11 IMCWP, Intervention by WP of Korea [En., It.]
11/23/09, 8:26 AM
- Korea, Workers Party of Korea IMCWP En It
SPEECH BY COMRADE PAK KYONG SON,
HEAD OF THE DELEGATION OF
THE WORKERS' PARTY OF KOREA
AT THE 11TH INTERNATIONAL MEETING
OF THE COMMUNIST AND WORKERS' PARTIES
(New Delhi, November, 2009)
Comrades,
I would like to begin by extending my warm congratulations to the 11th International Meeting of the Communist and Workers' Parties and my cordial comradely greetings to the delegations and delegates from various Communist and Workers' Parties present at this Meeting.
Allow me also to express my heartfelt gratitude to Comrade Prakash Karat, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of India (Marxist) and Comrade A.B. Bardhan, Secretary General of the National Council of the Communist Party of India for their kind invitation for the delegation of the Workers' Party of Korea to this International Meeting.
Comrades,
Today, the whole world is going through a serious crisis, resulting from the irrationality and essential weakness, intrinsic to the U.S.-dominated global capitalist economic system. The economic growth rate worldwide has slowed down, the average per capita income growth rate has plunged by half, and the economic situation has worsened in as many as 168 countries.
The chaotic U.S. financial policy, designed to stave off financial difficulties resulting from its "war on terror," has only touched off the collapse of the domestic real estate market and sweeping financial crisis at home, and this, in turn, has instantly developed into an economic crisis worldwide by virtue of the economic "globalization." The present global economic panic is the "worst in 100 years."
In a pandemonic scene of the law of the jungle for which capitalism-promoted "globalization" is responsible, an unprecedentedly grave threat is staring the humankind in the face, with its survival being at stake, shaken by the global economic panic, compounded by food, energy and environmental crises. Statistics show that the losses from the ongoing global economic panic in the period from late 2007 to 2010 are estimated to reach 3.4 trillion U.S. dollars.
Capitalism's political, economic and system crises have only intensified the bipolarization of "the rich getting even richer and the poor getting even poorer" on a global scale and landed a population of 1.4 billion in-abject poverty, who are now voicing loud and clear their view that socialism is the only alternative to capitalism.
The 10th International Meeting of the Communist and Workers' Parties, held in Sao Paulo last November and attended by the delegates from 65 political parties in 55 countries, pointed out the gravity of the political and economic crisis faced by the capitalist world, and unanimously stressed that socialism is the only path that will end exploitation and oppression of the popular masses and ensure genuine independent rights for them. The Meeting also called for a dauntless struggle for socialism that ensures people's independence, free from class exploitation and oppression.
Comrade KIM JONG IL, the great leader of our Party and people, said as follows:
"The cause of socialism is the just cause for realizing the independence of the popular masses, and the humankind's movement toward socialism is the law governing the inexorable development of history."
Socialism is science. There might be twists and turns in the course of the development- of socialism, but the direction of the development of history will not change, and there is nothing whatsoever that will be able to hold back the humankind's aspiration for socialism.
Today, socialism is marching forward triumphantly, tolling the death knell for capitalism.
The breakdown of socialism in certain countries towards the end of the last century was, in fact, the failure of opportunism that has corrupted socialism. The imperialists and reactionaries, however, have capitalized on this phenomenon for a boisterous public relations campaign to justify their allegation that socialism has failed for good and socialism itself was a fallacy, in a frantic attempt to coax all the nations around the world into the embrace of capitalism.
In the mid-1990s in particular, the U.S.-imperialist allies left no stones unturned in pursuit of their hysterical efforts to isolate and stifle the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), through blatant military pressure and further tightened economic blockade, and by bringing the spearhead of their offensive to bear upon the DPRK, in their misplaced belief that the collapse of the socialist system in the DPRK was just a matter of time. Worse still, several consecutive years of natural disasters one after another conspired to exacerbate the tribulations, which have compelled the Korean People's Army and the Korean people to undertake the unprecedented "Arduous March" and the forced march. The socialist system and socialist community markets worldwide having ceased to exist, our only resort was self-reliance in carrying forward our socialist construction, with no outside assistance available.
