Solidarity Motion

On the dangerous situation in the Eastern Mediterranean [En, Ru, Es, Ar]

Proposed by the KKE

We, the Communist and Workers Parties note the sharpening of the imperialist aggressiveness, the competition and confrontations between international and regional capitalist powers in the region of the Eastern Mediterranean.

We have seen innumerable victims of imperialist interventions and wars from 2003, with the imperialist invasion of Iraq and the NATO summit of 2004 in Istanbul which decided to implement the plan for the “New Middle East”, to the present day. Thousands of dead and wounded, millions of refugees and immigrants who were forced to abandon their homes. The dangers of a wider conflagration have multiplied due to the imperialist intervention in Syria.

After the intervention of the USA, EU, Turkey, the Gulf monarchies, which escalated in the name of confronting the “Islamic State”, whose formation they had previously supported in many ways, as well as the intensification of Israeli aggression, there followed the military intervention of Russia. At the same time the military machine of NATO is being strengthened in the Mediterranean.

It is apparent that there is a sharpening of the competition over the control of the hydrocarbons, their transport routes, the market shares, with the peoples of the region as its victims.

We, the Communist and Workers Parties, denounce the imperialist aggressiveness. We oppose the participation of the governments of our countries in the imperialist plans in the region, any provision of facilities to NATO and the EU, any use of our countries as launching pads for the imperialists. We demand the withdrawal of all foreign military bases and the abolition of every military cooperation agreement with Israel which continues the occupation and the attacks against the Palestinian people.

We demand that immediate relief measures are taken for the refugees and immigrants. We express our solidarity with the Palestinian and Syrian peoples, the peoples of the region, especially those who are fighting against foreign military interventions and occupations.

We intensify our efforts to strengthen the internationalist solidarity of the workers of our countries, because only their common struggle against capital and capitalism can put an end to the exploitation of man by man and imperialist barbarity.

The statement is signed by the following Parties:

Participant Parties

1. Algerian Party for Democracy and Socialism
2. Communist Party of Azerbaijan
3. Worker's Party of Bangladesh
4. Brazilian Communist Party
5. Communist Party of Canada
6. AKEL, Cyprus
7. Communist Party in Denmark
8. Communist Party of Denmark
9. German Communist Party
10. Communist Party of Greece
11. Hungarian Workers Party
12. Communist Party of India
13. Communist Party of India (Marxist)
14. Tudeh Party, Iran
15. Communist Party of Kurdistan-Iraq
16. Iraqi Communist Party
17. Workers’ Party of Ireland
18. Communist Party of Israel
19. Lebanese Communist Party
20. Communist Party of Mexico
21. Palestinian Communist Party
22. Palestinian People's Party
23. Communist Party of the Russian Federation
24. Russian Communist Workers' Party
25. Communist Party of the Soviet Union
26. Communists of Serbia
27. Communist Party of the Peoples of Spain
28. Communist Party of Sri Lanka
29. Sudanese Communist Party
30. Communist Party, Turkey
31. Communist Party of Vietnam

Other SolidNet Parties

1. Phillipine Communist Party [PKP-1930]

Об опасной ситуации в Восточном Средиземноморье

Предложенная КПГ

Коммунистические и рабочие партии отмечают обострение империалистических антагонизмов и конфронтации между международными и региональными капиталистическими державами в регионе Восточного Средиземноморья.

Начиная с 2003 года, с момента империалистического вторжения в Ирак и проведения саммита НАТО в Стамбуле в 2004 году, на котором было принято решение о реализации проекта о «Новом Ближнем Востоке», и по сей день, мы подсчитываем бесчисленные жертвы империалистических войн и интервенций. Тысячи убитых и раненых, миллионы беженцев и мигрантов, которые были вынуждены покинуть свои дома. После империалистической интервенции в Сирии умножаются угрозы воспламенения общего конфликта в регионе.

После вмешательства США, ЕС, Турции, монархий Персидского залива, усилившегося во имя борьбы с "Исламским государством", создание которого они поддерживали ранее разными способами, а также интенсивности агрессии Израиля, последовало военное вмешательство России. В то же время военная машина НАТО укрепляется в Средиземноморье.

Очевидно, что обостряется конкуренция за контроль над углеводородами и путями их транспортировки, над долями рынков, жертвами которой становятся народы региона.

Коммунистические и рабочие партии осуждают империалистическую агрессию. Мы выступаем против участия правительств наших стран в империалистических планах в регионе, предоставления помощи НАТО и ЕС, использования наших стран в качестве плацдарма империалистов. Мы требуем вывода всех иностранных военных баз и отмены всех соглашений о военном сотрудничестве с Израилем, который продолжает оккупацию и наносит удары по палестинскому народу.

Мы требуем принятия незамедлительных мер по оказанию помощи беженцам и мигрантам. Мы выражаем нашу солидарность с палестинским и сирийским народами, народами региона, особенно с теми, кто борется против иностранного империалистического вмешательства и оккупации.

Мы наращиваем наши усилия по укреплению международной солидарности трудящихся наших стран, так как только общая борьба против капитала и капитализма может положить конец эксплуатации человека человеком и империалистическому варварству.

