behalf of the Hungarian Workers’ Party I would like to thank the Communist Party of Vietnam for inviting us to Hanoi.

For us communists it is a great event to be in a socialist country. We wish you great success in realizing the strategy of the 12th Congress of the CP of Vietnam and to persist in Marxism-Leninism and Ho Chi Minh Thought, to apply creatively and develop them in conformity with Vietnamese reality; to persist in the goals of national independence and socialism.

The Hungarian Workers’ Party considers socialism a social system where the political power is in the hands of the working masses, where the majority of means of production belongs to the working people and where planning economy exists instead of market economy.

We have our negative experiences how far we can go in applying the methods of capitalism. We always share these negative experience with other parties. But we think that we should be open to any new ideas andeach party should decide itself how to construct socialism.


27 years passed since the disruption of the Soviet Union and other European socialist countries. Capitalists of the world were convinced that they had liquidated socialism forever and peaceful years of capitalist flourishing would come.

We know it is not the case. Capitalism got in crisis worldwide. Capitalists try to come out of the crisis with different methods.

The US tries to solve the crisis by sustaining the U.S. dollar's supremacy and the country's hegemony in military, political and cultural fields. That’s why American capitalism is the source of turmoil in the world.

US interventions are behind unrest and disputes in many places, including the Middle East, Eastern Europe, Ukraine and here, in Asia, the South China Sea.US maneuvers in the Asia-Pacific region are just part of its overseas expansion and interventionist diplomacy to maintain its leading international role.

The logical consequence of this US policy is war. It is what we see in Syria. Instead of stopping the war and recognizing President Assad as the basic guarantee of the independent Syrian state, the US continues supporting terrorist elements and pressing Russia to be involved in the war deeper and deeper.

European capitalism is also in crisis. Some of the capitalist forces try to solve it by establishing stronger cooperation between the American and European monopolies. It is the TTIP and the CETA.

Other capitalist forces see the future in a more centralized European Union led by the German and French capital.

The third group of capitalist forces, first of all the Eastern Europeans, dream about a national way and demand much more rights and influence in the European affairs.

“Uneven economic and political development is an absolute law of capitalism.” – Lenin wrote in his article “On the Slogan for a United States of Europe”. The contemporary developments confirm this thesis.

The European Union is in crisis. European capital wants to conquest new markets in order to solve its problems. On this way they get into conflict with the Russian capitalism. They are adapting sanctions and playing with the idea of a general war against Russia.

On the other hand Russian capitalism has been consolidated and as a result Russia wants to take back its lost positions.

The Eastern European countries, the four Visegrad-countries – Hungary, Poland, Slovakia and the Czech Republic – are awakening and looking for themselves a new place in the capitalist Europe. The conflict between the Western European and Eastern European capital was inevitable. The political war around the migration-issue is one of the expressions of this conflict.

We live in fragile situation. We cannot exclude even the most radical changes. Imagine just some possibilities!

What will happen if a war begins in Europe?

What will happen if the EU pushes through its idea on relocation and resettlement of migrants?

What will happen if the TTIP will be not only a distant threat but a close reality?

What will happen if the EU collapses?

What will happen if any other factor radically changes the political situation in Eastern Europe?

We are convinced: the communist movement should be prepared for the moment when class conflicts are strengthened and the fight against capitalism turns into a face-to-face class war.

We should agree on the main point: our aim is not to manage capitalism. Our aim is not to save capitalism but to overthrow capitalism. That’s why we are communists.

We should see the difference between modernization of our policy, language, methods and the reformist reorientation of our movement.We need modernization but we are against reformism.

We should see that reformist ideas and even clear reformism is present in our movement. Fortunately, it is not dominant. We should fight against the wolf in sheep’s clothing to save the ideological-political and organizational independence of the communist parties.

We should save and develop our cooperation. The fact that we have now our 18th international meeting clearly demonstrates that our movement exists and we want to rise our influence on world affairs.

We recommend to organize special forums to discuss such living issues like party-building, formation of young communists, new methods of Internet work.

Generally speaking, the Internet and IT represent not only a new political instrument but a new direction of our work. We can and should take the lead in putting them into practice.


The situation of the Hungarian Workers’ Party has improved in the recent period.

First, there is a positive change in the public opinion towards our party. The aggressive anticommunist rejection has practically disappeared. People say that we have been fighting for the interests of the working people for 27 years and our commitment to the cause of working people has not changed. It is a very big moral capital.