Notwithstanding these difficulties, the Workers' Party of Korea has successfully thwarted all the imperialists' challenges, honorably defending and upholding and triumphantly advancing the cause of socialism.
The DPRK-today has firmly raised its profile as a politico-ideological power, a military power and a power of science and technology, and at present it is channeling all efforts into the economic construction.
Earlier this year, the Workers' Party of Korea initiated the 150-day campaign that came to a victorious conclusion later, and again called on the entire Party, the whole country and all the people to launch another 100-day campaign so that the flames of a new revolutionary upsurge are flaring up everywhere in the country, in honor of the centennial birthday anniversary of the great leader Comrade KIM IL SUNG in 2012 when we will definitely open the gate to a great, powerful and prosperous socialist Korea.
In the course of the 100-day campaign, unprecedented successes are being made in economic construction in that the national economy as a whole is on a steady track of upturn, on the basis of the foundation of its independent national economy.
All this is entirely the fruition of the leadership by the great leader Comrade KIM JONG IL, General Secretary of the Workers' Party of Korea, who has steered the Korean revolution along the victorious course of his Songun (military-first) politics.
The Songun revolutionary leadership and the Songun politics of the Workers' Party of Korea are the leadership method of revolution and the mode of socialist politics that prioritize military affairs over other state affairs, defend the country, revolution and socialism on the basis of the revolutionary disposition and combat strength of the Korean People's Army, and push forward the socialist construction as a whole; and they are the all-powerful treasured sword for a victorious revolution under the changed world situation today.
The revolutionary practice and reality in the DPRK have testified to the correctness and excellence of the Songun idea and Songun politics of the Workers' Party of Korea, and the great vitality of the Songun politics is gaining in evidence with the passage of time.
Upholding the ever-victorious treasured sword of socialism, based on Juche idea and Songun idea, the DPRK is performing historic miracles one after another on its march of progress toward a bright future, despite the current global turbulence.
The Korean People's Army and the Korean people hold fast to their unshakable conviction and faith about the future as well as about the correctness of their cause of socialism that they have chosen by themselves and carved out by their efforts. They are also full of revolutionary determination to follow through with the path of socialism under the leadership of great Comrade KIM JONG IL.
Under the leadership of great Comrade KIM JONG IL, the Workers' Party of Korea, the Korean People's Army and the Korean people will, as ever, fulfill their sacred historical mission and duties in the just struggle for independence and socialism against imperialism.
I would like to avail myself of this opportunity to reiterate my heartfelt gratitude to various Communist and Workers' Parties for their consistent support for and solidarity with the Workers' Party of Korea, the Korean People's Army and the Korean people in their struggle for building a great, powerful and prosperous socialist Korea and achieving Korea's reunification.
Thank you.
11° Incontro dei Partiti Comunisti e Operai
New Delhi, 20-22 Novembre 2009
Contributo del compagno Pak Kyong Son,
Capo delegazione del Partito dei Lavoratori di Corea
Compagni,
Vorrei iniziare esprimendo le mie vive congratulazioni per questo 11° Incontro Internazionale dei Partiti Comunisti e Operai insieme al mio cordiale e fraterno saluto alle delegazioni e ai delegati dei vari Partiti comunisti e operai presenti a questo appuntamento.
Mi sia permesso inoltre di esprimere la mia sincera gratitudine al compagno Prakash Karat, Segretario generale del Comitato centrale del Partito Comunista dell'India (marxista) e al compagno AB Bardhan, Segretario Generale del Consiglio nazionale del Partito Comunista dell'India per il loro gentile invito alla delegazione del Partito dei Lavoratori di Corea in occasione di questo Incontro internazionale.
Compagni,
Oggi, il mondo intero sta attraversando una grave crisi che è conseguenza della irrazionalità e della sostanziale debolezza caratterizzanti il sistema economico globale capitalista sotto egemonia statunitense. Il tasso di crescita economica mondiale ha subito un rallentamento, mentre il tasso di crescita del reddito medio pro capite è sprofondato per metà del suo valore e la situazione economica è peggiorata in ben 168 paesi.