Resolución de solidaridad sobre la situación

peligrosa en el Mediterráneo Oriental

Propuesta por el KKE

Los Partidos Comunistas y Obreros resaltamos la agudización de la agresividad imperialista de los antagonismos y conflictos de fuerzas capitalistas internacionales y regionales en la zona del Mediterráneo Oriental.

Desde 2003, con la invasión imperialista en Iraq y la cumbre de la OTAN el 2004 en Estambul que decidió la implementación del plan sobre el “Nuevo Medio Oriente” y hasta hoy, contamos con innumerables víctimas de las intervenciones y guerras imperialistas. Miles de muertos y heridos, millones de refugiados e inmigrantes que se forzaron a abandonar sus hogares. Con la intervención imperialista en Siria se multiplicaron los peligros de un conflicto más general.

Después de la intervención de los EE.UU., de la UE, de Turquía, de las monarquías del Golfo, que culminó en nombre de la confrontación del “Estado Islámico”, cuya constitución habían anteriormente apoyado de muchas formas, y también de la intensificación de la agresividad de Israel, siguió la intervención militar de Rusia. Al mismo tiempo, el aparato militar de la OTAN se refuerza en el Mediterráneo.

Está claro que el antagonismo sobre el control de los hidrocarburos y de los caminos de su transporte, de las partes de los mercados, se agudiza, teniendo como víctimas a los pueblos de la región.

Los Partidos Comunistas y Obreros condenamos la agresividad imperialista. Nos oponemos a la participación de los gobiernos de nuestros países a los planes imperialistas en la región, a la provisión de facilitaciones a la OTAN y la UE, al uso de nuestros países como puntos de arranque de los imperialistas. Exigimos la remoción de todas las bases militares extranjeras y la anulación de todo acuerdo de cooperación militar con Israel, que continúa la ocupación y los golpes contra el pueblo palestino.

Exigimos la toma directa de medidas de alivio para los refugiados e inmigrantes. Expresamos nuestra solidaridad con el pueblo palestino e sirio, con los pueblos de la región, sobre todo con los que luchan contra la intervención y ocupación imperialista extranjera.

Reforzamos las tentativas de fortalecer la solidaridad internacionalista de los trabajadores de nuestros países porque sólo su lucha común contra el capital y el capitalismo puede poner un fin a la explotación del hombre por el hombre y la barbarie imperialista.

قرار تضامن

عن الوضع الخطر في شرق المتوسط

تم اقتراحه من قبل الحزب الشيوعي اليوناني

نشدد نحن الأحزاب الشيوعية و العمالية على واقع احتدام العدوانية الإمبريالية لمواجهات و مزاحمات القوى الرأسمالية الدولية و الإقليمية في منطقة شرق المتوسط.

حيث لا تحصى أعداد ضحايا التدخلات و الحروب الإمبريالية الذين سقطوا، منذ عام 2003 وقت الغزو الامبريالي للعراق و انعقاد قمة الناتو في اسطنبول عام 2004 التي أقرَّت تنفيذ مشروع"الشرق الأوسط الجديد"و حتى الآن. فهناك آلاف القتلى والجرحى، و ملايين اللاجئين والمهاجرين الذين أجبروا على مغادرة موطنهم. حيث تضاعفت مخاطر وقوع اندلاع شامل بعد التدخل الإمبريالي في سوريا.

فبعد تدخل الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وتركيا و ممالك الخليج، الذي تصاعد بذريعة مجابهة تنظيم "الدولة الإسلامية"، الذي دعموا تشكيله سابقاً، و بعد اشتداد عدوانية إسرائيل، جاء تدخل روسيا العسكري هناك. و بالتوازي جارٍ هو تعزيز الآلة العسكرية للناتو في البحر المتوسط.

حيث من الواضح هو احتدام المزاحمة حول السيطرة على الهيدروكربونيات وطرق نقلها و حصص أسواقها مع شعوب المنطقة ضحايا خلال ذلك.

ندين نحن الأحزاب الشيوعية و العمالية العدوانية الامبريالية. و نعارض مشاركة حكومات بلداننا في المخططات الإمبريالية في المنطقة، و أي توفير للتسهيلات لمنظمة حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي، كما و نعارض استخدام بلداننا كقواعد انقضاضية للامبرياليين. و نطالب بإزالة جميع القواعد العسكرية الأجنبية وإلغاء كل اتفاق تعاون عسكري مع إسرائيل التي تواصل احتلالها وضرباتها ضد الشعب الفلسطيني.

كما و نطالب باتخاذ تدابير إغاثية فورية للاجئين والمهاجرين. معربين عن تضامننا مع الشعب الفلسطيني والسوري وشعوب المنطقة، وخاصة مع تلك المكافحة ضد التدخل الإمبريالي الأجنبي والاحتلال.

و نعزز محاولاتنا في سبيل تقوية التضامن الأممي لعمال بلداننا، لأن كفاحهم المشترك ضد رأس المال والرأسمالية، هو وحده القادر على وضع حد لاستغلال الإنسان للإنسان و للهمجية الامبريالية.