People allow us to participate in the elections but they do not consider us as the only political force which can change their life. We must be patient, we must work, things will change.

Second, we have learnt how to work under modern circumstances. We have learnt to concentrate and to use in the most efficient way all material and human resources of the party.

Third,we have strengthened the political unity of the party. We go neither with social democrats nor with liberals and social democrats. We follow our own way. We are a left and national party.

Now we are the strongest party outside of the parliament, we want to strengthen this position.

Our aim is to help the trade union movement. In Hungary only 3% of the employees are in the trade unions. There is no revolution without the activation of trade unions.

We defend the national interests of the working masses in a situation when the liberals and social democrats follow the instructions of the US and the EU and the conservatives try to monopolize the representation of the Hungarian nation.

We should explain that it is an illusion to restore sovereignty and independence in the framework of capitalism. It is also an illusion to change the EU into an organization which serves the interest of the people. We can realize the national interests of the working people only by overthrowing capitalism-imperialism.


Let me finish with words said by Lenin in 1918: “We shall not achieve socialism without a struggle. But we are ready to fight, we have started it and we shall finish it.”[1]

Ȁ Report on the Activities of the Council of People’s Commissars (24 January 1918); Collected Works, Vol. 26, pp. 459-61.

Выступление председателя Венгерской рабочей партии Дюлы Тюрмера

(18-ая Международная встреча коммунистических и рабочих партий,

Ханой, 28-30 октября 2016 года)

Дорогие товарищи!

От имени Венгерской рабочей партии разрешите поблагодарить Коммунистическую партию Вьетнама за возможность провести нашу встречу в Ханое.

Для нас, коммунистов, значит очень многое – находиться в социалистической стране. Мы желаем вам больших успехов в деле выполнения стратегии 12-го съезда Коммунистической партии Вьетнама и сохранения верности идеям марксизма-ленинизма и учению ХоШиМина, ихтворческого применения и развития в соответствии с вьетнамскими реальностями;верности целям национальной независимости и социализма.

Венгерская рабочая партия рассматривает социализм как общественную систему,при которой политическая власть находится в руках трудящихся масс, при которой большинство средств производства принадлежит рабочему народу и при которой существует плановая, а не рыночная экономика.У нас есть собственный - негативный -опыт в отношении того, насколько далеко можно заходить в применении методов капитализма. Мы всегда делимся этим негативным опытом с другими партиями.

Но мы считаем, что мы должны быть открыты для любых новых идей и каждая партия должна решать сама, как строить социализм.


Прошло 27 лет с разрушения Советского Союза и других европейских социалистических стран. Капиталисты всего мира были уверены, что они ликвидировали социализм навсегда и положили начало мирным годам капиталистического процветания.

Мы знаем, что действительность оказалась иной. По всему миру капитализм оказался в кризисе. Выбраться из этого кризиса капиталисты пытаются по-разному.

Соединенные Штаты пытаются разрешить кризис путем поддержания господства доллара и гегемонии США в военной, политической и культурной сферах. Вот почему американский капитализм является источником хаоса в мире.

Вмешательство США стоит за беспорядками и конфликтами во многих регионах, в том числе на Ближнем Востоке, в Восточной Европе, на Украине и здесь, в Азии, в Южно-Китайском море. Маневры США в Азиатско-Тихоокеанском регионе являются лишь частью внешней экспансии и интервенционистской дипломатии США, нацеленных на сохранение их ведущей роли в мире.

Логическим следствием этой политики США является война. Это то, что мы видим в Сирии. Вместо того, чтобы прекратить войну и признать президента Асада как основную гарантию независимого сирийского государства, США продолжают поддерживать террористические элементы и заставляют Россию все глубже и глубже втягиваться в войну.

Европейский капитализм также находится в кризисе. Некоторые капиталистические силы пытаются разрешить его установлением более тесного сотрудничества между американскими и европейскими монополиями. Это договоры ТТИП и СЕТА.

Другие капиталистические силы видят будущее в более централизованном Европейском союзе, возглавляемом германским и французским капиталом.

Третья группа капиталистических сил, прежде всего страны Восточной Европы, мечтает о национальном пути и требует гораздо больших прав и влияния в европейских делах.

«Неравномерность экономического и политического развития есть безусловный закон капитализма», – писал Ленин в своей сатье «О лозунге Соединенных Штатов Европы». Современные события подтверждают этот тезис.