La caotica politica finanziaria degli Stati Uniti, volta a scongiurare le difficoltà finanziarie derivanti dalla sua "guerra al terrore", ha provocato il collasso del suo mercato immobiliare interno e una travolgente crisi finanziaria nel paese, e questa, a sua volta, si è subito trasformata in una crisi economica a livello mondiale in virtù della "globalizzazione". L’attuale panico economico generale è il peggiore "da 100 anni".
In un caotico scenario da legge della giungla, di cui è responsabile la “globalizzazione” voluta dal capitalismo, una grave minaccia senza precedenti si erge di fronte al genere umano, che vede la sua stessa sopravvivenza messa in gioco, scossa dal panico economico mondiale e resa più grave dalle diverse crisi alimentare, energetica e ambientale. Le statistiche indicano che le perdite dovute al panico economico globale in corso, nel periodo tra fine 2007 e 2010, sono stimate intorno ai 3.400 miliardi di dollari americani.
La crisi politica, economica e di sistema del capitalismo ha solo accentuato su scala globale la polarizzazione per cui "i ricchi diventano sempre più ricchi e i poveri sempre più poveri", lasciando una popolazione di 1,4 miliardi di persone in estrema povertà, le quali oggi esprimono in modo forte e chiaro il loro punto di vista giudicando il socialismo l'unica alternativa al capitalismo.
Il 10° Incontro Internazionale dei Partiti Comunisti e Operai, svoltosi a Sao Paulo in Brasile nel novembre scorso e a cui parteciparono i delegati di 65 partiti politici da 55 paesi, sottolineava la gravità della crisi politica ed economica affrontata dal mondo capitalistico e, all'unanimità, riconosceva il socialismo come l’unica strada per far cessare lo sfruttamento e l’oppressione delle masse popolari e per garantire loro diritti reali ed emancipazione. L’Incontro inoltre faceva appello ad una coraggiosa lotta per il socialismo, perché assicuri l'indipendenza dei popoli e li liberi dallo sfruttamento e l’oppressione di classe.
Il compagno Kim Jong Il, il grande leader del nostro Partito e del nostro popolo, ha dichiarato quanto segue:
"La causa del socialismo è la giusta causa per realizzare l'indipendenza delle masse popolari, e il movimento dell'umanità verso il socialismo è la legge che governa lo sviluppo inesorabile della storia".
Il socialismo è scienza. Ci possono essere curve e tornanti nel corso dello sviluppo del socialismo, ma la direzione del movimento della storia non cambia e non c'è assolutamente nulla che sarà in grado di fermare l'aspirazione dell'umanità al socialismo.
Oggi, il socialismo sta marciando in avanti trionfalmente e suonando le campane a morto per il capitalismo.
Il crollo del socialismo in alcuni paesi sul finire del secolo scorso è stato, infatti, il fallimento dell’opportunismo che ha corrotto il socialismo. Gli imperialisti e i reazionari, tuttavia, hanno capitalizzato questo avvenimento con una chiassosa campagna propagandistica per giustificare la loro asserzione secondo cui il socialismo era fallito definitivamente e che il socialismo stesso era stato un errore. Tutto ciò nel frenetico tentativo di convincere tutte le nazioni del mondo a farsi cingere dal capitalismo.
In particolare nella metà degli anni 1990, gli imperialisti statunitensi e i loro alleati hanno profuso enormi sforzi tentando ossessivamente di isolare e soffocare la Repubblica Democratica Popolare di Corea (RPDC), attraverso palesi pressioni militari e rafforzando ulteriormente il blocco economico, portando al culmine la loro offensiva contro la RPDC nella errata convinzione che il crollo del sistema socialista nel paese sarebbe stata solo una questione di tempo. A peggiorare la situazione, i molti anni consecutivi di calamità naturali hanno concorso ad aggravare i problemi, costringendo l'Esercito popolare coreano ed il popolo coreano ad intraprendere un “Arduo Cammino” senza precedenti e tappe forzate. Cessando di esistere il sistema socialista e le comunità economiche socialiste in tutto il mondo, la nostra unica risorsa consisteva nel portare avanti la nostra edificazione socialista in autonomia, senza contare su alcuna assistenza esterna.
Nonostante queste difficoltà, il Partito del Lavoratori di Corea ha superato con successo tutte le sfide presentate dagli imperialisti, difendendo e sostenendo con onore e promuovendo trionfalmente la causa del socialismo.
La RPDC di oggi ha levato con fermezza il suo profilo di potenza politico-ideologica, potenza militare e potenza scientifica e tecnologica, e al momento sta indirizzando tutti gli sforzi nella costruzione economica.
All'inizio di quest'anno, il Partito dei Lavoratori di Corea ha avviato la campagna di 150 giorni che si è conclusa vittoriosamente e ha invitato nuovamente l'intero Partito, l'intero paese e tutto il popolo coreano a dare vita ad una nuova campagna di 100 giorni in modo che le fiamme di una nuova ondata rivoluzionaria ardano ovunque nel paese, in onore del centenario della nascita del grande leader, il compagno Kim Il Sung, nel 2012, quando si saranno sicuramente aperte le porte ad una grande, potente e ricca Corea socialista.
Nel corso della campagna dei 100 giorni, sono stati ottenuti successi senza precedenti nella costruzione economica giacché l'economia nazionale nel suo complesso, sulla base della suo carattere indipendente, è in costante di ripresa.
Tutto ciò è frutto della guida del grande leader, il compagno Kim Jong Il, Segretario generale del Partito dei Lavoratori di Corea, che ha guidato la rivoluzione coreana nel corso della sua vittoriosa politica (e concezione militare) Songun.
La leadership rivoluzionaria Songun e la politica Songun del Partito dei Lavoratori di Corea sono il criterio guida della rivoluzione e la modalità della politica socialista. Esse danno priorità alle questioni militari sugli altri affari di Stato, difendono il paese, la rivoluzione e il socialismo, sulla base della disposizione rivoluzionaria e la capacità di lotta dell’Esercito popolare coreano e nel complesso portano avanti la costruzione del socialismo. Sono l'onnipossente e preziosa spada di una rivoluzione vittoriosa nella mutata situazione del mondo odierno.
La pratica rivoluzionaria e la realtà nella RPDC hanno testimoniato la correttezza e l'eccellenza dell’idea e della politica Songun del Partito dei Lavoratori della Corea, e la grande vitalità di questa particolare politica va manifestandosi con il passare del tempo.
Riconoscendo come valida la sempre vittoriosa e preziosa spada del socialismo, sulla base dell’idea Juche e Songun, la RPDC sta compiendo uno dopo l'altro dei veri miracoli storici nella sua progressiva marcia verso un brillante futuro, a dispetto delle attuali turbolenze a livello mondiale.
L’Esercito popolare coreano e il popolo coreano fanno affidamento alla loro incrollabile convinzione e fiducia nel futuro, nonché alla giustezza della causa del socialismo che essi stessi hanno scelto e che è scaturito dai loro sforzi. Essi sono anche carichi di determinazione rivoluzionaria nel proseguire lungo il percorso del socialismo sotto la guida del grande compagno Kim Jong Il.
Sotto la sua direzione, il Partito dei Lavoratori, l’Esercito popolare e il popolo coreano svolgono, come sempre, la loro sacra missione storica e il loro dovere nella giusta lotta per l'indipendenza e il socialismo contro l'imperialismo.
Vorrei approfittare di questa occasione per ribadire la mia sincera gratitudine ai vari Partiti comunisti e operai per il coerente sostegno e la solidarietà con il Partito dei Lavoratori di Corea, l’Esercito popolare e il popolo coreano nella loro lotta per la costruzione di una grande, potente e prospera Corea socialista e per realizzare la riunificazione della Corea.
Grazie.
Events
Urgent Actions
International Issues
- 2023_Palestine
- 2022_No to the imperialist war in Ukraine!
- 2022_On the situation in Kazakhstan
- 2021_On the situation in Afghanistan
- 29 November 2020 - International Day of Solidarity with the Palestinian People
- On the 150th anniversary of the birth of V.I. Lenin
- COVID-19
- Anticommunism in EU
- Venezuela 2019
- Bolivia 2019