Европейский Союз находится в кризисе. Европейский капитал стремится завоевать новые рынки с тем, чтобы решить свои проблемы. На этом пути он вступает в конфликт с российским капитализмом. Они применяют санкции и заигрывают с идеей большой войны против России.

С другой стороны, российский капитализм консолидировался и как результат Россия стремится вернуть себе потерянные позиции.

Восточно-европейские страны, страны Вышеградской четверки – Венгрия, Польша, Словакия и Чехия – просыпаются и ищут себе новое место в капиталистической Европе. Конфликт между западноевропейским и восточноевропейским капиталом был неизбежен. Политическая война вокруг вопроса о мигрантах является одним из проявлений этого конфликта.

Мы живем в нестабильной ситуации. Мы не можем исключить возможность даже самых радикальных изменений. Представим себе только несколько возможностей;

Что случится, если война начнется в Европе?

Что случится, если ЕС пробъет своюидею перераспределения и переселения мигрантов?

Что случится, если ТТИП будет уже не отдаленной угрозой, а близкой реальностью?

Что случится, если произойдет коллапс Европейского союза?

Что случится, если любой другой фактор радикально изменит политическую ситуацию в Восточной Европе?

Мы убеждены: коммунистическое движение должно быть готово к тому моменту, когда классовые конфликты будут усиливаться и борьба против капитала превратится в прямую классовую войну.

Мы должны быть согласны в главном: наша цель не менеджемент капитализма, а свержение капитализма. Поэтомумыкоммунисты.

Мы должны видеть разницу между модернизацией нашей политики, языка, методов и реофрмистской переориентацией нашего движения. Мынуждаемсявмодернизации, номыпротивреформизма.

Мы должны видеть, что в нашем движении присутствуют реформистские идеи и даже чистый реформизм. К счастью, они в меньшинстве. Мы должны бороться против волка в овечьей шкуре, чтобы сохранить идеологическую, политическую и организационную независимость коммунистических партий.

Мы должны сохранять и развивать наше сотрудничество. Тот факт, что мы проводим в эти дни нашу 18-ую международную встречу - яркое доказательство того, что наше движение существует и мы хотим увеличить наше влияние на международные дела

Мы предлагаем организовать специальные форумы для обсуждения таких актуальных вопросов как партийное строительство, подготовка коммунистической молодежи, новые методы работы на интернете.

В целом интернет и информационные технологии – это не только новые политические инструменты, но и новое направление нашей работы. Мы можем и должны возглавить претворение их в практику.


За последний период положение Венгерской рабочей партии стало лучше.

Во-первых, в позитивном направлении изменилось отношение общественного мнения к нашей партии.Практически исчезло неприятие, носящее агрессивный антикоммунистический характер. Люди говорят, что мы в течение 27 лет вели борьбу за интересы трудового народа и наша приверженность делу рабочего народа не изменилась. Этооченьбольшойморальныйкапитал.

Люди дают нам возможность принимать участие в выборах, но они не считают нас единственной политической силой, способной изменить их жизнь. Мы должны набраться терпения, мы должны работать, положение изменится.

Во-вторых, мы научились работать в современных условиях. Мы научились концентрировать наши усилия и самым эффективным способом использовать все материальные и людские ресурсы нашей партии.

В-третьих, мы укрепили политическое единство нашей партии. Мы не идем ни с социал-демократами, ни с либералами и социал-демократами. Мы идем своим собственным путем. Мы партия левая и национальная.

Сейчас мы являемся самой сильной внепарламентской партией,и мы хотим укрепить эту позицию.

Наша цель – помочь профсоюзному движению. В Венгрии профсоюзы объединяют только 3% всех работников. Неможетбытьреволюциибезактивизациипрофсоюзов.

Мы защищаем национальные интересы трудящихся масс в ситуации, когда либералы и социал-демократы следуют инструкциям США и ЕС, а консерваторы пытаются монополизировать представительство венгерской нации.

Мы должны объяснять, что восстановление суверенитета и независимости в рамках капитализма – это иллюзия. Как иллюзией является и превращение ЕС в организацию, служащую интересам народов. Мы можем осуществить национальные интересы трудового народа только путем свержения капитализма и империализма.


Позвольте мне закончить словами, сказанными Лениным в 1918 году: «Без борьбы мы к социализму не придем. Но мы готовы к борьбе, мы ее начали, и мы приведем ее к концу...»[1]

[1]В.И.Ленин, ПСС. издание 5, том 35, стр.276